Prima osservazione rapida rapida,una mia impressione o han cambiato la voce solo al cane?
Visualizzazione Stampabile
Prima osservazione rapida rapida,una mia impressione o han cambiato la voce solo al cane?
A meno di cambiamenti dell'ultima ora, avrebbero dovuto cambiare la voce a tutti tranne che a Miroku e Naraku...
Ma tanto non vedo MTV ;___;
Dovrebbe essere l'episodio della divinità dell'acqua farlocca questo, giusto?
si. la sigla è identica alla precedente, le voci sono cambiate ma assai simili (tranne quella di inuyahsa che pur essendo simile alla precendente pare 10 anni piu giovane http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif)
Eya, ho letto il riassunto e quello è!!! Notevole che abbiano anche scritto ben 3 volte ROY saeba...
Da quanto ho visto mi pare di sì http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gifCitazione:
The Keka ha scritto mar, 30 marzo 2004 alle 21:24
A meno di cambiamenti dell'ultima ora, avrebbero dovuto cambiare la voce a tutti tranne che a Miroku e Naraku...
Ma tanto non vedo MTV ;___;
Dovrebbe essere l'episodio della divinità dell'acqua farlocca questo, giusto?
brutte le nuove voci..... http://forumtgmonline.futuregamer.it...y_icons/43.gif
Inuyasha di adesso fa kifo http://forumtgmonline.futuregamer.it...cons/mecry.gifCitazione:
Austin Punisher ha scritto mar, 30 marzo 2004 alle 21:29
si. la sigla è identica alla precedente, le voci sono cambiate ma assai simili (tranne quella di inuyahsa che pur essendo simile alla precendente pare 10 anni piu giovane http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif)
Appunto per questo mi sembrava strano.....In effetti se le hanno cambiate tutte tranne quelle due le differenze non si senton molto(sarà anche per colpa del tempo che è passato),a parte quella di Inu-yasha(e anche di Scip-coso,a sentirla bene)Citazione:
The Keka ha scritto mar, 30 marzo 2004 21:24
A meno di cambiamenti dell'ultima ora, avrebbero dovuto cambiare la voce a tutti tranne che a Miroku e Naraku...
che doppiaggio di caccaaaaaaaaaaa
il nuovo doppiatore di inuyasha è una cosa penosa, meno della metà del carisma del precedente, tristezza infinita http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_neutral.gif
questo è il topic della telecronaca http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif ora sta iniziando last exile.. dalla sigla mi pare troppa cg eh
TATIANA??
max alto ritorna!
;_; ;_; ;_; ;_;
io nel profondo ho sempre il timore del ranma-incubo, ovvero che alla lunghezza mostruosa e allucinante della takahashi si aggiungano scelleratezze di episodi inutili e inventati fatti per allungare
non è ancora successo, ma gia si nota un calo nel tratto o_O
In effetti abituato a lui mi ha fatto uno strano effetto sentire la vera sigla....Ho iniziato a canticchiare come al solito e ho sbattuto contro un muro http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gifCitazione:
kaki ha scritto mar, 30 marzo 2004 23:11
max alto ritorna!
;_; ;_; ;_; ;_;
> non è ancora successo
Ma succedera'...anzi, in Giappone avviene gia' da parecchio^____^;;;;
(Senno' come ci arrivavano ad oltre 150 episodi ancora in corso?^_____^;;;;;; )
Peccato non poterlo vedere, pur tediato inesorabilmente dal manga, una mezz'oretta tranquilla ogni tanto, non fa mai male, tanto per curiosita' e dovere di scienza beninteso (e per denigrare con cognizione di causa http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/asd.gif )
A dire la verità il nuovo doppiaggio non mi da tanto fastidio (a parte shippo).
Per quanto riguarda le sigle preferivo le versioni in inglese: alla fine di quella di chiusura c'è un flauto al posto dell'armonica(credo http://forumtgmonline.futuregamer.it...n_confused.gif ), ma l'effetto era migliore in quella vecchia (lo so che erano traduzioni e queste sono quelle originali, ma io le preferivo).
Concordo sulle sigle, le avevo già sentite in giro per la rete quelle originali e non mi sono piaciute per niente, ora ovviamente mi toccherà sorbirmele per tutte le puntate.
La voce di Inuyasha è orribile, mi fa uno strano effetto sentirla dopo aver sentito per molti più episodi quella di Max.
