The Dubliners - Gente di Dublino

[trudino]

Ciao ragazzi, ebbene si, la nostra prof di inglese per le vacanze ci ha dato da leggere questo libro di James Joyce.
Sono 15 storie. Ho letto la prima, e mi ha fatto una certa strana impressione di tristezza, ma tutto sommato scorre via bene.

Ah, piccola informazione: il libro bosognerebbe leggerlo in inglese ma siccome non è ancora arrivato in edicola dove l'ho ordinato, mi son preso l'edizione in italiano.

Voi avete letto suddetto libro? Pareri?

[il_guru]

l'ho letto ad inizio estate in inglese

mi è piaciuto molto e quasi tutte le storie si leggono bene

il tono rimane comunque sempre piuttosto amaro

[Chiwaz]

Letto troppo tempo fa... però non mi era dispiaciuto.

Preferisco però "Antologia di Spoon River".

[DeadStar]

letto in italiano, nn mi è piaciuto affatto, tralasciando due o tre storie, lo stile di Joyce nn lo sopporto, anzi, posso dire che mi irrita quasi

[alexia77]

DeadStar ha scritto mar, 31 agosto 2004 alle 18:19
letto in italiano, nn mi è piaciuto affatto, tralasciando due o tre storie, lo stile di Joyce nn lo sopporto, anzi, posso dire che mi irrita quasi

Mi associo completamente,
pure io ho faticato a digerire Joyce,
vedo che gli anni passano ma sostanzialmente i romanzi che assegnano da leggere per le vacanze estive rimangono gli stessi.
A joyce preferisco decisamente un wilde, oppure un beckett o osborne.

[il_guru]

sono l'unico a cui piace molto lo stile di joyce?

[Olengard]

Se non sbaglio però lo stile di Dubliners è ben diverso da quello di Ulisse... almeno per quel poco che ho letto di Dubliners e quel pochissimo che ho letto di Ulisse (che prima o poi attaccherò come si deve...)

Per Joyce ho un qualche rispetto che mi impedisce di parlarne male, anche se non ne ho letto molto e non tutto mi è piaciuto... ma alcune pagine di Ulisse sono maestose...

D'accordissimo su Samuel Beckett, un assoluto genio del novecento, adoro visceralmente il suo teatro...

[apoking]

nessuno osi toccare l'ulisse

[Inaho]

non mi è piaciuto affatto

[trudino]

Inaho ha scritto dom, 05 settembre 2004 alle 19:06
non mi è piaciuto affatto

L'Ulisse o Gente di Dublino?

[MrWolf]

Dubliners va letto in un certo modo, non ci si deve certo aspettare sviluppo narrativo o prodigi dell'intreccio. Va letto cercando di cogliere il grande disegno alla base di quello che è un affresco sommessamente potente. Le storie prese singolarmente perdono forza, benchè almeno un paio (The dead su tutte) possiedano un'evocativa autonomia.

Di sicuro è un compendio (anzi, una base) fondamentale alla lettura dell'Ulisse, anche se in realtà è tutta l'opera di Joyce ad essere intessuta senza strappi...

[PaRaNoIdAnDrOiD]

l'ho letto quest'estate -lettura scolastica- e l'ho trovato un buon libro.

Questi quadretti di vita quotidiana, queste descrizioni della gente della sua amata/odiata Dublino sono molto evocativi.

Il leggere questo libro, per certi versi mi ha ricordato Carver, sicuramente dovrebbe essere il contrario, ma non avevo mai letto Joyce.

Sicuramente lo stile di Joyce ha lasciato un'influenza non da poco sulla letteratura contemporanea.

[sava73]

UP pro CERCA in TBM

[Lux10]

Lettura scolastica anche la mia, perlomeno non estiva.

Interessante ma amaro.
Ritengo che senza alcuni strumenti teorici (come i concetti ricorrenti di "paralisi" ed "epifania") non avrei capito una mazza.

Non so se avrò mai il coraggio di affrontare l'Ulisse, anche se alcuni brani letti a scuola erano mirabolanti.

[ilmek]

ciao rAGAZZI...anchio deve leggere sto libro!!!mi potete dire se è possibile scaricarlo da internet...se lo sapete per favore scrivetemi il link!!!ciaooo e graziee!!

[GoDsMaCk]

comprarselo per sti 5€ no eh?

[Il Somax]

Qui c'è assieme ad altre decine di classici della letteratura
http://www.bibliomania.com/biblioman...tic/index.html

Il sito dice che contiene solo opere di pubblico dominio, se però non vi risulta segate pure il link

[Mus]

Mi puzza che si possa scaricare tranquillamente la versione elettronica di un libro in vendita...

[Ragnarokker]

se è più vecchio di 70 anni il copyright è scaduto

per esempio, qualche mese fa è scaduto il copyright di popeye e le storie di Segar sono diventate... ... ... freeware

[Mus]

E allora perché ho comprato l'Illiade?(sono ironico o sarcastico? devo chiederlo a Biff )

[Olengard]

Mica vero
Devono essere passati 70 anni dalla morte dell'autore (cosa che in questo caso non è).
Però per gli americani è pubblico dominio tutto quello pubblicato prima del 1923, non vorrei ci fosse una cosa simile pure per la Gran Bretagna (non credo, però )
O boh. In questo momento non sono lucidissimo

Forse non c'è tutto ma solo degli estratti con poi riassunti..?

[Ragnarokker]

niente vieta a nessuno di vendere roba fuori dal copyright

credo però che anche le opere di traduzione siano coperte dal diritto d'autore e che quindi sia proibito pubblicare sul web un'opera a copyright scaduto ma con la traduzione che non ha fatto 70 anni, o na cosa così

[Ragnarokker]

Mica vero
Devono essere passati 70 anni dalla morte dell'autore (cosa che in questo caso non è).
Però per gli americani è pubblico dominio tutto quello pubblicato prima del 1923, non vorrei ci fosse una cosa simile pure per la Gran Bretagna (non credo, però )
O boh. In questo momento non sono lucidissimo

ecc'hai ragione, m'ero dimenticato il dalla morte dell'autore. infatti mo mi stavo chiedendo ma se superman quest'anno fa 70 anni com'è che la DC non si è ancora strappata le vesti?
Popeye è già free perché Segar è morto giovane (43 anni, nel 38.)

[Mus]

Ma dai, tutte queste cose del copyright mi ricordavo di averle sentite per la musica, ma non me ne sono mai curato troppo...

[Hellvis 2006]

Guardate anche il film tratto da the dead, è meraviglioso