Discussione generale - Postate le vostre impressioni e domande qui

[Nightwings]

b) La Lucas non c'entra niente con lo sviluppo e la distribuzione del gioco.
Infine direi che oggi non puoi esattamente permetterti (non tu Nightwings, dico un ipotetico "te") di non capire NIENTE di ...

Tutto ok. Mi permetto: quando per legge dovremmo conoscere 3 lingue all'ora d'accordo. Mi crescono in tale senso con adeguati mezzi e a posto. Potremmo anche smettere di sentire Giannini che doppia Al Pacino o De Niro, che per loro stessa ammissione dicono che magari avessero le sue capacitá recitative e leggere tutti i libri in inglese, incluso Dante, Manzoni e Pirandello, che tanto la nostra lingua non conta un ciufolo.

[Nightwings]

Minkia che casino usare l'ipad

[GeeGeeOH]

...cosa di cui non sono affatto convinto, visto che mettere a testo un gioco richiederebbe traduzioni "una tantum" quando ci sarebbero le patch. Inoltre: mi piacerebbe sapere con quali metodi hanno stipulato che se localizzo i clienti che faccio (ovvero quelli che comprano solo se localizzo) non valgono la pena

Non è come arriva la traduzione a giocatori (con patch ovviamente, come il resto dei contenuti) ma cosa c'è dietro... ed alla fin fine c'è il semplice fatto che per un MMORPG i costi di traduzione sono sensibilmente più alti e per certe lingue non c'è un ritorno che giustifichi l'investimento.

Come per i giochi "normali" vengono tradutti in più lingue, ma per lo stesso motivo comunque no li traducono in tutte.


Oltre alla ricerche nel caso di ToR, essendoci sempre EA dietro, hanno certamente avuto i numeri di War: quanto gli è costato e quanto ha venduto nelle varie lingue.

[mattasl]

vabbe ci siamo incartati sul discorso della traduzione, vediamo come va a finire quesot PvP verbale...

[GeeGeeOH]

Tutto ok. Mi permetto: quando per legge dovremmo conoscere 3 lingue all'ora d'accordo. Mi crescono in tale senso con adeguati mezzi e a posto. Potremmo anche smettere di sentire Giannini che doppia Al Pacino o De Niro, che per loro stessa ammissione dicono che magari avessero le sue capacitá recitative e leggere tutti i libri in inglese, incluso Dante, Manzoni e Pirandello, che tanto la nostra lingua non conta un ciufolo.

Questo discorso non centra un ciufolo.

[Picard]

vabbe ci siamo incartati sul discorso della traduzione, vediamo come va a finire quesot PvP verbale...

La faccina più adatta è questa:

[mattasl]

ma cioe io devo fare la fila pure per iscrivermi al gioco? è un ora che aspetto che la pagin adle sito si aggiorni per terminare l'iscrizione....skyrim intanto mi fa ciao ciao con la manina dicendomi "io sono bell'e pronto da giocare a crudo"!

ma anche voi avete atteso per completare l'iscrizione al gioco? qua bisogna sempre attendere, credo che la pagina che andrà piu veloce ad aggiornarsi sarà quella successiva al mio inserimento dei numeretti della postepay

[Picard]

Bioware ha raccomandato di non aspettare oggi (termine del grace period ricordo) per inserire il codice. Un motivo ci sarà...

In pratica matta stanno tutti cercando di inserire il codice perché hanno usato il grace period e non volevano rinunciare a ben due giorni gratis, quindi ora stanno tutti in fila...

[GeeGeeOH]

Non credo ci siano due giorni gratis... chi li ha sfruttati certamente avra il conteggio fatto partire dal 20 anche se mette il codice solo oggi.

Io l'ho messo il 19.

[mattasl]

se mi fanno passare a vuoto quei 3 giorni in croce di ferie che ho avuto, vado alla bioware e gli cancello il codice sorgente di mass effect 3..

[GeeGeeOH]

Il grace period è per quellio che hanno usato l'early access ed appunto questi due giorni, non perchi il gioco lo ha preso oggi, domani o chissaquando.

