-
Amici
sono il mio sostegno, da essi deriva gran parte della mia felicità
e se la loro fiducia crolla, se sento minacciato il loro affetto nei miei confronti, mi sento perduto.
Mi sento perduto, perché ho tradito la loro fiducia
pensieri rimbalzano nella mia testa... non sono degno della loro amicizia, sono una schifezza, un essere subdolo...
e nemmeno me ne rendo conto.
Proprio ora che avrei bisogno del calore di chi amo, mi sento gelare.
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
A volte quando si concede amicizia, ed amore, non si viene accolti come si desidererebbe. Ma dopo la delusione iniziale. Bisogna voler bene e amare comunque, senza aspettarsi nulla in cambio.
-
Lacrime
questa notte ho sognato di piangere...
è la prima volta che mi capita, almeno credo...
ma mi ha fatto pensare.
Nei miei sogni c'è l'io che nella realtà non può esistere... c'è l'io completamente slegato dai pensieri, dalla razionalità...
c'è l'io che vorrei essere nel profondo della mia anima.
Nei miei sogni si "parla", ma non si emette alcun suono.
Non mi serve, perché sento quello che gli altri vogliono dire...
e il pianto, il pianto e l'abbraccio, l'unire le nostre anime nella tristezza comune...
far uscire il male per poi ritrovarsi insieme, rinati, col sorriso sulle labbra e il volto rigato dalle lacrime...
condividere uno stato... sentire le emozioni degli altri come fossero mie...
i pensieri rimbalzano...
siamo tutti una cosa sola, è per questo che stiamo così male quando una parte di noi si separa...
e allora due sono le cose, o ci si chiude a riccio, si rinnega la verità e si lasciano scorrere le lacrime fuori di noi, sul nostro guscio...
o si soffre, si soffre molto...
bè, io la mia decisione l'ho presa. pillola rossa.
Lasciatemi piangere.
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
mmmm...se non sono inopportuno...ti posso chiedere da quando hai mandato giù l'amara medicina? credevo tu fossi un acceso sostenitore del club "pillola blu: sii contento e buttala giù"...
cos'è successo? spero niente di tragico... in caso contrario, ben venuto nel club http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_wink.gif
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
Per me è pillola rossa.
Immergiti più che puoi in quello che la vita ti dona, anche se questo significa essere triste.
Non entro nel tuo club, spero non ti dispiaccia troppo http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
figurati, fai benissimo... neanch'io entrerei mai in un club dove facessero entrare uno come me http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
Funesto fu il dì natale
Per me la vita è male
(Giacomo Leopardi)
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
Cammino per la mia strada, facendo attenzione ad ogni più piccolo dettaglio di ciò che mi circonda...
So perché lo faccio; agendo in questo modo pian piano inizio ad apprezzare ogni più piccola cosa, a vedere il bene racchiuso in tutto ciò che è...
So perché lo faccio; per difendere me stesso dalla desolazione della mancanza di felicità; per proteggermi dalla tristezza...
So perché lo faccio; perché godere delle cose piccole mi rende enormemente felice quando la vita mi mette di fronte a ciò che vale.
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
Un angelo può far sentire il proprio cuore a chi ha smesso di vivere.
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
.....ed ero terrorizzata,
e non volevo rovinare quel momento,
ma le cose andavano dette,
e dopo tanto tempo l'ho ritrovato
e non dubiterò mai più di lui....
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
Commovente...
grazie mio piccolo rapace
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
E così venne un altro Natale...
ed egli si stupì nel vedere che in fondo la gente si rattrista quando si chiede se è felice...
perché nel profondo del loro cuore arde una fiamma scura che non può essere spenta (al più ignorata)
ed è per questo che in fondo resteranno umani...
forse...
-
Confettura di Perle
Rimbalzelliamo (*) sulla superfice della vita come sassi mal lanciati, schizziamo, ruotiamo, ci scontriamo con l'ineluttabilità del nostro destino e affondiamo, per lo più dimenticati, finché la corrente non ci riporta a riva.
Ogni sasso è uguale solo a se stesso; ogni sasso, preso per quello che è, è insignificante.