Shippo ha la voce di Ralfh dei Simpson (quando parlava ieri mi aspettavo di sentire la frase "SIGNORINA HOOVER, IL MIO VERME MI E' SALTATO IN BOCCA E LO MANGIATO" http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/asd.gif )
Sigla finale: Odio quella nuova e odiavo quella vecchia! Rivoglio "My will"! http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_sad.gif Anche se in giapponese o draconico ma la rivoglio!
Allora hanno messo le sigle originali nipponiche ? Apperò!
My will non è male, ma Fukai mori (o Deep Forest che dir si voglia) è bellissima http://forumtgmonline.futuregamer.it..._surprised.gif ...ma neanche quella durerà, finora si sono alternate sette ending http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif (e cinque opening)
Dannata MTV che si vede male in generale, e adesso che piove da tre giorni è peggio che mai...l'unica cosa positiva è non dover sentire Canedemone doppiato da Anouanauei (ma non avevano proprio nessuno di meglio da mettere al posto di Alto? http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_dead.gif )
E Ship-coso http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/asd.gif (poverello...nel manga spesso manco ci si accorge che esiste, nell'anime l'hanno reso insopportabile) si sta girando tutti i doppiatori dei Simpson? Prima la voce di Bart, adesso di Ralph http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif
Austin, parli del tratto del manga o dell'anime? In ogni caso il manga è già leeeeeeento di suo (diciamo che sono 10 numeri che non succede niente...se non altro 'sti sette mercenari sono interessanti/carismatici/ammacchiaus/ghe i ), ma l'anime, come accennava MCMXC, è stato infarcito di episodi riempitivi per tenere il passo col manga (comunque a questo giro non ne vediamo, credo inizino intorno al 60esimo episodio)...certo che se poi la Takahashi tira fuori un finale come quello di Ranma, una spedizione punitiva con FILO e tutto è il minimo che si può attendere http://forumtgmonline.futuregamer.it...icons/asd2.gif . Però Ranma non aveva una trama, Inuyasha sì, quindi si può sempre sperare...e poi non è così difficile trovargli un finale, se non mi viene in mente nessun modo per sbrogliare l'incasinatissimo intreccio di odi e amori in Ranma, per Inu riesco a pensare ad almeno 3-4 finali diversi http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
Citazione:
The Keka ha scritto mer, 31 marzo 2004 alle 20:53
Austin, parli del tratto del manga o dell'anime? In ogni caso il manga è già leeeeeeento di suo (diciamo che sono 10 numeri che non succede niente...se non altro 'sti sette mercenari sono interessanti/carismatici/ammacchiaus/ghe i ), ma l'anime, come accennava MCMXC, è stato infarcito di episodi riempitivi per tenere il passo col manga (comunque a questo giro non ne vediamo, credo inizino intorno al 60esimo episodio)...certo che se poi la Takahashi tira fuori un finale come quello di Ranma, una spedizione punitiva con FILO e tutto è il minimo che si può attendere http://forumtgmonline.futuregamer.it...icons/asd2.gif . Però Ranma non aveva una trama, Inuyasha sì, quindi si può sempre sperare...e poi non è così difficile trovargli un finale, se non mi viene in mente nessun modo per sbrogliare l'incasinatissimo intreccio di odi e amori in Ranma, per Inu riesco a pensare ad almeno 3-4 finali diversi http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
http://www.codognoonline.it/arte/mos...i/la_paura.jpg
Sigh,mi ero così abituato ai vecchi doppiatori,che le nuove voci mi hanno davvero deluso...
Fortuna che a Miroku e a Naraku sono rimasti gli stessi doppiatori,ma ho un brutto presentimento per Sesshomaru...
