Excel - Applicare un formato numerico al contentuto di celle esistenti

Ciao :)

Ho un file importato da un xml, di diverse migliaia di record.
C'è un campo data "leggibile" (nel formato 11/feb/2012 15:52:43) che di base è una stringa.
Avrei bisogno di trasformarlo in qualcosa del tipo: 11/02/2012 15:52:43

Tasto destro -> Formato cella -> Numeri -> Personalizzato -> gg/mm/aaaa hh:mm:ss

E funziona perfettamente.
Solo che non so come applicarlo a tutti gli elementi della colonna... o meglio, seleziono la colonna, seleziono il formato personalizzato, ma non mi aggiorna i valori delle celle a meno di entrare cella per cella e spingere invio...
Deve esserci sicuramente un modo per aggiornare al volo tutte le celle di una colonna, ma non lo trovo...

Tnx :sisi:

Edit.
Parliamo di office 2007

Non so se è la risposta che volevi, oppure se invece lo sapevi già: se fai ctrl+c sulla cella che va bene, selezioni le celle dove vuoi lo stesso formato, destro del mouse "Incolla speciale" e scegli "Formato"?