Il 2 tradotto, è possibile??

[paolo besser]

Si è trattato di uno spiacevole refuso. In pratica, l'ultima riga dei requisiti tecnici non è stata aggiornata in "manuale in italiano" come avrebbe dovuto essere, ed è rimasta la stessa dicitura del mese prima, relativa a Iron Storm (che, per l'appunto, ha i sottotitoli in italiano). Ce ne scusiamo con tutti i lettori, non lo abbiamo fatto prima semplicemente perché non ce ne eravamo accorti (altrimenti lo correggevamo...).

[gambit3rd]

Non ho ancora acquistato TGM di questo mese ma, forse, questo link potrebbe risultarvi utile benchè non abbia avuto modo di provarlo. Chissà, magari questa pezza può tornare utile prima che linciate il Duspa e il Paolone...

http://www.5stormo.com/indice.asp?p=Down load&offset=40

[ricky88]

grazie gambit x il sito, ma ki sa in che cartella si copia il file della traduzione dei testi di IL2???

[paolo besser]

La cartella giusta è \i18n. Ah, quante meravigliose scoperte si fanno usando l'opzione "cerca file e cartelle" di Windows!

Ad ogni modo, visto che lo spirito d'iniziativa non è il sentimento più diffuso durante il caldo estivo, qui sotto

http://www.tgmonline.it/tgmfiles/bovas/a llegato/185IL2sturmovik/IL2-traduzione.e xe

trovate la versione "click'n'run" della traduzione, che altro non fa che piazzare i due file giusti nella cartella di installazione originale di IL-2. Saluti

[Kilander]

Grazie

[DeCix]

A ME NON TRADUCE NIENTE

[ricky88]

grazei paolo!!!!!!

[ricky88]

Ma cosa traduce esattamente questa patch? Se sono i menu o i briefing delle missioni a me è rimasto tutto in english.
Quali testi dovrebbero essere tradotti?????

[paolo besser]

i dialoghi dei piloti

[gambit3rd]

Felice di essere stato utile, anche se alla fine il lavoro "più grosso" l'ha dovuto sempre fare il Paolone. Anche perchè, non avendo ancora TGM, non avrei di certo potuto sapere in quale dir piazzare i file.

[vampires]

Grazie .

[Dark_Devil]

Non c'è ancora una traduzione, anche se sul sito 5stormo c'è qualcosa ma non funziona a nessuno.
Su TGM c'era scritto gioco con sottotitoli in italiano ma non li ho visti e poi c'era anche scritto che c'erano aerei usa che invece a quanto mi sembra nn ci sono!!