Arriva finalmente la trasposizione sullo schermo del ciclo di Discworld
http://www.fantascienza.com/magazine...agic_large.jpg
FILM TV,
Colour of Magic, U.K., 2008 - regia di Vadim Jean - scritto da Terry Pratchett & Vadim Jean -
con
David Jason - Rincewind
Sean Astin - Twoflower
Tim Curry - Trymon
Christopher Lee - Death
Jeremy Irons - Patrician
Sarebbe sufficiente la presenza nel cast di un trittico di grandi attori come
Tim Curry,
Christopher Lee e
Jeremy Irons per giustificare la visione di questo Colour of Magic, ma quando di mezzo c'è anche la storia di uno dei più apprezzati autori Fantasy del mondo allora ci troviamo di fronte ad un vero e proprio must per ogni appassionato del genere.
The Colour of Magic è infatti l'adattamento televisivo del primo romanzo della serie Discworld pubblicato nel 1983 che ha reso celeberrimo
Terry Pratchett facendolo tradurre in oltre trenta lingue, e bissa il successo ottenuto da
Sky One di
Hogfather presentato nel natale 2006.
La storia narra delle peripezie del cinico e buffissimo
Rincewind (
Scuotivento), il mago più incompetente del disco che dopo oltre 40 anni di tirocinio viene defenestrato dalla
Unseen University, l'
Università Invisibile per i maghi della città di
Ankh-Morpork, per non essere riuscito a sostenere neanche un esame in tutti quegli anni.
Scuotivento diventa quindi involontaria guida per il primo turista che il mondo del disco abbia mai conosciuto: l'occhialuto ed entusiasta
Twoflowers interpretato da quel
Sean Astin che ormai tutti associano all'
hobbit Sam del
Signore degli Anelli.
Questa coppia squinternata si avventurerà dalla lercia città di
Ankh-Morpork sino ai confini del mondo del disco (e oltre), passando per la terra dei draghi del
Wyrmberg e le
Pianure Vorticose in una girandola di situazioni divertenti e paradossali che sono un po' il marchi di fabbrica di
Pratchett.
La trama e i personaggi si discostano sovente da quelli del libro ad esempio è un vero peccato che sia stata saltata a piè pari tutta la parte di
Bel-Shamharoth che è uno dei pezzi forti del ciclo con il mostro
Lovecraftiano e gli Dei dai nomi impronunciabili che si divertono a giocare ad un gioco di ruolo con le vite dei mortali.
Punto di forza di questo adattamento televisivo è
Cohen il Barbaro, parodia del Conan di
R.E. Howard. Assolutamente disgustoso e divertente Cohen è un 86enne semischeletrico, interpretato da
David Bradley (
Argus, il famoso bidello di
Hogwarts in
Harry Potter), con un occhio solo e una specie di dentiera che ne impedisce la pronuncia corretta delle parole, ma dalla forza ancora sovrumana in combattimento e che riesce per giunta a fare breccia nel cuore di una bella ventenne.
Esilarante la presentazione del personaggio ripresa direttamente dal film di Conan con un gruppo di guerrieri mongoli che dentro a una tenda, davanti a un fuoco scoppiettante definiscono ciò che ha valore per un vero uomo:
Cos'e' che un uomo puo' definire la gioia massima della vita? L'orizzonte infinito sotto ai tuoi piedi? Il vento tra i capelli? Montare un cavallo fresco? O forse la vista del tuo nemico trucidato?L'umiliazione della sua tribu'... e il lamento delle sue donne? e Cohen il Barbaro risponde:
Acqua calda, un buon dentista e carta igienica morbida.
Questo la dice lunga sul tenore del film, ironico, divertente nella migliore tradizione dell'humour britannico alla
Monty Phyton, impreziosito dalla presenza degli attori citati in apertura. Peccato solo che l'evidente assenza di un budget di alto livello abbia generato una serie di effetti speciali mediocri che mortificano spesso la qualità dell'opera.
A detta degli autori questo dovrebbe essere il primo di una serie di film ambientati nella stermitata produzione di libri di Discworld.
Un buon inizio.