Gli esseri umani sono un conglomerato di contraddizioni, nella loro spinta, spiccata, individualità; nella loro costante ricerca di far parte di un tutto, possibilmente limitato...
di far parte di una nicchia non troppo esclusiva, che ci faccia sentire al sicuro, al caldo, come il micetto che si accoccola tra la madre e il cuscino, all'interno del suo mondo/cesta.
Siamo una confettura di perle. Un'omogeneità nell'omogeneo e allo stesso tempo una scabrezza nel crocchio.
Una contraddizione continua, appunto, ciò che rende unico e speciale ogni singolo aspetto di tutto ciò che ci riguarda, fosse anche la tendenza ad uniformarsi.
(*) voce del verbo rimbalzellare, dal sostantivo "rimbalzello", che indica il gioco di lanciare dei sassi su una superfice acquea (?), facendoli rimbalzare
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
ma allora qualcuno che mi capisce, in questo forum, c'è!
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
Citazione:
HiveTyrant ha scritto ven, 24 gennaio 2003 01:26
ma allora qualcuno che mi capisce, in questo forum, c'è!
O si diverte a scimmiottarti... http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif
NOTA: leggere "il viaggiatore" per ulteriori informazioni...
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
certo che ti capisco mio caro ossimoro vivente
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
-
Dark Souls
Tristezza, senso di inadeguatezza, stress, sensi di colpa.
Sono molteplici le cause che possono far dimenticare la bellezza della vita.
Molteplici, eppure ogni persona, nel suo unico, irripetibile turbinare di esperienze, riesce a trovare un appiglio, un qualcosa che in qualche modo riesce a farla sentire al sicuro, a casa... felice.
E forse questo non è un male, quando il mondo attorno a noi si sgretola, si sbriciola, ci fa cadere nel vuoto, ricordarsi del proprio appiglio ci infonde un senso di calore, che parte dal cuore e da questi si irradia e illumina i nostri occhi...
magari colmi di lacrime, ma di lacrime calde, di serenità.
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
Citazione:
bradbet ha scritto sab, 05 ottobre 2002 21:29
Per me è pillola rossa.
Immergiti più che puoi in quello che la vita ti dona, anche se questo significa essere triste.
Non entro nel tuo club, spero non ti dispiaccia troppo
http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
Pillola rossa, consapevolezza
Mi si chiese di scegliere,
impallidii,
la sorte per me decise:
-Pillola rossa, amica,
consapevolezza.-
Mi tolsero l’amore,
il cuore mi fu divelto dal petto
palpitava innanzi a me
morto nel fiume
adagiato nel suo letto.
: -Pillola rossa, sorella-
Credetti alla fine dei sogni
alla disperazione pura,
alla solitudine,
alla paura.
Ma la pillola rossa non era quello
era saper quanto siamo effimeri
era gioia di vivere
era dire: -Finirò,
ma oggi sono e son contento.-
Chi crede che la consapevolezza sia dolore agisce come il traditore di Matrix (non ricordo il suo nome), lui vive in quella realtà scontento e agogna un ritorno al sogno. Chi guarda alla realtà con amore e non la rifiuta, invece, può amarla per quello che è e rallegrarsi di conoscere e di sapere, e questo porta a gioia e serenità, anche nei momento peggiori.
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
il suo nome è Cypher, ma non devi odiarlo, poichè egli è solo un messaggero.
la consapevolezza é dolore. ma il dolore è un punto di partenza. farà battere il tuo cuore più intensamente e sarà allora che sentirai per davvero.
le forme, i colori, le luci e le ombre del mondo.
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
non odio il dolore, ma la sofferenza è solo un qualcosa di iniziale, dopo un primo momento non non sarà più necessario provarne per essere consapevoli. É come se dopo aver provato il dolore della luce, quando usciti una prima volta dall'oscurità ne veniamo feriti agli occhi, iniziassimo a sostenere che sempre sarà così. Non è vero, gli occhi si abituano, e l'anima pure.
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
in che senso vinci tu?
Comunque per me l'importante non è vincere, ma non perdere!!! http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_wink.gif
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
http://forumtgmonline.futuregamer.it...n_rolleyes.gif
che faccio... un post di spam per spiegarle che era una battuta attorno al gioco del poker, o non le rispondo e lascio correre il fraintendimento?
