Titolo originale: The Devil in the Dark
Data prima trasmissione USA: 09/03/1967
Data prima trasmissione Italia: 22/10/1981

Fonte: Guida ufficiale a Star Trek



I minatori che lavorano su Janus VI vengono uccisi da una misteriosa creatura che vive negli scavi più profondi. Il Capitano Kirk e i suoi uomini devono scovare l'essere alieno e distruggerlo, ma il pericoloso compito è reso più arduo dalle labirintiche ramificazioni della miniera. L'alieno è facilitato, potendo scavare gallerie direttamente nella roccia, riesce a sfuggire a ogni ricerca e sottrae un elemento essenziale al reattore che regola il supporto vitale della colonia. Per Spock si tratta di una creatura intelligente...

Fonte: www.serietv.net

Il cofanetto in DVD della prima stagione non segue quello che è l'ordine di produzione degli episodi. Infatti nel primo disco è presente questo episodio che nell'ordine della serie è il 26. Forse segue l'ordine di rimasterizzazione che è stato fatto episodio per episodio? Boh...

Comunque questo non toglie che l'episodio sia un pezzo da 90 in Star Trek.
Certo ci perde un pò alla seconda visione. Perche questo è un episodio sul pregiudizio e come tutti i pregiudizi una volta capiti e rimossi la situazione appare più semplice di come sembrava (io vidi l'episodio quando ero bambino e questo mi ha fatto capire perchè oggi non vedo il grande fratello :rolleyes: )

Devo dire i primi minuti dell'episodio sono eccezionali. La traccia stereo contribuisce a trasmettere tensione allo spettatore. Le musice sono sempre quelle vecchie, ma con queste nuove versioni degli episodi TOS sembra di sentirle per la prima volta in assoluto.

La qualità dell'immagine regge benissimo anche su un televisore grande in 16:9. Sopratutto i chiaro scuri sono stati esaltati rendendo i set fatti di rocce in cartapesta molto meno finti

Ecco alcuni confronti tra la vecchia versione (sopra) e la nuova (sotto). Fonte TrekMovie.com