Visualizzazione Stampabile
-
Howl's Moving Castle in Italia
Finalmente ha una data per l'uscita italiana il nuovo film prodotto sallo studio Ghibli, noto per aver partorito capolavori quali Nausicaa, Porco Rosso, La principessa Mononoke e La città incantata.
Il 2 settembre, se tutto andrà come previsto, dopo aver sbancato i botteghini asiatici il Castello errante di Howl proverà ad appassionare gli italiani. Questa nuova produzione, nata dal romanzo inglese di Diana Wynne Jones, presenta un uso di Computer Grafica notevolmente superiore rispetto ai precedenti film dello studio Ghibli, ma l'effetto è così ben mascherato da essere quasi impercettibile e comunque piacevole.
La storia è ambientata nell'Inghilterra del XIX secolo; al centro delle vicende troviamo Sophie, una ragazza che vende cappelli nella bottega di famiglia. La storia inizia con l'incontro fra Sophie e il Mago Howl: Sophie rischia di innamorarsi del mago, ma a scongiurare ogni possibile lieto evento ci pensa una maledizione che la trasforma in una anziana signora; Sophie si rifugia nel Castello di Howl. Il finale è intuitivo: dopo incredibili avventure indorate di magia la ragazza riuscirò a liberarsi dal maleficio.
Non rimane che aspettare di aver visto questo ennesimo capolavoro per poter affermare ancora una volta che il cinema di animazione non è affatto roba da bambini.
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
meglio tardi che mai. ma io voglio il dvd, la versione italiana non mi interessa minimamente http://forumtgmonline.futuregamer.it...ons/ahsisi.gif
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Val,tu che parlavi molto di questo film(eri tu,vero http://forumtgmonline.futuregamer.it...lookaround.gif ),ma merita veramente?
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
può darsi che ne abbia parlato, ma non l'ho ancora visto... per questo aspetto l'edizione in dvd http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_nod.gif
sempre ammesso che riesca a resistere senza guardare la versione (notare che non uso la parola "adattamento") italiana http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/asd.gif
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Io l'ho visto, e lo trovo molto carino!!!
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Mi associo a MCMXC.
Proprio lo stesso giudizio.
Bello e con più ritmo (non troppo) degli ultimi film d'animazione del maestro
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
UP
Data di uscita definitiva 9 settembre; ho visto anche il trailer in tv; forse stavolta, con il leone d'oro e un pò di pubblicità, Hayao uscirà dalle 2/3 salette in cui è stato confinato finora e riuscirà ad attecchire anche presso il grande pubblico della nostra penisola.
(io l'ho già visto al FFF http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_proud.gif )
il sito ufficiale
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Io aspetto con ansia l' uscita di questo movie , è una settimana che vedo il trailer e ho gia' la bava alla bocca .
Speriamo solo che non lo tengano 2 / 3 giorni , e sopratutto chenon facciano spettacoli unici alle 3 di pomeriggio alla domenica .
Seiya
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Peccato esca in contemporanea con Madagascar. Ergo passerà sicuramente inosservato e molti multisala piccoli (quelli da 3 sale) non avranno il coraggio di fare uscire due film d'animazione contemporaneamente...
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
verso le 12:30 hanno trasmesso la conferenza stampa del Maestro, in occasione del Leone d'oro alla carriera, su RaiSat CinemaWorld http://forumtgmonline.futuregamer.it..._surprised.gif
peccato che il canale sia morto un quarto d'ora dopo...
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Citazione:
Valfuindor la Maia ha scritto ven, 09 settembre 2005 alle 15:49
verso le 12:30 hanno trasmesso la conferenza stampa del Maestro, in occasione del Leone d'oro alla carriera, su RaiSat CinemaWorld
http://forumtgmonline.futuregamer.it..._surprised.gif
peccato che il canale sia morto un quarto d'ora dopo...
Il commento al telegiornale da parte di Vincenzo Mollica è stato: "È stato premiato con il Leone d'oro alla carriera il regista Hayao Miyazaki, il papà di Heidi e di Lupin III."
Mi sorge il dubbio, credevo che Heidi fosse stata ideata da Isao Takahata e Lupin III da Monkey Punch...