http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gifCitazione:
Austin Punisher ha scritto mer, 31 marzo 2004 alle 21:03
Citazione:
The Keka ha scritto mer, 31 marzo 2004 alle 20:53
Austin, parli del tratto del manga o dell'anime? In ogni caso il manga è già leeeeeeento di suo (diciamo che sono 10 numeri che non succede niente...se non altro 'sti sette mercenari sono interessanti/carismatici/ammacchiaus/ghe i ), ma l'anime, come accennava MCMXC, è stato infarcito di episodi riempitivi per tenere il passo col manga (comunque a questo giro non ne vediamo, credo inizino intorno al 60esimo episodio)...certo che se poi la Takahashi tira fuori un finale come quello di Ranma, una spedizione punitiva con FILO e tutto è il minimo che si può attendere http://forumtgmonline.futuregamer.it...icons/asd2.gif . Però Ranma non aveva una trama, Inuyasha sì, quindi si può sempre sperare...e poi non è così difficile trovargli un finale, se non mi viene in mente nessun modo per sbrogliare l'incasinatissimo intreccio di odi e amori in Ranma, per Inu riesco a pensare ad almeno 3-4 finali diversi http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
http://www.codognoonline.it/arte/mos...i/la_paura.jpg
http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif
http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif
scusate ma non ho resistito
Tu e night qui farete carriera sicuro http://forumtgmonline.futuregamer.it...icons/asd2.gif ...Citazione:
Stan Marsch ha scritto mer, 31 marzo 2004 alle 16:43
Concordo sulle sigle, le avevo già sentite in giro per la rete quelle originali e non mi sono piaciute per niente, ora ovviamente mi toccherà sorbirmele per tutte le puntate...
Ora come ora Inuyasha si lascia guardare bene, Ranma o meglio il suo fosco spettro sono a secoli di distanza...
Che ho fatto? Che ho detto? http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/peepwall.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...lookaround.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...lookaround.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/peepwall.gifCitazione:
The 3rd Eye ha scritto mer, 31 marzo 2004 alle 23:57
Tu e night qui farete carriera sicuro http://forumtgmonline.futuregamer.it...icons/asd2.gif ...Citazione:
Stan Marsch ha scritto mer, 31 marzo 2004 alle 16:43
Concordo sulle sigle, le avevo già sentite in giro per la rete quelle originali e non mi sono piaciute per niente, ora ovviamente mi toccherà sorbirmele per tutte le puntate...
Ora come ora Inuyasha si lascia guardare bene, Ranma o meglio il suo fosco spettro sono a secoli di distanza...
Ma Stan parlava di quel negozietto online in cui si trovano un sacco di cose a prezzi bassissimi, mica di altro http://forumtgmonline.futuregamer.it...icons/asd2.gif
Se mettono un buffone a doppiare il Sommo... http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_evil.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_evil.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_evil.gif
La cosa strana è che la maggior parte degli episodi riempitivi parrebbero essere comici( mi baso solo sui riassunti, non avendo visto nulla oltre il 26esimo episodio http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif )
Quando il manga più si va avanti più diventa traGGico (vabbè, esagero, ma vedrete anche nei prossimi episodi del cartone)...
Già non è il massimo vedere i personaggi caz.zegiare quando avrebbero ben altro da fare ( a rigor di logica il povero Miroku sarebbe dovuto essere morto da un pezzo http://forumtgmonline.futuregamer.it...y_icons/43.gif ), se poi si altera anche l'atmosfera della serie...
Poi non so eh, bisognerebbe chiedere a chi l'ha visto tutto finora ^^
Stan ha visto in volto il mio avatar, pagherà con la vita, + 1500 euro di multa simbolica!!!
Cmq come voce preferisco quella attuale di inu, togliendo il fattore abitudine: è + "bimbo" e si adatta meglio al personaggio... Il problema è che recita come un calzascarpe http://forumtgmonline.futuregamer.it...n_confused.gif ...
Max Alto si avvicinava di più alla voce originale però, sentire per credere http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif
http://www.zookazook.com/osuwari/iy_soun ds/bakabaka_response.wav
http://www.zookazook.com/osuwari/iy_soun ds/baka_whatso.wav
http://www.zookazook.com/osuwari/iy_soun ds/bakabakabaka.wav
http://www.zookazook.com/osuwari/iy_soun ds/servesyaright.wav
Beh, sempre Kappei Yamaguchi era, ma mica dico che l'originale sia stato fatto con dio che dettava il cast... Dico solo x me un carattere come quello del protagonista presunto sta meglio con quella voce...
Noooo le nuove voci rischiano di rovinare tutto.
Viva max alto. Che delusione.
Questi doppiatori sembrano l'inespressività fatta persona. Sono ai miei livelli recitativi. Che peccato http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_sad.gif
li ucciderei tutti http://forumtgmonline.futuregamer.it...rrabbiato2.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...rrabbiato2.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/cannone.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/cannone.gif perchè mi hanno distrutto l'ironicita di un cartone cambiando la voce di inuyasha
Ecco, è la domanda il nostro chiodo fisso, diceva qualcuno...
Perchè li hanno cambiati i doppiatori? Motivi di contratto? Qualcuno lo sa?
