di solito lo ingoiate?

[Nexpol]

il cicles

[manuč]

saranno 15 anni che non ne mastico uno

[Nexpol]

saranno 15 anni che non ne mastico uno

io rarissimamente, mi rimane attaccato alla dentiera

[hendor]

non so manco che č

[KymyA]

mi aggiungo alla folta schiera di chi non sa che razzo č questo cicles...

[Nexpol]

il cicles cazzo il cicles!! non sapete cos'č il cicles??

[Pongo]

mi aggiungo alla folta schiera di chi non sa che razzo č questo cicles...

Pure io!

[KymyA]

NO-O !!!
e la cosa non mi tange, in tutta sinceritą.. posso continuare a vivere senza sapere cos'č...

[Kordian]

la gomma da masticare.

E no, non la ingoio

[manuč]

il cicles cazzo il cicles!! non sapete cos'č il cicles??

lascia perdere gioventł moderna perduta

[Nexpol]

la gomma da masticare.

E no, non la ingoio

ecco appunto il cicles

[manuč]

detto anche cingomma

[Kordian]

o cicca
o cevingum
o gomma
o cinga

ecc ecc

[KymyA]

ahhhh!! la CICCIGOMMA !!! E parlate italiano !!!

[Nexpol]

che cazzo č la cingomma?

[legolas_85]

mai sentito cicles... sarą un espressione dialettale del misterioso nord...
io l'ho sempre chiamata semplicemente gomma da masticare...

[manuč]

che cazzo č la cingomma?

il cicles nel caldo sud pił sud

[shen_long]

CICLES lo chiamano qui al nord. Da noi al sud si chiama CINGOMMA, che ha senso in quanto č l'italianizzazione di CHEWING-GUM. Ho pensato e ripensato a un'etimologia per CICLES quando sono arrivato a Torino, ma ho dovuto cedere. Ammetto il mio fallimento.

[Gabi.2437]

ciuingam

[Kordian]

Da noi cicles non si dice, la prima volta che l'ho sentito dire č stato da una ragazza mantovana (Born on the bayou! Born on the bayou! ndKor) all'universitą

[KymyA]

vero... ad esempio la buon'anima di mia nonna chiamava il cerotto lo "sparatrap". Ho poi scoperto che cerotto, in tedesco, si dice... INDOVINATE?

Comunque si dice qui al sud la CIUINGOMMA ..

[giangiaile]

io la sputo fuori e la calcio via

[manuč]

e ti rimane attaccato alla scarpa?

[Day_Dream]

non ingoio mai il chewingum

[Donzo]

Cicles č tipicamente romagnolo/emiliano, ma a quanto pare vedo che si spinge anche pił al nord...

Anche da me nel profondo centro-est si dice cingomma, ma cicles lo capiamo lo stesso