Visualizzazione Stampabile
-
Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
Il commento di Luis Sepulveda (uno dei più grandi, se non il più grande scrittore contemporaneo) sul bravo ex-presidente cileno, l'amico di Giovanni Paolo II, il cattolicissimo Augusto Pinochet:
Da Repubblica.it
Sono chiuso in casa da tre settimane per terminare un romanzo, senz'altra compagnia se non quella del mio cane Zarko e del mare, felice tra i miei personaggi, ma dalle prime ore di domenica, ho cominciato a ricevere delle telefonate dei miei amici e amiche del Cile.
"Prepara i calici", mi dicono dal mio lontano paese. Ho pronta una bottiglia di Dom Perignon in frigorifero. È un riserva speciale e me la regalò a questo fine il mio caro amico Vittorio Gassman una sera a Trieste. "Spero che la berremo insieme", mi disse in quell'occasione e sarà così, perché a casa mia c'è un calice che porta inciso il suo nome.
Alla radio, una voce dice che il tiranno sta davvero male e che, a quanto pare, stavolta la Parca se lo porterà all'inferno degli indegni, anche se noi cileni non ci fidiamo mai delle repentine malattie che lo colpiscono ogni volta che deve affrontare la giustizia.
Vorrei essere in Cile tra i miei cari e condividere con loro la spumeggiante allegria di sapere che finalmente finisce l'odiosa presenza del vile che ha mutilato le nostre vite, che ci ha riempito di assenze e di cicatrici. Pinochet non solo ha tradito il legittimo governo guidato da Salvador Allende, ha tradito un modello di paese e una tradizione democratica che era il nostro orgoglio, ma in più ha tradito anche i suoi stessi compagni d'armi negando che gli ordini di assassinare, torturare e far scomparire migliaia di cileni li dava lui personalmente, giorno dopo giorno. E come se non bastasse, ha tradito i suoi seguaci della destra cilena rubando a dismisura e arricchendosi insieme al suo mafioso clan familiare.
L'ex dittatore paraguayano, Alfredo Stroessner, è morto poco tempo fa nel suo esilio brasiliano, pazzo come un cavallo, dichiarando persone non gradite in Paraguay cento persone al giorno i cui nomi estraeva dall'elenco del telefono di Sau Paulo. Pinochet, invece, muore simulando una follia che gli permette fino all'ultimo minuto di fare assegni e transazioni internazionali per nascondere la fortuna che ha rubato ai cileni. Muore amministrando il suo bottino di guerra con la complicità di una giustizia cilena sospettosamente lenta.
Smette di respirare un'aria che non gli appartiene, di abitare in un paese che non merita, tra cittadini che per lui non provano altro che schifo e disprezzo. Ma muore, e questo è quello che importa. La sua immagine prepotente di "Capitán General Benemérito", titolo di ridicola magniloquenza che si autoconcesse, svanisce nella figura dell'anziano ladro che nasconde il suo ultimo furto tra i cuscini della sedia a rotelle. Ma muore, e questo è quello che importa.
Prima di tornare al mio romanzo, apro il frigorifero e palpo il freddo della bottiglia. Poi dispongo i calici con i nomi dei miei amici che non ci sono, dei miei fratelli che difesero La Moneda, di quelli che passarono nei labirinti dell'orrore e non parlarono, di quelli che crebbero nell'esilio, di quelli che fecero tutte le battaglie fino a sconfiggere il miserabile che ha gettato un'ombra sulla nostra vita per sedici anni ma non ci ha tolto la luce dei nostri diritti. Con tutti loro brinderò con gioia alla morte del tiranno.
(traduzione di Luis E. Moriones)
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
adesso, vabbè che sui forum si trov a di tutto, ma ci sono pure sostenitori di pinochet? :mah:
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
ce ne sono, purtroppo ce ne sono.... ( del resto e' stato appoggiato abbondantemente da parecchi personaggi in tutto il mondo )
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
sul forum, neh, nel mondo lo so
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
il 2007 si annuncia un grande anno :asd:
prima castro e adesso pinochet
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
[battuta]e dire che a momenti anche... :look: [/battuta]
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
Se dovessi augurare la morte a chi tradisce il proprio popolo e paese, e per caso una giustizia divina mi ascoltasse.... direi che si rimane veramente in pochi in Italia.......
Per quanto non me la sento di augurare la morte nemmeno a lui, disprezzo il personaggio, esattamente come altri, ma non posso augurargli la morte.
