-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Charles Dexter Ward l'avevo letto in 100 pagine 1000 lire durante la visita di leva :bua:
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Feltrinelli ripropone il meglio del Maestro con nuove traduzioni di Sergio "Alan D" Altieri:
http://www.horror.it/a/2012/06/feltr...h-p-lovecraft/
Altieri stesso ce ne parla:
http://www.youtube.com/watch?v=6Nxw_XQZhZ8
Sono incuriosito dalle traduzioni. Nel sito di cui sopra si parla di "modernissime", il che va contro lo stile di HPL :pippotto:
Non vorrei che Altieri abbia fatto un lavoro di svecchiamento peggio di quello di Lippi (che ha svecchiato, daje).
PS
Poi non lo so, Altieri cita alcuni raccoti che NON SONO inseribili in un "meglio"...
EDIT
Sbagliato sito. Il sito che parla di traduzioni modernissime era questo.
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Altieri ha uno stile ESTREMAMENTE particolare, figo a piccole dosi, stucchevoli e nauseante dopo un po'.
COmunque curiossissimo dell'operazione, sperando che abbia tradito il più possibile il testo.
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Citazione:
Originariamente Scritto da
Ash84
sperando che abbia tradito il più possibile il testo.
Sì, magari ci ha aggiunto pure i discorsi diretti :sisi:
:asd:
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Tu altieri hai letto qualcosa?
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Citazione:
Originariamente Scritto da
Ash84
Tu altieri hai letto qualcosa?
Probabilmente qualche racconto nelle mille raccolte uraniche che ho. Dovrei controllare :sisi:
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Ho terminato Alle montagne della follia, la mia prima volta con Lovecraft. Ora però che cazzo leggo di suo? Vado di raccolta? E se sì, quale edizione?
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
io andrei di Charles Dexter Ward :sisi:
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Citazione:
Originariamente Scritto da
nobu_
Ho terminato Alle montagne della follia, la mia prima volta con Lovecraft. Ora però che cazzo leggo di suo? Vado di raccolta? E se sì, quale edizione?
http://www.ibs.it/code/9788804432760...-racconti.html
Mi sa che devi cercarlo in quale remainder :sisi:
Se Le montagne sono state il primo assaggio, vedrai che con altri racconti sarai appagato meglio e di più.
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Citazione:
Originariamente Scritto da
el_demo
io andrei di Charles Dexter Ward :sisi:
Ok, grazie per la dritta. Poi se volessi approfondire quanto letto nelle montagne folli, su cosa viro? I racconti del Necronomicon?
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Citazione:
Originariamente Scritto da
nobu_
Ok, grazie per la dritta. Poi se volessi approfondire quanto letto nelle montagne folli, su cosa viro? I racconti del Necronomicon?
Per integrare le montagne devi leggere L'ombra calata dal tempo.
Non ti piacciono i miei consigli? Ok, aspetta El demo, che ti dirà la stessa cosa così segui il suo consiglio :sisi:
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Citazione:
Originariamente Scritto da
Gargaros
Per integrare le montagne devi leggere L'ombra calata dal tempo.
Spero di trovarlo in almeno una delle quattro raccolte che ho appena ordinato da ibs.it. :jfs3:
Citazione:
Non ti piacciono i miei consigli? Ok, aspetta El demo, che ti dirà la stessa cosa così segui il suo consiglio :sisi:
:fag:
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Ma prendere l'opera omnia pubblicata da mondadori? :uhm:
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Sì quella, sono 4 volumi, presi sfusi perché non ho voglia di fare un cazzo. :jfs2:
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
in effetti se vuoi restare nell'ambito di "Alle montagne della follia", "L'ombra calata dal tempo" è il migliore e al limite, a voler cercare le origini, anche la "Storia di Arthur Gordon Pym" di Poe :sisi:
"Il caso di Charles Dexter Ward" è decisamente diverso come ambientazione e lega meglio con l'ambito Cthuloide
-
Mi sto rileggendo tutto in queste giornate estive e devo dire che alcune sue cose non mollano mai la presa su di me :asd:
Ho rivalutato alcune sue riscritture che avevo dimenticato,tipo "the mound" :sisi:
Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Io vi dico una cosa...da quando ho preso i quattro tomi Mondadori ho smesso di leggere lovercraft...prima avevo vecchi libri di seconda mano, le pagine puzzavano, creavano atmosfera...ora invece, i racconti perfettamente ordinati nell'opera omnia...
Magari tra dieci anni...quando i libri saranno "macerati" per benino...
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Citazione:
Originariamente Scritto da
Orologio
Magari tra dieci anni...quando i libri saranno "macerati" per benino...
