Re: Orwell 1984 - piccola curiosità
Citazione:
Mikk ha scritto mar, 06 aprile 2004 alle 18:06
Citazione:
Raynor ha scritto ven, 02 aprile 2004 alle 14:53
Citazione:
BodyKnight ha scritto sab, 15 novembre 2003 alle 14:41
Chi ha letto il libro sa come va a finire; e sa anche che nell'ultimo capitolo compare la scritta
.
Questa scritta ha una storia particolare che non conoscevo, l'ho scoperta sfogliando le note di un'edizione degli Oscar Mondadori.
Tutte le edizioni inglesi tra il 1950 e il 1967 del libro di Orwell riportavano la scritta
. La differenza tra la prima e la seconda è evidente,
L'edizione originale prevedeva la scritta
, solo che nell'edizione Secker del 1950 il carattere
si staccò, incredibilmente, dalla forma di stampa, lasciando di fatti aperte una marea di possibili interpretazioni al libro.
Ci vollero 16 anni perchè i britannici si accorgessero dell'errore...ovviamente nessun critico se ne rese conto finchè non glielo fecero osservare.
in effetti...
Re: Orwell 1984 - piccola curiosità
il classico "eppur si muove"?
Re: Orwell 1984 - piccola curiosità
Raga, ma esiste un libro più bello di questo?
Re: Orwell 1984 - piccola curiosità
Citazione:
Ash'84 ha scritto sab, 10 aprile 2004 alle 12:10
Raga, ma esiste un libro più bello di questo?
Ci sarebbe quello delle barzellette su Totti...
Re: Orwell 1984 - piccola curiosità
Re: Orwell 1984 - piccola curiosità
Re: Orwell 1984 - piccola curiosità
Il solo pensiero che abbia venduto 1.000.000 (UN MILIONE!!!!!) di copie la dice lunga sul livello culturale degli italiani, e delle letture altamente intelligenti che intraprendono. Da notare che un libro viene considerato best seller se supera le 40-50 mila copie...
Re: Orwell 1984 - piccola curiosità
Finito di leggere stasera ,magone, angoscia,meraviglia.
Che libro!
Re: Orwell 1984 - piccola curiosità