+ Rispondi alla Discussione
Pag 1 di 16 12311 ... UltimaUltima
Risultati da 1 a 25 di 392

Discussione: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

  1. #1
    Shogun Assoluto L'avatar di Haruki
    Data Registrazione
    06-10-08
    Località
    ゾンビっす
    Messaggi
    71,891

    Predefinito Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    Cos'è lo Shiritori? In italia è conosciuto come il gioco delle parole concatenate, ovvero come tutti saprete, si comincia con una parola a caso e si continua utilizzando la lettera finale come iniziale, creando ogni volta nuove parole. Ovviamente nel caso del giapponese si utilizzeranno non l'ultima lettera, bensì l'ultimo kana.

    Le regole le saprete certamente, in giappone ve ne sono ulteriori.
    1. Non essendovi parole che comincino per ん, chiunque termini con tale kana, perde. Quindi evitate Esempio: かんたん finisce per N, quindi si perde.
    2. Si possono scrivere solo nomi, e non nomi propri. Questa regola per praticità non la useremo, altrimenti non impariamo abbastanza parole. Però niente verbi!
    3. Nel caso di vocali lunghe, si utilizza la lettera allungata. Per esempio in クーラー si utilizzerà la あ
    4. Nel caso di parole terminanti con dittonghi come in でんしゃ si utilizzerà il dittongo come lettera iniziale quindi や
    5. Nel caso l'ultima lettera sia un kana con Nigori o Maru (consonante dura), può in alternativo essere usato il kana senza Nigori o Maru. Esempio: さんど→ドラマ o とら
    6. La regola superiore ha una particolarità, questi kana sono interscambiabili: ず→づ  e じ→ぢ
    7. Ovviamente non potete ripetere la stessa parola due volte ò_ò
    E con questo abbiamo finito le regole, quindi signori miei, cominciamo.
    Un ultimo piacere, se scrivete in Kanji, a fianco tra parentesi mettete la lettura in Kana per facilitare chi non comprende ancora i Kanji e sempre tra parentesi, separato da virgola, la traduzione. Parto io, così fornisco un esempio.

    お守り (おまもり, amuleto)

    E... 位置について、よい、ドン!
    Ultima modifica di Nanatsusaya; 07-10-08 alle 14:16:16

  2. #2
    Animatore distratto L'avatar di Nanatsusaya
    Data Registrazione
    19-12-03
    Località
    Roma
    Messaggi
    45,948

    Predefinito Re: Shiritori!

    料理 (りょうり,cucina, nel senso di cibo)


    この 怨み 地獄 へ 流します。

  3. #3
    account chiuso
    Data Registrazione
    29-07-02
    Località
    Messaggi
    11,640

    Predefinito Re: Shiritori!

    りんご (mela) è troppo banale?

  4. #4
    Animatore distratto L'avatar di Nanatsusaya
    Data Registrazione
    19-12-03
    Località
    Roma
    Messaggi
    45,948

    Predefinito Re: Shiritori!

    語彙 ( ごい vocabolo/termine/parola)


    この 怨み 地獄 へ 流します。

  5. #5
    Shogun Assoluto L'avatar di Haruki
    Data Registrazione
    06-10-08
    Località
    ゾンビっす
    Messaggi
    71,891

    Predefinito Re: Shiritori!

    勢い (いきおい, forza/vigore/corso degli eventi/impeto/autorità)

  6. #6
    account chiuso
    Data Registrazione
    29-07-02
    Località
    Messaggi
    11,640

    Predefinito Re: Shiritori!

    faccio quello che ha capito tutto: 行きません

    no, no, scherzo, volevo dire (いぬ, cane) ^^

    [EDIT]
    ah, pure arrivato tardi, scusate.
    vabbe' a quanto pare vale sempre ^^

    Haruki, ma nel tuo kanji, già la parte di sotto da sola dovrebbe significare forza, no?
    Ultima modifica di Gabbi; 07-10-08 alle 14:03:15

  7. #7
    Shogun Assoluto L'avatar di Haruki
    Data Registrazione
    06-10-08
    Località
    ゾンビっす
    Messaggi
    71,891

    Predefinito Re: Shiritori!

    沼 (ぬま, palude, stagnetto)

    EDIT
    sì, ma si legge hazumi, ergo xD e poi questa è la versione più usata.
    Ultima modifica di Haruki; 07-10-08 alle 14:06:15

  8. #8
    Animatore distratto L'avatar di Nanatsusaya
    Data Registrazione
    19-12-03
    Località
    Roma
    Messaggi
    45,948

    Predefinito Re: Shiritori!