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Citazione:
LNS-2 ha scritto ven, 09 settembre 2005 alle 20:56
Il commento al telegiornale da parte di Vincenzo Mollica è stato: "È stato premiato con il Leone d'oro alla carriera il regista Hayao Miyazaki, il papà di Heidi e di Lupin III."
Mi sorge il dubbio, credevo che Heidi fosse stata ideata da Isao Takahata e Lupin III da Monkey Punch...
mollica... http://forumtgmonline.futuregamer.it...arrabbiato.gif ....
non mi sta antipatico, ma fra il tono un pò paternalista e la densità di cavolate che talvolta elargisce in pochi secondi non è nemmeno il mio idolo....
comunque dalle voci che finora filtrano pare che miyazaki se non altro sia stato festeggiato come si deve....
al solito: a conoscerlo siamo in tre invece che in tre milioni come meriterebbe, ma...
se non altro forse stavolta abbiamo trovato il modo di non trattarlo a pesci in faccia come il nostro solito.... (ricordo bene un fattaccio a proposito di diritti mai pagati dalla rai per la trasmissione di nausicaa?)
wxyz, nella cui provincia non è prevista nessuna proiezione di howl http://forumtgmonline.futuregamer.it...cons/nero2.gif ....
ps: a sproposito... avete qualche notizia al proposito di eventuali edizioni di porco rosso e nausicaa in italiano? ero rimasto che buena vista si stava disimpegnando e forse wild bunch l'avrebbe sostituita (=> altri ritardi...)
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
salvo un doppiaggio completamente nuovo, ritengo una eventuale edizione italiana di "nausicaa" assolutamente ignorabile
l'ideale è un'edizione straniera sottotitolata (evitando le copie semi-pirata provenienti da hong kong)
ah, temo che howl sarà ignorato anche dal multisala della città vicina... in compenso, a genova è presente in due cinema (odeon e uci cinemas fiumara); tenendo presente che sen to chihiro ha avuto la sola proiezione pomeridiana nel solo cineplex porto antico, è già qualcosa
intanto: http://www.nnn24.com/42919.html
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Visto ieri sera in anteprima, e purtroppo doppiato...
Bellissimo, geniale, visionario, affascinante....ma il finale mi ha lasciato un po' con l'amaro in bocca...
Per il resto sembra che Miayazaki abbia trattato da un diverso punto di vista molte tematiche già presente ne 'La città incantata', ma la magia funziona due volte?? http://forumtgmonline.futuregamer.it...y_icons/eh.gif
...neccessaria di sicuro una seconda visione (magari in versione sottotitolata) http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_nod.gif
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Non dimenticate che Miyazaki fu una "seconda scelta"...infatti all'inizio questo film doveva essere prodotto e diretto da altri...ma ci furono dei contrasti con il regista...e Miyazaki fu chiamato a sostituirlo...
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Citazione:
Valfuindor la Maia ha scritto ven, 09 settembre 2005 alle 22:59
in compenso, a genova è presente in due cinema (odeon e uci cinemas fiumara)
Fortuna che è all'Odeon,20 minuti a piedi VS un oretta in autobus [http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif]
Adesso devo solo riuscire a vederlo prima che lo tolgano dalle sale.....
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
ho capito che non riuscirò a vederlo visto che volevo aspettare un mio amico che tornerà tra almeno 1 settimana -_- speriamo che alla fiumara regga...
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Citazione:
il_guru ha scritto sab, 10 settembre 2005 alle 10:29
ho capito che non riuscirò a vederlo visto che volevo aspettare un mio amico che tornerà tra almeno 1 settimana -_- speriamo che alla fiumara regga...
Boh,da me non è nemmeno uscito(e lo volevo vedere).
