Visualizzazione Stampabile
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
Dunque, la voce di Naruto fa schifo, quella di Hinata (per quanto vabè, alla fine non si senta poi tantissimo) anche, è possibile che anche ci siano tagli anche di roba tutto sommato innocua(cioè Iruka che ci rimane basito e perde sangue dal naso, ma ammetto che è probabile che sia stata tolta solo per far stare la scena nella pubblicità), e, come se non bastasse, il famigerato Effetto Seppia™ colpisce ancora, stavolta non in una scena con sangue sullo schermo, ma durante il Sexy no Jutsu. Forse sperano che si noti meno che Naruto è nudo(nuda?)...
Che dire, Mediaset fa fede al suo nome, giapponese sottotitolato tutta la vita...
Eppoi, PERCHE' "ADESSO!" INVECE DI "TRASFORMAZIONE"?!?
-
Re: Naruto su mediaset
http://img513.imageshack.us/my.php?image =naruto8pqdb3.jpg http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/sisi1xy.gif
Vediamo un po' di alcuni doppiatori... http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_neutral.gif
NARUTO UZUMAKI ------> LEONARDO GRAZIANO
SAKURA HARUNO ------> EMANUELA PACOTTO (nami)
UMINO IRUKA ------> LORENZO SCATTORIN (seto)
HINATA HYUGA ------> FEDERICA VALENTI (chopper)
INO YAMANAKA ------> JOLANDA GRANATO
MAITO GAI ------> IVO DE PALMA (pegasus)
ROCK LEE ------> MASSIMO DI BENEDETTO (il fanfaraone)
KABUTO YAKUSHI ------> PATRIZIO PRATA (zoro)
Non mi sembrano molto azzeccati così dando un'occhiata veloce :\
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
sono perplesso..non potrebbero trasmetterlo in jap sub ita? http://forumtgmonline.futuregamer.it..._surprised.gif
-
Re: Naruto su mediaset
Ma la voce di Naruto non c'entra una mazza con quella giapponese... speravo trovassero qualcuno con una voce un po' meno seria. http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/disgust.gif
1000 volte meglio la voce della versione jappo. http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/sisi1xy.gif
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
La voce Jap di Naruto ie da 10.000 giri alla voce Ita http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_nod.gif
-
Re: Naruto su mediaset
In Jappo sono molto più coinvolgenti con i doppiaggi http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/sisi1xy.gif
-
Re: Naruto su mediaset
grazie per il link non sono mai riuscito a vederla la pubblicità, che dire sono rimasto http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/ARG.gif , ma che voce orribile, non c'entra nulla ! Bah pazienza tanto i dvd avranno minimo doppia lingua si spera
-
Re: Naruto su mediaset
Citazione:
z0kru ha scritto gio, 17 agosto 2006 alle 15:59
Bah pazienza tanto i dvd avranno minimo doppia lingua si spera
e speriamo che l'audio jap non sia il solito 2.1 http://forumtgmonline.futuregamer.it...rrorizzato.gif
-
Re: Naruto su mediaset
Citazione:
Quote:
PANINI VIDEO
5 OTTOBRE
NARUTO N. 1
DVD - Euro 14,90 - 120 min. circa, episodi 1-5
http://forumtgmonline.futuregamer.it...lookaround.gif
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
Prendere i DVD di un anime così lungo è da pazzi.
-
Re: Naruto su mediaset
Citazione:
DT84 ha scritto ven, 18 agosto 2006 alle 19:12
Prendere i DVD di un anime così lungo è da pazzi.
presente http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/Mibullo6.gif
http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/asd.gif
-
Re: Naruto su mediaset
Avevo cominciato ai tempi a prendere le videocassette di Ranma 1/2... non sono andato molto avanti, mai più una cosa del genere. http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/asd.gif
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
Non si sa ancora da che giorno inizierà la serie?