una notte al museo 2

[D-Man]

Non č necessario vedere il primo, č facoltativo e mi č piaciuto.
Ma č assolutamente VIETATO vedere questa seconda parte: noioso, inutilmente iperbolico (l'ultima spiaggia del cinema americano), ed eccessivamente offensivo verso noi italiani (va bene Berlusconi, ma č un continuo verso lo stereotipo americano dell'italiano, romano etc...)

Fa veramente schifo questo film.
Mi piange il cuore a dirlo ma: "Abbasso Ben Stiller"

e un'altra cosa: sarebbe stato persino e di gran lunga meglio "Angeli e codici da Vinci!"

[ONRYO]

Wow! allora č solo pubblicitą per lo Smithsonian, saranno a corto di finanziamenti statali

[D-Man]

Be' come pubblicitą č grandiosa... perņ si potevano fermare al primo oppure, no, non dovevano fermarsi, dovevano soltanto continuare a fare un buon lavoro.

[manuč]

Wow! allora č solo pubblicitą per lo Smithsonian, saranno a corto di finanziamenti statali

quindi allo smithsonian hanno anche una sezione dedicata alla fantascienza?
uhm... allora devo proprio vedere di andarci... in questa o in un'altra vita

[Mr Yod]

(va bene Berlusconi, ma č un continuo verso lo stereotipo americano dell'italiano, romano etc...)

da quello che ho sentito alla radio i traduttori italiani si sono messi d'accordo con gli sceneggiatori per fare quella battuta (seee... hanno fatto una delle loro solite ******ate e basta, altro che mettersi d'accordo ), in lingua originale diceva altro

[Manji]

bof! carino niente di pił, meglio il primo

[Picard]

quindi allo smithsonian hanno anche una sezione dedicata alla fantascienza?
uhm... allora devo proprio vedere di andarci... in questa o in un'altra vita

Hanno la Phoenix allo Smithsonian.

[Gendo Ikari]

ed eccessivamente offensivo verso noi italiani (va bene Berlusconi, ma č un continuo verso lo stereotipo americano dell'italiano, romano etc...)

Ho qualche dubbio che anche in originale il centurione dica "Totti aiutami tu", come si vede nel trailer. Se il film č diventato "offensivo" verso gli italiani, č colpa degli adattatori italiani... Cosa per cui non saprei se ridere o piangere.

[Sea-gull]

Molto simpatico.
Inizia malissimo ma poi si fa perdonare.
Su tutti il palloncino enorme a forma di cane che compare all improvviso e lo sguardo della scimmietta dubbiosa

Sarebbe bello un museo del genere

[-BORG-]

Visto stasera,mi piacerebbe rivederlo in lingua originale per la battuta sullo pedonano, in linea di massima comunque č carino, se riuscite a vederlo con un ridotto ne vale la pena.