Trattandosi di Mondadori devi aspettare mooolto meno :rotfl:
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
-
Però :pippotto:
Ieri mi sono finito si rileggere alle due di notte la maschera di innsmouth,sempre uno spettacolo :o
Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Citazione:
Originariamente Scritto da
nobu_
Mah, l'unica cosa che vedo somigliante è il rigonfiamento sotto il labbro inferiore :sisi:
Citazione:
Originariamente Scritto da
GoDsMaCk
Ieri mi sono finito si rileggere alle due di notte la maschera di innsmouth,sempre uno spettacolo :o
Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2
Se posso permettermi, ti consiglierei, ora... Posso? No? E io mi permetto! Ecco, vediti il film Dagon di Gordon, che è una buona cosa tratta da La maschera.
-
Citazione:
Originariamente Scritto da
Gargaros
Se posso permettermi, ti consiglierei, ora... Posso? No? E io mi permetto! Ecco, vediti il film Dagon di Gordon, che è una buona cosa tratta da La maschera.
Certo che puoi :asd: ma l'ho giá visto e rivisto :D
Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
in realtà credo che il film di Gordon renda felici solo gli appassionati di Lovecraft.
ricordo chiaramente quando lo guardammo in una decina di persone e i commenti dei profani andavano dal "bah, porcheria" a "sì, carina l'idea ma la realizzazione è poca roba" :bua:
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Citazione:
Originariamente Scritto da
el_demo
in realtà credo che il film di Gordon renda felici solo gli appassionati di Lovecraft.
ricordo chiaramente quando lo guardammo in una decina di persone e i commenti dei profani andavano dal "bah, porcheria" a "sì, carina l'idea ma la realizzazione è poca roba" :bua:
Beh, direi che è giusto così: un film tratto da qualcosa deve rivolgersi ai fanz di quel qualcosa.
Da quello che ho capito, alcuni fanz criticano a Dagon solo un umorismo imbranato a tratti eccessivo, che si riferisce soprattutto al protagonista, ma non hanno capito il perché Gordon ha voluto quella cosa.
PS
Io al film critico solo gli effetti speciali risibili in CG. Fossi stato in Gordon avrei scelto effetti tradizionali.
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Il finale de La maschera di Innsmouth. :pippotto:
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Citazione:
Originariamente Scritto da
nobu_
Il finale de La maschera di Innsmouth. :pippotto:
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Citazione:
Originariamente Scritto da
Soft
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Citazione:
Originariamente Scritto da
nobu_
Il finale de La maschera di Innsmouth. :pippotto:
Un finale stupendo. Il bello è che Lovy si mette realisticamente nel pdv del personaggio: basta suicidi o protagonisti che impazziscono, la natura è una cosa che ci modifica anche nello spirito, quindi è corretto che finisca così.
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Ho letto anche I sogni nella casa stregata. Bellissimo, amo quando sogno e realtà si mescolano. Una sola domanda: la statuetta che Gilman ha staccato dal cornicione del terrazzo incandescente dovrebbe raffigurare un Elder One o cosa? La vaga descrizione del racconto mi porta a pensare solo a questo. :uhm:
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
direi decisamente di sì :sisi:
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
:uhm: Posseggo i Tomi del Sogno e i due del Mito (mi mancano i due Incubo).
Il mammuth da 1900 pagine è fuori catalogo, questi sopra qui pure (sempre editi da Newton), qualcuno sa se uscirà qualcosa prossimamente? Vorrei evitare mercatini "costosi"... ^_^
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Citazione:
Originariamente Scritto da
B3R53RK
qualcuno sa se uscirà qualcosa prossimamente? Vorrei evitare mercatini "costosi"... ^_^
Dici se ristamperanno i tomi che ti mancano?
Fossi in te prenderei i quattro Mondadori che contengono tutti i racconti. Ognuno costa sui 12 euro.
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
non so se era già stato segnalato, ma in uscita a breve ci sarà una versione de "Le montagne della follia" a fumetti :sisi:
se a qualcuno interessa lascerò un commento appena finito
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Ti ringrazio!
Sarebbero quelli con titolo: http://giotto.ibs.it/cop/cop.aspx?s=...=9788804558163Tutti i racconti (1927-1930) e gli altri tre con le annate diverse?
PS: sono in sconto, manca il primo però (esaurito). #fuuuuuuuu
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
stesso problema con i Newton, spero di trovarli usati a sto punto.
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
Citazione:
Originariamente Scritto da
el_demo
non so se era già stato segnalato, ma in uscita a breve ci sarà una versione de "Le montagne della follia" a fumetti :sisi:
se a qualcuno interessa lascerò un commento appena finito
Edito da chi?
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio
-
Re: Howard Phillips Lovecraft - Il Topic Ufficiale dell'Oscuro Oblio