Che io sappia li ha presi la Shinvision (immagino pagandoli di più!)
A parte gli scherzi devo ancora sentire il nuovo doppiaggio, quindi sarei ingiusta se dessi giudizi su Pezzulli basandomi solo sulle sue performance con Doson e Anakin http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_dead.gif
La mia paura però è che dia al mezzodemone dalle orecchie kawaii una caratterizzazione troppo bambinesca, è vero che il soggetto ha una mente di 3/4 anni a dir tanto http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif, ma è anche inc.azzato per un buon 80% del tempo; riuscirà il nuovo doppiatore a rappresentare per bene questa rabbia, specie quando andrà oltre (uhm, spoiler? http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_twisted.gif ) ?
Vedremo...
E comunque Yamaguchi http://forumtgmonline.futuregamer.it...cons/metal.gif , baka che non siete altro http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/asd.gif
te lo dico subito io , no, più che un 15 enne incavolato sembra un 11 isterico beybladoso
Ah, che bello http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_neutral.gif
(Comunque ufficialmente avrebbe un'età apparente di 17 anni...qualcuno si è messo a fare il conto, non so in base a cosa, certo non al manga, trovando che in realtà avrebbe circa 200 anni...mah http://forumtgmonline.futuregamer.it...n_confused.gif )
Finalmente ho visto. A parte Shippo, le nuove voci mi vanno bene, anche se a quella di Inu dovrò fare l'abitudine.
Per qualche strano mistero questo pomeriggio MTV si vedeva! http://forumtgmonline.futuregamer.it..._surprised.gif
Vabbè, l'immagine ogni tanto saltava, ma per il resto si vedeva bene http://forumtgmonline.futuregamer.it..._surprised.gif
Ondepercui mi sono vista la replica di Inuyasha...ora, che dire del doppiaggio? Sinceramente, mi aspettavo peggio.
Non fosse che la voce del protagonista è da adolescente beybladoso (cit.);
Non fosse che aveva l'espressività di un ferro da stiro spento;
Non fosse il paragone con Max Alto;
Poteva anche passare.... http://forumtgmonline.futuregamer.it...n_rolleyes.gif ...non è un dramma va', si può rimpiangere il precedente doppiaggio quanto si vuole, ma tocca accontentarsi. Certo, questo era un episodio abbastanza insignificante e a basso contenuto emotivo, se penso a certe scene future temo che l'inadeguatezza del Pezzulli si sentirà molto di più...ma d'altronde può sempre migliorare. (Bello farsi delle pie illusioni! http://forumtgmonline.futuregamer.it...icons/asd2.gif ).
Niente da dire sugli altri, anzi a rischio di insulti http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif devo dire che la nuova doppiatrice di Kagome (mi sbaglio o è la stessa che faceva Kokori di Guru Guru?) mi piace più della De Bortoli ^__^. OK anche la voce di Sango, adulta quanto basta.
Shippo con la voce di Ralph mi ha fatto morire dal ridere http://forumtgmonline.futuregamer.it...cons/rotfl.gif
Una cosa che mi pare non abbia notato nessuno, non vi sembrava che i personaggi usassero un linguaggio un po' troppo colto? Va bene che è ambientato nell'antico Giappone e un tono aulico può anche starci, ma sentire il cagnolino che dice "Avresti forse qualcosa da eccepire?" è assurdo!!! http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/asd.gif E io che ho aspettato tutto l'episodio che dicesse "dannato/a" http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif.... e' un buzzurro 'sto ragazzo, non me lo potete far parlare come un professore di lettere!!! XD
il bonzo va più che bene che parli da fighetto acculturato, perchè egli FA da fighetto acculturato nonostante pensi unicamente a pucciare il biscotto http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif
Citazione:
The Keka ha scritto sab, 03 aprile 2004 alle 21:00
Per qualche strano mistero questo pomeriggio MTV si vedeva! http://forumtgmonline.futuregamer.it..._surprised.gif
Vabbè, l'immagine ogni tanto saltava, ma per il resto si vedeva bene http://forumtgmonline.futuregamer.it..._surprised.gif
Ondepercui mi sono vista la replica di Inuyasha...ora, che dire del doppiaggio? Sinceramente, mi aspettavo peggio.