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Io sto cercando di rimorchiare la figlia del proprietario del cinema del mio paese per poi convincerla a metterlo almeno tra i film d'autore (martedì e mercoledì)
Poi una volta visto, la mollo http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/asd.gif
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
io mi occupo della pubblicità e della realizzazione grafica del materiale promozionale del multisala dalle mie parti. Per quel che mi riguarda avrà la copertina del flyer settimanale a tutti i costi, e speriamo che riesca ad attirare un bel pò di gente http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_wink.gif
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Citazione:
LNS-2 ha scritto ven, 09 settembre 2005 alle 20:56
Citazione:
Valfuindor la Maia ha scritto ven, 09 settembre 2005 alle 15:49
verso le 12:30 hanno trasmesso la conferenza stampa del Maestro, in occasione del Leone d'oro alla carriera, su RaiSat CinemaWorld
http://forumtgmonline.futuregamer.it..._surprised.gif
peccato che il canale sia morto un quarto d'ora dopo...
Il commento al telegiornale da parte di Vincenzo Mollica è stato: "È stato premiato con il Leone d'oro alla carriera il regista Hayao Miyazaki, il papà di Heidi e di Lupin III."
Mi sorge il dubbio, credevo che Heidi fosse stata ideata da Isao Takahata e Lupin III da Monkey Punch...
Lupin III,manga,infatti è stato ideato da M.Punch e poi trasposto in versione animata,regia sia di Miyazaki che di Takahata per determinati episodi.(7-23,144,155).
in Heidi la regia è di Takahata,Miyazaki figura come Art director e layout.
penso sia così,se non sbaglio.
oltre ad aver visto l'ultimo lavoro del sensei Miyazaki,sono riuscito ad avere anche il suo autografo,direttamente da venezia http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_cool.gif .
Takahata è un genio,un regista raffinato,artista a pari merito con il suo grande amico-collega Hayao.
Sono commosso per questo importantissimo premio alla carriera.
Banzaaaaaai
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Buon per te http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/sisi1xy.gif
L'uberrimo Arcadia di Melzo ha deciso di farne a meno, così m'è toccato andare sino a Vimercate per verderlo (al Warner Village, hanno caramelle che non mi piacciono http://forumtgmonline.futuregamer.it...y_icons/no.gif ) http://forumtgmonline.futuregamer.it...n_rolleyes.gif
Bellissimo film, unica pecca che ero con Antares http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/asd.gif
Adesso aspetto ansioso che esca in DVD http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_nod.gif
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
sono riuscito a vederlo! nei multisala non è durato niente >.> (o comunque troppo poco per me che dovevo aspettare un amico di ritorno dalla sardegna >.> ) ma per fortuna all'instabile (cioè un buco) l'hanno tenuto!
davvero bello :Q___ voglio il dvd ^^
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
a distanza di 24 giorni ripropongo la domanda:
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Citazione:
S8 ha scritto mer, 30 novembre 2005 alle 23:31
a distanza di 24 giorni ripropongo la domanda:
non ci sono ancora delle date,
in compenso leggete qui,
Citazione:
da Multiplayer.it, data: 23-11-2005
Il castello errante di Howl, vendite record per il DvD in Giappone
Lo abbiamo visto in concorso al Festival di Venezia 2004 e successivamente nei nostri cinema, dal 25 gennaio 2006 ce lo potremo gustare direttamente a casa nostra grazie al DvD distribuito da Medusa Home Video. Ma intanto Il castello errante di Howl del Maestro Hayao Miyazaki conquista il Giappone, sua terra di origine.
La versione HV del film, infatti, uscito nel Paese asiatico lo scorso 16 novembre in tre edizioni diverse, si è posizionato nei primi posti della classifica dell' home video nipponico con ben 708.000 copie vendute nella sola prima settimana di rilascio, per la versione "normale", mentre per l'edizione speciale, 4 DvD con il "making of" del film e la video-intervista al regista, si sono registrate 50.000 copie acquistate dagli appassionati.
La terza ed ultima edizione, infine, si è fermata al momento a 48.000 copie vendute. Un bel successo, non c'è che dire.
A cura di Massimo Reina
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
idem, è per questo che voglio il DVD http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif
ma la terza edizione in cosa si distingue?
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Citazione:
Lullaby80 ha scritto gio, 01 dicembre 2005 alle 08:26
non ci sono ancora delle date
MJa non dice che esce il 25 gennaio http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/scratch.gif
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
> Lupin III,manga,infatti è stato ideato da M.Punch e poi trasposto in versione animata,regia sia di Miyazaki che di Takahata per determinati episodi.(7-23,144,155).