...
ma non si dice mai di no ad un po' di spam! http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_cool.gif
stella, era una battuta attorno al gioco del poker.
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_redface.gif oooops... no, non ci sarei mai arrivata se non me lo dicevi!
che vergogna!
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
Citazione:
HiveTyrant ha scritto mer, 12 febbraio 2003 23:46
full.
vinco io.
(fool.... vinco io...)
no one said it would be easy
to forget the tears
cerco nelle tristi parole
un bagliore nella riflessione del mio essere
un luccichio nel buio
una vaga fragranza
come di fiore appena sbocciato
appena inumidito dalla rugiada
che come lacrima di gioia
scorre sui petali
(dedicated to those who let me live with their love)
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
Se fosse per me vivresti per sempre.....
-
state of love and trust
It falls... it falls down, down... more and more...
I can feel your hand...
a red aura around...
I know it'll take mine...
In the end... I'll get up...
fumose parole gironzolano tutto intorno
tutto perde senso
e ne riacquista immediatamente
è vuoto. tutto è vuoto.
tutto meno lei... state of love and trust...
non appartengo alla realtà delle cose... sono estraneo alla normalità...
tutto alla fine mi abbandona... alla fine io abbandono tutto...
tutto meno lei.
state of love and trust...
fermati un attimo; in tutta la tua vita sono ben pochi i punti fissi...
sono ben poche le persone che ancora custodiscono il tuo cuore...
sono sempre meno...
non posso dimenticare chi è tornato con un sorriso...
non posso dimenticare chi se n'è andato con il broncio...
non riesco a dimenticare che se n'è andato con la rabbia; con la rabbia di chi non capisce il motivo di troppe cose...
purtroppo...
... non posso nemmeno dimenticare chi se n'è andato senza dire nulla...
In the end
Everything as gone away
Everything but her
state of love and trust
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
devo dire che l'ho apprezzata. evoca bene quello stato mentale per cui tutto sembra sbiadire attorno a noi, tutto eccetto quell'immagine che persiste vivida, e che riesce a infondere ancora un po' di vita...
musicale l'intro in inglese ("a red aura around"...azzeccato), mi piace la ripetizione di quel verso "state of love and trust".
insomma, complimenti. http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
una sottile brezza di cambiamento solletica il mio viso...
un sorriso al nulla nasce spontaneo.
il futuro solamente potrà dirmi cosa mi aspetta...
chissà
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
You're still whispering,
I can hear that.
But you won't appear to my eyes again,
I know that.
Somehow you've gone...
and with yourself
you brought a part of me,
a part of my heart.
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
A scrivere in english il rischio è sempre quello di cadere nel banale.
La prima stanza non è male, ma le immagine sono logore.
La ripetizione di that stona.
Gli ultimi due versi non mi piacciono proprio (specie il brought)
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
perché scrivendo in inglese c'è il rischio di scivolare nel banale?
Io non lo so quindi non ne ho idea, però la cosa m'incuriosisce parecchio!
-
Re: Pensieri, parole, opere e omissioni
Perchè se non si è molto bravi (cioè alla pari con la lingua madre) si tende a passare dall'italiano all'inglese (il chè implica una semplificazione del messaggio origiale oppure una espressione così così) e quindi a compensare lo sforzo traduttivo con una minor attenzione al contenuto.
Inoltre non abbiamo (spesso!) alle spalle lo stesso patrimonio letterario che ci consenta di attingere (citare, rielaborare, parte importante del creare) immagini e selezionare le nostre.
Il più delle volte si finisce per appoggiarsi di più a frasi fatte o logore, a diminuire drasticamente la ricchezza lessicale e a scrivere pascendosi più del suono prodotto che del contenuto (e qui parte la tiritera...l'inglese è musicale...appunto, questo è un rischio! Un dito dietro cui nascondersi).
E' un discorso da prendere con le molle, perchè chi pensa in inglese e ha una grande conoscenza della letteratura (e del vocabolario) anglosassone si può permettere questo e altro. Ma tutti gli altri non pretendano di comporre capolavori in inglese se in italiano non cavano un ragno dal buco.