Shiro che vuol dir?

[Ulyses]

shiro come kenshiro, o Sanshiro?

[tigerwoods]

Mi sa che non si scrivono allo stesso modo
Per quello che ne so, shiro può voler dire sia bianco che castello

edit: 四郎 vuol dire "quarto figlio"

[Haruki]

kenshirou si scrive in katakana me lo da in katakana anche sulla wikipedia giapponese

[Ulyses]

io opto per quarto figlio.

Quarto figlio del pugno (lo stile ) di Hokuto è già una solida sintesi del intero Manga.