    魔界 ( まかい mondo demoniaco/magico)


    この 怨み 地獄 へ 流します。

  9. #9
    Shogun Assoluto L'avatar di Haruki
    Data Registrazione
    06-10-08
    Località
    ゾンビっす
    Messaggi
    71,891

    Predefinito Re: Shiritori!

    今時 (いまどき, di recente/questi giorni/il presente)

  10. #10
    account chiuso
    Data Registrazione
    29-07-02
    Località
    Messaggi
    11,640

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    金髪 (きんぱつ, biondo. i kanji sono oro e capelli).

  11. #11
    Shogun Assoluto L'avatar di Haruki
    Data Registrazione
    06-10-08
    Località
    ゾンビっす
    Messaggi
    71,891

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    つまらない (Noioso)

  12. #12
    Animatore distratto L'avatar di Nanatsusaya
    Data Registrazione
    19-12-03
    Località
    Roma
    Messaggi
    45,948

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    池 ( いけ laghetto/stagno)


    この 怨み 地獄 へ 流します。

  13. #13
    Shogun Assoluto L'avatar di Haruki
    Data Registrazione
    06-10-08
    Località
    ゾンビっす
    Messaggi
    71,891

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    決して (けっして, Mai)

  14. #14
    tigerwoods
    ospite

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    天秤座 (てんびんざ, Bilancia, il segno zodiacale)

  15. #15
    Shogun Assoluto L'avatar di Haruki
    Data Registrazione
    06-10-08
    Località
    ゾンビっす
    Messaggi
    71,891

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    ざらざら (Sentirsi Rude)

  16. #16
    tigerwoods
    ospite

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    来週 (らいしゅう, settimana prossima)

  17. #17
    account chiuso
    Data Registrazione
    29-07-02
    Località
    Messaggi
    11,640

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    valgono le parole di origine straniera?

    in caso affermativo: ラジカゼ 

    (stereo, è la contrazione di radio-cassette)

    azz, preceduto

    allora ... 馬 (うま, cavallo).
    Ultima modifica di Gabbi; 07-10-08 alle 15:52:21

  18. #18
    Shogun Assoluto L'avatar di Haruki
    Data Registrazione
    06-10-08
    Località
    ゾンビっす
    Messaggi
    71,891

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    Valgono, e valgono anche i nomi di città, prefettura, stato etc.

    万華鏡 (まんげきょう, Caleidoscopio)

  19. #19
    Animatore distratto L'avatar di Nanatsusaya
    Data Registrazione
    19-12-03
    Località
    Roma
    Messaggi
    45,948

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    噂話 ( うわさばなし diceria,pettegolezzo)


    この 怨み 地獄 へ 流します。

  20. #20
    Shogun Assoluto L'avatar di Haruki
    Data Registrazione
    06-10-08
    Località
    ゾンビっす
    Messaggi
    71,891

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    島 (しま, Isola)

  21. #21
    account chiuso
    Data Registrazione
    29-07-02
    Località
    Messaggi
    11,640

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    町 (まち, città)

    il tuo a prima vista mi sembrava とり ^^;

    [EDIT]
    be', effettivamente, sono abbastanza simili: 鳥 島
    Ultima modifica di Gabbi; 07-10-08 alle 16:24:13

  22. #22
    Shogun Assoluto L'avatar di Haruki
    Data Registrazione
    06-10-08
    Località
    ゾンビっす
    Messaggi
    71,891

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    違い (ちがい, differenza)

    Calza a pennello u.u c'è un radicale di differenza in quei due kanji!

  23. #23
    account chiuso
    Data Registrazione
    29-07-02
    Località
    Messaggi
    11,640

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    una delle mie parole preferite: 一所懸命 ! (いっしょけんめい, con tutte le forze) ^^
    (i kanji me li ha messi in automatico, io col cavolo che lo saprei scrivere )

  24. #24
    Shogun Assoluto L'avatar di Haruki
    Data Registrazione
    06-10-08
    Località
    ゾンビっす
    Messaggi
    71,891

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    田舎 (いなか, zona di campagna)

  25. #25
    Animatore distratto L'avatar di Nanatsusaya
    Data Registrazione
    19-12-03
    Località
    Roma
    Messaggi
    45,948

    Predefinito Re: Shiritori!Il gioco delle parole concatenate !

    刀 かたな


    この 怨み 地獄 へ 流します。

+ Rispondi alla Discussione
Pag 1 di 16 12311 ... UltimaUltima

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  • Il codice BB è Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] è Attivato
  • Il codice HTML è Disattivato