Impariamo il Giapponese!
Salve !
Inizia oggi il corso di Giapponese del forum!
Non so' quanto potro' portarlo avanti con costanza, ma la mia intenzione e' di farvi imparare qualcosa in maniera semplice e diretta.
Ogni settimana , il lunedi, vi daro' una lista di kanji da imparare e il sabato delle regole grammaticali.
Naturalmente pero' prima , dovrete imparare le basi della scrittura e della lettura.
Oggi iniziamo con L'hiragana.
Il Giapponese e' una lingua sillabica agglutinante(con radici fisse e parti grammaticali variabili) organnizzata secondo lo schema Soggetto Oggetto Verbo.
Essendo una lingua Sillabica, non presenta consonanti pure,se non per l’eccezione della N.
Da questa peculiarita’, nascono i problemi che i giapponesi hanno per esempio nella pronuncia dell’inglese.
La lingua giapponese, a livello grafico, è divisa in 3 alfabeti:
Kanji : gli ideogrammi importati dalla cina durante il periodo han (500 d.c. piu o meno)
Hiragana: derivato dai Kanji e creato dalle dame di corte del periodo heian (dal 794 d.c. al 1185d.c.) per scrivere lettere d’amore e Monogatari (diari/racconti/romanzi) è l’alfabeto piu’ puramente giapponese, viene utilizzato per la trascrizione fonetica dei kanji e regge tutte le funzioni grammaticali (particelle , coniugazione di verbo e aggettivi etc…)
Katakana : derivato anch’esso dai Kanji, ma creato dai monaci buddisti per rendere piu’ agevoli le letture delle note sui vari Sutra (testi sacri buddisti), viene usato prevalentemente per trascrivere parole straniere , ma anche per onomatopee e per mettere in risalto certe parole.
L'alfabeto Giapponese ha 5 vocali come il nostro:
A あ
I い
U う
E え
O お
E l'unione di queste vocali con le varie consonanti da' vita alla seguente tabella:
Aggiungendo due trattini o un pallino sopra a certi hiragana, otterremo un altra tabella di suoni che espande notevolmente il numero di consonanti totali utilizzate dal Giapponese:
Esistono anche suoni composti , creati dalla fusione degli hiragana con la い e や ゆ よ
Inoltre, le consonanti possono essere raddoppiate utilizzando un piccolo っ
esempio: ろっぴき Roppiki (6 animaletti)
Anche le vocali subiscono allungamenti, ma il procedimento e' piu difficile:
la あ con あ es. おかあさん (Madre)
la い con い es. きいろ (Giallo)
la う con う es. きゅうび (9 code, qualcuno capira la citazione)
la えcon い es. とけい (orologio)
la お con う es. きょう (Oggi)
Rispondi Citando
. Bravo nanatsu 
Originariamente Scritto da Cily
Sono solo un dannato nerd, occhialuto e computer-dipendente, come tutti gli informatici, se vieni in facoltà vedi che siamo tutti uguali. 
) avrebbe delle sfumature diverse...quindi avrebbe una trascrizione in katakana diversa?
