problema traduzione the walking dead season 2

come da titolo, non riesco a tradurre il gioco in ita, ho scaricato traduzioni e patch,ho provato ad installarle in tutti i modi ma niente, traduce solo i menù....i sottotitoli del gioco rimangono in inglese....sapete aiutarmi?
la versione è quella scatolata, non steam, e non c'è la key, il gioco non la richiede....

Stesso problema.
O meglio, ho giocato il primo episodio tranquillamente fino a 10 minuti dalla fine dove i sottotitoli improvvisamente son diventati in inglese.
Il secondo episodio invece è tutto in inglese!
Ho provato di tutto ma niente da fare...
Qualcosa sa come risolvere?