Considerando che una 4850 dovrebbe stare un 8% sotto la GTX 260 se non ricordo male, dovresti restare sui 37\42 FPS a 1680x1050, seguendo la logica di quei grafici
infatti la gtx260 si assesta su 44\49 fps. la 4870 su 45\50.
Poi potrebbero esserci delle piccole variazioni a seconda del tipo di processore montato.