Miyazaki fu chiamato dal regista della serie per aiutarlo, dato che ai produttori non piaceva come stava vendendo il lavoro...
(E sui DVD della Yamato e' scritto che il regista difese il suo lavoro arrivando a sbattere i pugni sul tavolo di fronte ai produttori...ma alla fine dovette chiedere aiuto a Miyazaki...)
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Citazione:
wxyz ha scritto ven, 09 settembre 2005 alle 21:20
ps: a sproposito... avete qualche notizia al proposito di eventuali edizioni di porco rosso e nausicaa in italiano? ero rimasto che buena vista si stava disimpegnando e forse wild bunch l'avrebbe sostituita (=> altri ritardi...)
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
uppo questo topic perchè è il primo che ho trovato e come disse Jack IO HO VISTO LA LUCE non avevo mai visto un film di Myazaki tranne gli episodi di lupin e che dire http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_eek.gif è la storia che avrei voluto che mi raccontassero da bambino, il primo film di cui avere un ricordo.
Il 22 è mio
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Citazione:
camus83 ha scritto gio, 16 febbraio 2006 alle 00:05
uppo questo topic perchè è il primo che ho trovato e come disse Jack IO HO VISTO LA LUCE non avevo mai visto un film di Myazaki tranne gli episodi di lupin e che dire
http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_eek.gif è la storia che avrei voluto che mi raccontassero da bambino, il primo film di cui avere un ricordo.
Il 22 è mio
Non avevi mai visto un film del maestro???? http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_eek.gif corri a procurarti tutti gli altri immediatamente, io vidi la luce con La città Incantata (ma inconsapevolmente negli anni dell'infazia avevo già visto la luce con Conan e con (purtroppo adattamento non rispettoso) Nausicaa ma pure il tocco lo si riconosce in altre serie degli anni '70 oltre a Lupen3 (alcune puntate), Heidi, Anna dai capelli rossi)
e il dviddi il 22 sarà mio http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/sisi1xy.gif (e il prezzo è moolto interssante)
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
perchè mononoke hime non è stupendo?
a proposito mi spiegate questa cosa tratta da imdb?:
"StarCraft (1998) (VG) (thanks) (as Miyazaki Hayao)"
tratta da http://www.imdb.com/name/nm0594503/
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Citazione:
stanislao_munischi ha scritto gio, 16 febbraio 2006 alle 01:03
Citazione:
camus83 ha scritto gio, 16 febbraio 2006 alle 00:05
uppo questo topic perchè è il primo che ho trovato e come disse Jack IO HO VISTO LA LUCE non avevo mai visto un film di Myazaki tranne gli episodi di lupin e che dire
http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_eek.gif è la storia che avrei voluto che mi raccontassero da bambino, il primo film di cui avere un ricordo.
Il 22 è mio
Non avevi mai visto un film del maestro????
http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_eek.gif corri a procurarti tutti gli altri immediatamente, io vidi la luce con La città Incantata (ma inconsapevolmente negli anni dell'infazia avevo già visto la luce con Conan e con (purtroppo adattamento non rispettoso) Nausicaa ma pure il tocco lo si riconosce in altre serie degli anni '70 oltre a Lupen3 (alcune puntate), Heidi, Anna dai capelli rossi)
e il dviddi il 22 sarà mio
http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/sisi1xy.gif (e il prezzo è moolto interssante)
mi ero dimenticato di conan comunque no, ero ignorante ma penso che colmerò al più presto.
Tra l'altro tra le due versioni del dvd ci sono solo 3 euri di differenza
-
Re: Howl's Moving Castle in Italia
Citazione:
GauL2077 ha scritto gio, 16 febbraio 2006 alle 11:02
a proposito mi spiegate questa cosa tratta da imdb?:
"StarCraft (1998) (VG) (thanks) (as Miyazaki Hayao)"
tratta da
http://www.imdb.com/name/nm0594503/
penso che compaia nei credits di StarCraft sotto la voce "ringraziamenti" http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_wink.gif