Una informazione...

[covin]

Siccome naruto mi sta piacendo sempre di piu' e sto sentendo dire in giro che le puntate di naruto in jap son mal tradotte e son molto censurate voi cosa consigliate?
Continuare a vedere l'anime in tv, comprarsi il manga o scaricarsi puntate di naruto subbate in ita?

[Dunkan]

Comprarsi il manga, of course.

[ScizLor]

Ma tutto insieme, è ovvio!

[z0kru]

compra il manga e poi guarda l'anime jap , se no puoi anche guardare tranquillamente l'anime jap tanto è fedelissimo al manga (e in + le musiche rullano )

[covin]

Grazie delle info, il 19 ottobre comprero' subito il manga e vedro' com'e'.

[Ero-Senin]

Parlando in generale di anime, il manga è, nel 90% dei casi sempre meglio, quello di Naruto non fa eccezione.
Tengo a precisare che fino circa l'ep 60 il lavoro di italiani è ottimo, dopo non so/non mi pronuncio: da quel momento in poi ho deciso che eng è meglio!

[Brix]

Parlando in generale di anime, il manga è, nel 90% dei casi sempre meglio, quello di Naruto non fa eccezione.
Tengo a precisare che fino circa l'ep 60 il lavoro di italiani è ottimo, dopo non so/non mi pronuncio: da quel momento in poi ho deciso che eng è meglio!

pensavo fossi l'unico fesso a leggerli in inglese

[CeC]

Siccome naruto mi sta piacendo sempre di piu' e sto sentendo dire in giro che le puntate di naruto in jap son mal tradotte e son molto censurate voi cosa consigliate?

C'è qualcosa che non mi torna...


Ti consiglio entrambi ma evita come la peste l'edizione *****set.

[Malaky]

Il manga, non c'è dubbio alcuno.

Se l'anime ti sta piacendo, buttati sul manga che è pure molto meglio.

E se posso dire la mia, il manga english vale anche qualche punto in più

[covin]

Il manga, non c'è dubbio alcuno.

Se l'anime ti sta piacendo, buttati sul manga che è pure molto meglio.

E se posso dire la mia, il manga english vale anche qualche punto in più

Siccome non leggo molto velocemente l'eng (quindi intendo normalmente ) che consigliate intanto di comprare manga in ita eppoi in eng?
Eppoi ultima cosa, dove posso reperire versioni inglesi di manga?

[Malaky]

Se non mastichi bene l'inglese allora comprati il manga in italiano (l'anime tienilo sempre in fondo alle possibilità). Però fai conto che le uscite ormai sono trimestrali (o quadrimestrali? ) ed è piuttosto indietro rispetto ai mangascan (di cui non posso indicare la fonte).

[CeC]

Malaky guarda che esistono i PM... sei parecchio cattivello eh...

[ScizLor]

Conosco un sito che si chiama ********** molto bello, è pieno di immagini colorate e schede informative


editato - tale sito contiene materiale non legale