[CBS] The Big Bang Theory

[Cily]

Considerato l'alto grado di nerdaggine e "tecnicità" di alcuni dialoghi, non è male. Certo, se puoi seguirlo in originale è meglio.

[wozzek]

si sa quando inizia la seconda stagione?

[Guardian80]

si sa quando inizia la seconda stagione?

22 settembre.In usa ovviamente.

[stevegeta]

ci sarò.

[Sleed]

nessuno ha visto le prime 3 puntate?

io mi sono schiantato dalle risate,sopratutto nella 3 quando giocano ad age of camelot

[Cyberik]

Si, viste tutte e tre, mi sono piaciute molto

Comunque mi pare fosse Age of Conan

[MrVermont]

Si, viste tutte e tre, mi sono piaciute molto

Comunque mi pare fosse Age of Conan

infatti è age of conan

[stevegeta]

age of camelot °_°

asd

[Cyberik]

La sesta è stata trasmessa?

[BlackLotus]

Ma la seconda stagione è in onda anche in America oppure è terminata? Su Wikipedia dice 22 episodi fra 2008/09. Finora ne ho visti solo 11 della seconda stagione (l'undicesimo mi ha fatto morire alla fine, quello del regalo di Penny a Sheldon).

Personalmente è una serie bellissima, soprattutto perchè tratta di alcune cose che molti di questo forum sicuramente troveranno familiari, per diciamo la "gente comune" credo sia un po' più difficle capire l'umorismo che c'è dietro alcune battute.
Ovviamente la sto guardando in originale, all'inizio avevo visto le prime quattro puntate tradotte, ma con l'originale non c'è paragone quindi se potete vi consiglio di vederlo in inglese anche se alle volte, soprattutto quando sono tecniche o parlate velocemente, si perde qua e la qualche cosa.

Unica cosa: spero che la tresca fra Leonard e Penny si risolva presto perch èste storie puccettose poi ci rimango male se non vanno bene . Dai ci si fidanza così l'attaenzione si sposta tutta sulla nerdaggine pura

[Cyberik]

Si sta continuando, siamo alla 2x15

[BlackLotus]

quindi Wiki dice 22 perchè sarebbero quelli programmati?
15 eh devo trovare gli altri 4 subito.

[Cyberik]

Si, sono programmati 22 episodi

[Ormone]

Si sta continuando, siamo alla 2x15

"I have to urinate"

[stevegeta]

la 15 è stupenda!!


tbbt best serie ever!

[jazen]

Serie spettacolare. Comunque il doppiaggio in italiano è migliorato con l'andare avanti delle puntate, nelle prime ci sono una marea di imprecisioni.

Ovviamente in inglese rimane comunque molto superiore.

[BlackLotus]

I primi 4 episodi li avevo visti doppiati ed ero rimasto orripilato. Se mi dici che è migliorato proverei anche a dargli un altra occasione, anche perchè è vero che in originale è meglio solo che a tratti (vedi spiegazioni lunghissime di Sheldon) ci vuole un po' per afferrare il tutto.

P.S. Visti gli episodi fino al 15.

Epic

[stevegeta]

inglese con sub ita is the way!

[BlackLotus]

inglese con sub ita is the way!

non l'ho trovata

Ad ogni modo la serie è fantastica pero certe volte perde un po' di continuità. Per due puntate Leonard è fidanzatissimo poi la ragzza scompare enon se ne sa più niente. nella 15 per poco fa "big bang" con penny e non un accenno al possibil tradimento.

[stevegeta]

ma guarda che con la tipa si son lasciati, mi sa che ti sei perso una puntata °_°

[BlackLotus]

[Ormone]

leonard ha lasciato la ragazza con un sms alla fine della 2x10

[Ragnarokker]

non l'ho trovata

trovala solo in inglese e trovati i sub in italiano a parte

vista così prima e seconda fino all'ultima uscita in una 10ina di giorni tra la fine di gennaio e l'inizio di febbraio

Wolowitz

[Ormone]

trovala solo in inglese e trovati i sub in italiano a parte

vista così prima e seconda fino all'ultima uscita in una 10ina di giorni tra la fine di gennaio e l'inizio di febbraio

Wolowitz

io ho visto le prime due stagioni in 2 giorni

[jazen]

bell'avatar