Non fosse che la voce del protagonista è da adolescente beybladoso (cit.);
Non fosse che aveva l'espressività di un ferro da stiro spento;
Non fosse il paragone con Max Alto;
Poteva anche passare.... http://forumtgmonline.futuregamer.it...n_rolleyes.gif ...non è un dramma va', si può rimpiangere il precedente doppiaggio quanto si vuole, ma tocca accontentarsi. Certo, questo era un episodio abbastanza insignificante e a basso contenuto emotivo, se penso a certe scene future temo che l'inadeguatezza del Pezzulli si sentirà molto di più...ma d'altronde può sempre migliorare. (Bello farsi delle pie illusioni! http://forumtgmonline.futuregamer.it...icons/asd2.gif ).
Niente da dire sugli altri, anzi a rischio di insulti http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif devo dire che la nuova doppiatrice di Kagome (mi sbaglio o è la stessa che faceva Kokori di Guru Guru?) mi piace più della De Bortoli ^__^. OK anche la voce di Sango, adulta quanto basta.
Shippo con la voce di Ralph mi ha fatto morire dal ridere http://forumtgmonline.futuregamer.it...cons/rotfl.gif
Una cosa che mi pare non abbia notato nessuno, non vi sembrava che i personaggi usassero un linguaggio un po' troppo colto? Va bene che è ambientato nell'antico Giappone e un tono aulico può anche starci, ma sentire il cagnolino che dice "Avresti forse qualcosa da eccepire?" è assurdo!!! http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/asd.gif E io che ho aspettato tutto l'episodio che dicesse "dannato/a" http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif.... e' un buzzurro 'sto ragazzo, non me lo potete far parlare come un professore di lettere!!! XD
Fa conto te che io pensavo Max Alto fosse il cantante della vecchia sigla di chiusura e mi chiedevo che avesse di cosi' speciale http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_neutral.gif
Kagome doppiata da Kokori? Voglio vedere! Argh! http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_dead.gif
Le traduzioni le fanno dalla versione polacca e quindi quando il traduttore con licenza media inferiore (prestato dalla PlaMa) non sa che scrivere apre il Garzanti a caso e zac.
Beh, ormai al cattivo adattamento credo di aver messo il filtro, altrimenti non farei altro che scriverne a giornate...
Pezzulli migliorerà tanto quanto ha fatto garbolino in questi anni di ONORATA professione http://forumtgmonline.futuregamer.it...icons/asd2.gif ...
Non per nulla è il mio personaggio preferito http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/asd.gif C'è da dire che ogni volta che pare stia per battere chiodo, scopre che lei è un demone/oni/posseduta da qualche mostruosità O.oCitazione:
Quote:
il bonzo va più che bene che parli da fighetto acculturato, perchè egli FA da fighetto acculturato nonostante pensi unicamente a pucciare il biscotto
Anche nel prossimo episodio ;____;
Comunque, finchè è lui a parlare forbito va bene, ancora ancora se lo fa Sango, ma gli altri? http://forumtgmonline.futuregamer.it...n_confused.gif
No, è brava! Davvero! La voce non pare per nulla quella della streghetta, ma ho proprio l'impressione che sia la stessa...Citazione:
Quote:
Kagome doppiata da Kokori? Voglio vedere! Argh!
(In verità Kagome mi sta sui cosidetti quindi anche se la doppiassero da cani non piangerei http://forumtgmonline.futuregamer.it...icons/asd2.gif )
Così è http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_sad.gifCitazione:
Quote:
Le traduzioni le fanno dalla versione polacca e quindi quando il traduttore con licenza media inferiore (prestato dalla PlaMa) non sa che scrivere apre il Garzanti a caso e zac.
Poveri polacchi, loro hanno un solo doppiatore che fa tutte le voci http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/asd.gif
DORAEMON!!! FA' QUALCOSA!!!Citazione:
Quote:
Pezzulli migliorerà tanto quanto ha fatto garbolino in questi anni di ONORATA professione
(annouonnauei)
Era in senso buono http://forumtgmonline.futuregamer.it...y_icons/43.gifCitazione:
The Keka ha scritto dom, 04 aprile 2004 alle 14:59
No, è brava! Davvero! La voce non pare per nulla quella della streghetta, ma ho proprio l'impressione che sia la stessa...Citazione:
Quote:
Kagome doppiata da Kokori? Voglio vedere! Argh!
(In verità Kagome mi sta sui cosidetti quindi anche se la doppiassero da cani non piangerei http://forumtgmonline.futuregamer.it...icons/asd2.gif )