Aiutatemi tutti....

[Headlong]

dimmi che cacchio c'entra col discorso poi semmai te li traduco io

spiega, siccome chiama il warlock, stregone, allora di conseguenza tutte le spell vanno tradotte ?
secondo quale logica ?

rom lascia perdere, non ho letto l'intervento di xenon perchè è nella mia lista degli utenti bloccati, ma mi ci gioco i coglioni che c'era qualche attacco nei miei confronti.

[x3n0n]

dimmi che cacchio c'entra col discorso poi semmai te li traduco io

spiega, siccome chiama il warlock, stregone, allora di conseguenza tutte le spell vanno tradotte ?
secondo quale logica ?

ehm

ero ironico

a me va benissimo in inglese e anzi ritengo scema l'idea di tradurre i nomi delle classi in italiano....

headlong mi avrà tra i bloccati ma cmq il suo discorso non ha senso. poi dicono che su crashridge ci schifano.. per forza non chiamiamo nemmeno le cose con il loro nome.

[Dedalus]

rom lascia perdere, non ho letto l'intervento di xenon perchè è nella mia lista degli utenti bloccati...

Domanda (prima che lockino tutto ): come si fa a sapere che un post è stato scritto da AAA se AAA è nella mia ignore list?

No, non ho mai messo in ignore list nessuno ^^'''

[GeeGeeOH]

Forse lo capisci leggendo gli altri messaggi.

[Dedalus]

Ci ho pensato anch'io, ma l'unico post prima del suo è quello di RomZ, che non "chiama" Xen per nome.

Forse tramite il quote ^^?

[Nikoro]

No, ti viene fuori la finestrella con scritto "questo post non viene visualizzato perchè l'utente è nella tua lista ignorati" o una cosa del genere.

[Headlong]

No, ti viene fuori la finestrella con scritto "questo post non viene visualizzato perchè l'utente è nella tua lista ignorati" o una cosa del genere.

esatto

[RoMZERO]

ehm

ero ironico

a me va benissimo in inglese e anzi ritengo scema l'idea di tradurre i nomi delle classi in italiano....

lo so che è ironico ma non capisco che nesso ci sia tra le 2 cose...

[Nikoro]

Comunque Headlong beve

[x3n0n]

lo so che è ironico ma non capisco che nesso ci sia tra le 2 cose...

che se già i nomi delle classi tradotti sono orrendi mi vengono i brividi a immaginare i nomi degli incantesimi.

ho letto il fumetto di wow dove erano appunto in ita e ancora mi sogno la notte il combat in arena dove l'elfa di sangue canaglia chiede al druido "curami con la tua taumaturgia da druido". vi prego dopo diablo 2 e la lunga mazza della lucertola pensavo fosse ormai chiaro che certe cose non vanno tradotte

[Dedalus]

che se già i nomi delle classi tradotti sono orrendi mi vengono i brividi a immaginare i nomi degli incantesimi.

ho letto il fumetto di wow dove erano appunto in ita e ancora mi sogno la notte il combat in arena dove l'elfa di sangue canaglia chiede al druido "curami con la tua taumaturgia da druido". vi prego dopo diablo 2 e la lunga mazza della lucertola pensavo fosse ormai chiaro che certe cose non vanno tradotte

Vi prego, ci sono dei minori che leggono questo forum! Già è stato abberrante sapere che certe cose erano state pubblicate...

[RoMZERO]

che se già i nomi delle classi tradotti sono orrendi mi vengono i brividi a immaginare i nomi degli incantesimi.

ho letto il fumetto di wow dove erano appunto in ita e ancora mi sogno la notte il combat in arena dove l'elfa di sangue canaglia chiede al druido "curami con la tua taumaturgia da druido". vi prego dopo diablo 2 e la lunga mazza della lucertola pensavo fosse ormai chiaro che certe cose non vanno tradotte

eh vabbè siamo d'accordo che le traduzioni sono oscene, ma se uno traduce il nome della classe poi mica significa che gli piacciono anche le spell tradotte

[x3n0n]

eh vabbè siamo d'accordo che le traduzioni sono oscene, ma se uno traduce il nome della classe poi mica significa che gli piacciono anche le spell tradotte

LOL non intendevo questo ma siccome in game conosco un tipo che ogni tanto mi fa "ma tu che sei uno stregone quando combatti contro i [mettere nome di un mob con il nome tradotto in italiano] come ti regoli?" ed è una cosa che mi fa tipo chiodo in testa,

essendo che headlong è il tipo che apre sempre questi meravigliosi post (tipo dov'è un reame con il world pvp.... ma io dico dopo 4 anni ancora non lo sai che non esiste ? e dire che non è arrivato ieri) quest'intervento ha fatto l'effetto dello yogurt della marcuzi