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
abaper
il 2007 si annuncia un grande anno :asd:
prima castro e adesso pinochet
Si solo che per il coccolone di Castro nessuno scrittore ha brindato....:asd:
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
TeoN
Se dovessi augurare la morte a chi tradisce il proprio popolo e paese, e per caso una giustizia divina mi ascoltasse.... direi che si rimane veramente in pochi in Italia.......
ce ne sono ancora molti di vivi, da allora? :o
:asd:
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
memex
adesso, vabbè che sui forum si trov a di tutto, ma ci sono pure sostenitori di pinochet? :mah:
Non c'é mica bisogno di cercare sul forum, basta andare in Cile:
http://news.bbc.co.uk/olmedia/143000...69_pino300.jpg
http://news.bbc.co.uk/olmedia/625000...supporters.jpg
http://newsimg.bbc.co.uk/media/image...99_b203_ap.jpg
http://edition.cnn.com/2000/WORLD/am...porters.ap.jpg
Chissa Sepulveda cosa ne pensa.
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
sono queste cose che mi fanno diventare violento :cattivo:
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
lo so che ci sono sostenitori in cile :frigna: e nel mondo :frigna:
è che l'incipit di buko mi sembrava rivolto al forum :cattivo:
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
memex
lo so che ci sono sostenitori in cile :frigna: e nel mondo :frigna:
è che l'incipit di buko mi sembrava rivolto al forum :cattivo:
Dici? Bof, é un articolo di Sepulveda con un breve cappello introduttivo su Sepulveda stesso e Pinochet. Non mi pare fosse rivolto a sostenitori di Pinochet sul forum.:boh2:
P.S: Senza contare che il post di apertura non é di Buko :asd:
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
memex
ce ne sono ancora molti di vivi, da allora? :o
:asd:
Non e che dal 43 ad oggi non ne siano saltati fuori di nuovi sai ? :sisi:
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
Sarpedon
Dici? Bof, é un articolo di Sepulveda con un breve cappello introduttivo su Sepulveda stesso e Pinochet. Non mi pare fosse rivolto a sostenitori di Pinochet sul forum.:boh2:
P.S: Senza contare che il post di apertura non é di Buko :asd:
nessuno mi vuole bene :frigna:
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
Sarpedon
Dici? Bof, é un articolo di Sepulveda con un breve cappello introduttivo su Sepulveda stesso e Pinochet. Non mi pare fosse rivolto a sostenitori di Pinochet sul forum.:boh2:
P.S: Senza contare che il post di apertura non é di Buko :asd:
gia!!!
comunque sia, in alto i calici!
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
Eh, beh. Vivere per sempre non è dato. Meglio così.
Quanti ne restano?
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
io aspetto body per cacciare quella foto :asd:
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
Chissà che festa si prepara a fargli satana
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
ci sono sostenitori di castro inogniddoveee non mi meraviglia che spunti qualche sostenitore di pinuccio :sisi:
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
Automatic Jack
Eh, beh. Vivere per sempre non è dato. Meglio così.
Quanti ne restano?
quanti ne staranno nascendo?
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
La cosa che non capisco e che sto qui dovrebbe essere condannato a morte gia' da parecchio tempo , e invece di giustiziarlo lo curano per ogni malanno..
Boh uno che ha fatto massacrare migliai di persone a quest ora dovrebbe pendere dalal forca e tira calci , invece che fanno gli fanno angioplastica al cuore ma vadano a fanclub va...
E magari un poraccio che si è comportato onestamente tutta la vita lo fanno crepare in attesa di un operazione.
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
Citazione:
Originariamente Scritto da
sarib
La cosa che non capisco e che sto qui dovrebbe essere condannato a morte gia' da parecchio tempo , e invece di giustiziarlo lo curano per ogni malanno..
Boh uno che ha fatto massacrare migliai di persone a quest ora dovrebbe pendere dalal forca e tira calci , invece che fanno gli fanno angioplastica al cuore ma vadano a fanclub va....
La risposta ai tuoi dubbi é molto semplice. In Cile, a quanto pare, c'é un sacco di gente per cui Pinochet é un salvatore della patria, e che, di fronte ad un esecuzione del medesimo potrebbe reagire molto ma molto male. Ora, il governo cileno, che pare essere composto da gente pragmatica, non ha nessuna voglia di rischiare una guerra civile per appendere l'ex dittatore, indi e per cui, dopo avergli tolto tutte le cariche abusive di cui si era appropriato, lo ha lasciato nel suo cantuccio, a spolverare le vecchie uniformi modello Wermacht e a commiserarsi con Kissinger su quanto cinico e baro sia stato i destino. Francamente mi sembra una scelta saggia.
-
Re: Pinochet in fin di vita (Sepulveda inside)
Fatto sta che la giustizia no è di questo mondo.
Criminale nazisti che riescono ad invecchiare , ste cose mi fanno incazzare non poco.