Marcus, il messaggio kilometrico sotto il video è tuo?
In caso ti rispondo con calma qua tra un po :sisi:
Visualizzazione Stampabile
Marcus, il messaggio kilometrico sotto il video è tuo?
In caso ti rispondo con calma qua tra un po :sisi:
Dici a me Nanatsusaya,o c'è un altro Marcus in giro? Perchè sotto il video io non ho lasciato nessun messaggio (suppongo tu intenda su youtube) :???:
Io sono Marcus Aseth ovunque,troppa fatica pensare altri nick! :)
Ok, allora mi toccherà rispondere su youtube :uhm:
lol,non sono ancora pronto :P
Continuo ad imparare nuovi vocaboli e fare i miei quiz su renshuu.org,seguire anime,seguire le lezioni su japanesepod101.com (ogni lezione circa 15-20 min di audio più lettura di tutto il pdf,sono a quota 250 lezioni) ed inoltre mi son comprato "A Dictionary of Basic Japanese Grammar" che sto leggendo attentamente da copertina a copertina,sono a pagina 220 :)
Ho anche iniziato a giocare The Last Remnant in giapponese su pc, ed in questo video https://www.youtube.com/watch?v=r_nIf7O6q_Y mostro il metodo che uso per studiare facilmente la lingua mentre gioco quel gioco (il metodo dettagliato l'ho descritto nel link nelle info del video,nel caso qualcuno volesse provare) :D
Comunque procedo lentamente e non mi azzardo a parlare per non correre il rischio di memorizzare costruzioni sbagliate che magari mi invento io,per ora mi limito solo ad osservare in silenzio xD
Dammi ancora 1 o 2 anni e poi ti mostro i progressi con i fatti :D
Ah capisco xD Si beh pure io uso i videgiochi e anime per studiare. Per gli anime ti consiglio di seguirli con i sub jap che trovi qui
http://kitsunekko.net/dirlist.php?di...%2Fjapanese%2F
Hai molta scelta. Per il metodo di Capture2Text si lo conoscevo già :asd: Se ti piacciono le visual novel, puoi usare quelle in combinata con ITH.
http://visualnovelaer.fuwanovel.org/...h-vn-or-anime/
Poi boh ti posso consigliare di giocare a videogiochi con i furigana sopra ai kanji.
Grazie per i link :D
Quello che mi frega al momento è che non mi son ancora messo ad imparare seriamente i kanji x_x ...riconosco i vocaboli che ho studiato e sui quali quizzo a furia di vederli,però c'è sempre il rischio di fare confusione in questo modo...
per farti un esempio,l'altro giorno mentre giocavo è apparso "不利" (parola che non conoscevo) ed io per ben 2 volte l'ho letto come fosse "不便" prima di rendermi conto della cappellata... x_x
E questo perchè ora come ora sto usando un metodo di riconoscimento visivo molto vago per così dire,mentre invece se li studio bene nel modo piu tradizionale penso diverrei in grado di scomporli nella mia testa e quindi evitare confusioni come nell'esempio sopra.
C'è da dire che si impara dagli errori eh,se ora ri-incontro "不利" son sicuro che non mi frega più perchè ora so che esiste e che è diverso da "不便",però continuo a pensare che dovrei allenarmi proprio nello scriverli e scomporli.
Una coppia di sosia che ancora mi da problemi è 保証 <--> 保護 ...questi due bastardi li confondo sempre quando escono nel quiz xD
Tu come hai imparato otaku? Cosa ne pensi riguardo all'importanza di allenarsi a scrivere i kanji a mano? E sopratutto,caschi anche tu in tranelli simili? :D
Beh è "normale" avere degli svarioni simili a volte...Si capita pure a me con kanji difficili e simili, ad esempio oggi sono cosi fiacco che confondo tutti i kanji :bua: Dipende un pò dalla giornata che si ha.Ci sono giornate in cui riesco a leggere un intero romanzo senza problemi, e altre in cui mi perdo in cose semplici. Comunque io il giapponese in questi anni l'ho imparato per lo più passivamente, e quindi so scrivere pochi kanji rispetto a quelli che so leggere. Però ultimamente sto prendendo l'abitudine di scrivere anche i kanji, sopratutto per ricordarmi i tratti giusti... Per farti un esempio, l'altra volta stavo facendo un test di prova del jlpt 2 e mi sono capitati questi kanji simili
幼稚園 幻稚園 幼雅園 幻雅園
Ovviamente solo 1 è giusto, ed è il primo... Solo che appunto stavo rischiando grosso... Al jlpt ci sono queste domande a trabocchetto (aimhè) e quindi sto cercando di allenarmi.
in bocca al lupo per il tuo jlpt :thumbup:
io non mi disturbo a darli,tanto lo sto imparando solo per me stesso,per poter giocare tutti i giochi esclusiva del giappone :jfs2:
OT: otakuclub posso aggiungerti su Steam? Nel caso ho qualche consiglio da chiederti riguardo lo studio o nel caso in futuro ci si possa incontrare in qualche MMORPG giapponese :D