You are my frieeeend aaahah .......

[z0kru]

volevo solo farvi vedere il video originale perchè fa accapponare la pelle per la bell......ehm http://www.youtube.com/watch?v=1PlXfwrMDEM

ps: il singolo dovrebbe uscire in questi giorni - distance by long shot party

[Angels]

Questi so fori con l'accuso.
Video veramente giapponese

[blood_tornado]

cmq le sigle jappo sul genere pop-punk mi spezzano
anche quella degli ultimi episodi della serie in cui sasuke se ne va da konoha per andare da oro ne sa: I'M A FIGHTIN' DREAMEEEEEEER!!!

[mad_one]

non so se o

















ok

il tipo col sax
e poi la batteria va fuori sync

[z0kru]

ma soprattutto il senso, you are my frieeend e sta tipa pesta tutti quelli che incontra

[blood_tornado]

ma soprattutto il senso, you are my frieeend e sta tipa pesta tutti quelli che incontra

[Angels]

ma soprattutto il senso, you are my frieeend e sta tipa pesta tutti quelli che incontra

So giapponesi, non devi capire.

[Hellvis 2006]

comunque miglior sigla a pari merito con no boy no cry

[Saberfang]

Lol vero che è un fake?!?
No perchè è troppo bello il fatto che prenda a calci tutti persino quelli che si fanno i cavoli loro . E poi spiegatemi come fa con un calcio a far volare quattro persone

[mad_one]

vabbé adesso non mi ricordo la traduzione (salto a piè pari la sigla dello shippuden ) e non so il giapponese, quindi non capisco il senso, però potrebbe benissimo essere
"you are my friend, però ti rompo il **** lo stesso..."

[z0kru]

naah non dice così , anche se avrebbe più senso

ho trovato questa traduzione

Spoiler:

you are my friend


aah,you still remember the dream we had that day, don't you?
you are my dream
aah, we'd just gotten started, you are my long lost friend
whoa, it's time to get moving
every day, lit up by the shine ahead,
i wanna see you, it lights my soul on fire
but now, we've bid farewell to those fun days
to be the future, i'll try to take over, and that's why i'll dream on
i'll go the distance
gazing at a sky so full
i'm just now starting
i'll use my greates power,full tilt
you are my friend
aah,you still remember the dream we had that day, don't you
you are my dream
aah, we'd just gotten started, you are my long lost friend
whoa, it's time to get moving
thank you my friend
aah, i havent' forgetten what happened on that day
you are my dream
aah, next time i'll protect you my way
whoa, the distance

[Mr_Tibbs]

Tra l'altro, nella canzone originale c'è una (non so esattamente come definirla) perdita di definizione della voce. Sembra impastata, mentre nella sigla di Shippuuden è bella netta, nitida e potente. Non è questione di trasposizione sonora, sembra proprio che il cantante si sia approcciato in due modi diversi alla stessa canzone. Magari si sarà esaltato alla prospettiva di entrare nella leggenda con questa opening.

[Lewyn]

In una band giapponese non poteva mancare quello con i capelli biondi

[н¢ε]

cumshot...cioè long shot party

[Angels]

Vecchio pornomane