Ghost In The Shell: Innocence (ovvero: l'attacco dei cyborg?!?)

[liPillON]

vi starete chiedendo: "che diavolo è? mai sentito!"

beh.. è il titolo italiano di Innocence, il secondo film ambientato nell'universo di Ghost In The Shell.. ritorna dall'oblio ed è in uscita nei cinema nostrani dal 4 agosto...

so che esisteva già un vecchio topic dedicato al lavoro di M. Oshii ma ho appena visto il trailer e mi premeva farvelo sapere.. magari per flammare amabilmente come ai vecchi tempi a proposito degli adattamenti italioti dei titoli

ora, se volete scusarmi, cerco di ripescare la vecchia discussione

[D@net]

Anch'io ho visto adesso il trailer !!
Ma sono solamente due i film di ghost in the shell ?

[Titus_silverblood]

Lo consiglio vivamente! Io lo preferisco al primo in verità: più profondo e visivamente spettacolare.

[Grisson]

Ma alla lunga stremante!Una fatica immensa per cercare di seguire tutti i dialoghi.La prima volta guardatelo e basta, la seconda cercate di capire qualcosa.Se ci riuscite.

[Davidian]

[Mikk]

L'attacco dei Cyborg?

Concordo più con Grisson che con Titus: per quanto sia un gioiellino, i dialoghi più serrati e più cervellotici me lo hanno reso meno godibile del primo, che mi è sembrato più spontaneo e, quindi, più bello

[Titus_silverblood]

Complimenti al titolo italiano, come sempre.

[dyvim tvar]

l'attacco dei cyborg? Mavaffffff........

[Manji]

bello mi è piaciuto molto, adesso voglio anche Appleseed in CG.

P.S. l'attacco dei cyborg... ah bhè...

[Grisson]

Titus_silverblood ha scritto mar, 25 luglio 2006 alle 11:08
Complimenti al titolo italiano, come sempre.

Si, veramente.Hanno un talento innato per farmi passare la voglia di vedere i film in italiano.Ma quanto bello era il titolo originale?Innocence, sembrava quasi biblico, la poesia c'era già nel titolo, fantastico.

[dyvim tvar]

Altrimenti come fanno a farci andare i mocciosi con le mani sporche di cioccolata?

Che poi scommetto che è il target di riferimento di chi ha comprato i diritti del film.

[Titus_silverblood]

dyvim tvar ha scritto mar, 25 luglio 2006 alle 12:27
Altrimenti come fanno a farci andare i mocciosi con le mani sporche di cioccolata?

Che poi scommetto che è il target di riferimento di chi ha comprato i diritti del film.

Ho il sospetto che sia target di riferimento di OGNI film a questo punto. Quando in realtà è chiaro a chiunque lo abbia visto che non è certamente un film per cicciottelli amanti della pleistescion.

[Mikk]

Titus_silverblood ha scritto mar, 25 luglio 2006 alle 12:40

dyvim tvar ha scritto mar, 25 luglio 2006 alle 12:27
Altrimenti come fanno a farci andare i mocciosi con le mani sporche di cioccolata?

Che poi scommetto che è il target di riferimento di chi ha comprato i diritti del film.

Ho il sospetto che sia target di riferimento di OGNI film a questo punto. Quando in realtà è chiaro a chiunque lo abbia visto che non è certamente un film per cicciottelli amanti della pleistescion.

Stai scherzando amico?
E' un cartone animato, è giapponese, ci sono dei cyborg, quindi è roba per bambini

Spoiler:

[liPillON]

a onor del vero devo confessare di aver raccontato una mezza verità

il titolo nel trailer è "Ghost In The Shell: l'Attacco dei Cyborg"
considerato quanta gente in Italia conoscerà il brand Gits, però, non è che le considerazioni cambino di molto: agli occhi dei più rimarrà un titolo caciarone

parlando del periodo di programmazione: un'appassionato che sa cosa l'aspetta andrà a vederlo ugualmente, lo spettatore occasionale in cerca di refrigerio in sala probabilmente a fine proiezione se ne andrà lamentandosi dell'inconcludenza del film, ma non me ne stupirò più di tanto perchè, ammettiamolo, Innocence resta comunque un opera non adatta a tutti i palati


io comunque incrocio le dita e spero in un minimo effetto traino.. magari per un edizione dvd italiano anche di gits1, ma più che altro per la messa in onda di stand-alone project (chessò, su mtv)

[Alfio]

complimenti per:
titolo
ritardo dell' uscita
periodo d' uscita
distribuzione


eppure due anni fa non mi era sembra al livello di hot movie

[ford_mustang_78]

A me sinceramente basta che lo facciano. Andrò sicuramente a vederlo.

[Kraven VanHelsing]

Ma in italiano il titolo del primo com'è diventato?

[Mikk]

ford_mustang_78 ha scritto mar, 25 luglio 2006 alle 19:37
A me sinceramente basta che lo facciano. Andrò sicuramente a vederlo.

Poco ma sicuro che vale molto più di tanta fuffa che c'è in giro, con qualsiasi titolo lo mettano, è che ogni tanto tutto ciò fa cadere le braccia...

[Aton]

Purtroppo non potrò vederlo

[Davidian]

Visto oggi il trailer

Un cmq all'ideatore originale (il cui manga era leggermente più complesso dell'anime )



Giusto oggi mi stavo rileggendo le appendici di Appleseed...quest'uomo è seriamente pazzo

[Mikk]

Davidian ha scritto ven, 28 luglio 2006 alle 00:53
Visto oggi il trailer

Oddio, l'hanno mascherato da action-movie e basta

[Davidian]

Mikk ha scritto ven, 28 luglio 2006 alle 09:29

Davidian ha scritto ven, 28 luglio 2006 alle 00:53
Visto oggi il trailer

Oddio, l'hanno mascherato da action-movie e basta

Sì, ma sono uno che si accontenta facilmente

Ma delle mini-serie (credo) chiamata GHOST IN THE SHELL - STAND ALONE COMPLEX che mi dite?

[liPillON]

Davidian ha scritto ven, 28 luglio 2006 alle 11:35
Ma delle mini-serie (credo) chiamata GHOST IN THE SHELL - STAND ALONE COMPLEX che mi dite?

più che al film si rifà al fumetto ed è molto molto bella

tecnicamente mi aveva lasciato perplesso agli inizi: il charachter/mecha design è ok, c'è il 3d ma usato in maniera perfetta, l'animazione e la regia moolto belle.. il problema (per me) erano i volti che a volte sono disegnati in maniera grossolana

imperdibili le apparizioni e gli sketch dei tachikoma


ah e le serie ormai sono 2 da 26 episodi ciascuna
http://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_in_th e_Shell:_Stand_Alone_Complex
http://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_in_th e_Shell:_Stand_Alone_Complex_(1st_GiG)
http://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_in_th e_Shell:_Stand_Alone_Complex_2nd_GiG
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Gho st_in_the_Shell:_Stand_Alone_Complex_epi sodes

[Pongo]

Titus_silverblood ha scritto mar, 25 luglio 2006 alle 02:10
Lo consiglio vivamente! Io lo preferisco al primo in verità: più profondo e visivamente spettacolare.

Meglio del primo??

Spettacolo!

[Davidian]

Vedo tra l'altro che anche nel secondo episodio ricompare il basset hound, il mio cane preferito da quando sono nato