[mattasl]

ho appena terminato di scegliere un abbonamento per 3 mesi tramite postepay, spero di aver fatto bene..ora mi accingo a giocare, vediamo se veramente crea dipendenza come dice il tg2...

[mattasl]

alla fine sono andato su the tomb of freedon nadd, server pvp con un casino di italiani, giacche ieri sera non aveva code...la grafica è carina, spero ci siano piu spazi aperti piu in avanti nel gioco...ù


DOMANDA: ma cosa sono i lockouts? ci sono diversi nomi che sono "available" ma non capisco cosa sono!

[Felaggiano]

Prendano i soldi da quelli che contano allora. Spero che facciano la fine di Aion che ha tradotto per chi contava e ora stanno a pecora con un baugigio che conta nel didietro

I giochi falliscono perché non li traducono in italiano. Certamente. Non so se o .

[Picard]

Vi segnalo che al livello 25 diventano disponibili le mount (speeder) e costano, tra abilità da allenare e speeder vero e proprio 45.000 Crediti della Repubblica.

Ora, io al livello 23 ho circa 60.000 crediti e sono tranquillo, ma chi di voi spende e spande a giro inizi a risparmiare...

[GiAmPoZ]

Una domanda che forse sarà stupida: ma il craft dei pezzi della mia professione (synthweaving) deve per forza farlo il pet?

[joyrayd]

Probabilmente l'avranno già chiesto in 200!
Se compro il gioco, posso giocarci offline, nel senso affrontarlo in singolo come se fosse un RPG normale vista la presenza di tante quest? (e magari non pagare l'abbonamento finito il primo compreso nel gioco)
Oppure esistono server freetoplay sempre per giocare "quasi" offiline.

[mattasl]

Probabilmente l'avranno già chiesto in 200!
Se compro il gioco, posso giocarci offline, nel senso affrontarlo in singolo come se fosse un RPG normale vista la presenza di tante quest? (e magari non pagare l'abbonamento finito il primo compreso nel gioco)
Oppure esistono server freetoplay sempre per giocare "quasi" offiline.

ti piacerebbe eh? mi sa proprio di no devi cacciare i soldini!

[mattasl]

non è un po brutto che ci sia la compenetrazione dei personaggi? anche dei npg?perche? per evitare che quando ci sono troppi giocatori non ci sia spazio per passare nei corridoi?pero' non si puo negare che è brutto in un gioco del 2011!

DOMANDA:ma i pianeti che vengono dopo il primo, come rapporto, quanto sono piu grandi? 5 a 1? 10 a 1? perche se sono tutti cosi piccoli e corridoiosi un po mi dispiace...

[Felaggiano]

DOMANDA:ma i pianeti che vengono dopo il primo, come rapporto, quanto sono piu grandi? 5 a 1? 10 a 1? perche se sono tutti cosi piccoli e corridoiosi un po mi dispiace...

Non so di preciso quanto ma sono molto più grandi. Tatooine è gigantesco, per esempio.

[Isola]

L'ho preso , inizio com'e inquisitor su Hex droid....anche se devo ammettere che dalle varie opinioni sia positive che negative ero giunto alla conclusione che sembrava piu un single player forzatamente trasformato in mmo

[joyrayd]

ti piacerebbe eh? mi sa proprio di no devi cacciare i soldini!

Mi piacerebbe si, avrei voluto un gioco singleplayer o al massimo con le funzionalità MP, ma no un mmporg.
Amo SW, ma non posso perdere mesi a giocare :(, soprattutto alla mia età
Mi sa che riprendo KOTOR1 e 2.

[GeeGeeOH]

Tanti volevano un KotOR 3, ma invece hanno fatto un MMORPG... che non si può che giocare sempre online.

[mattasl]

io sto gioco lo vedo come un kotor3 a cui devi pagare 13 euro al mese piu le 50 iniziali: visto che dovrebbe avere 200 ore di gioco simil single, vale la pena giocarci per 3\4 mesi sicuramente..

[robbocroft]

Io ho cancellato la sottoscrizione più per "provocazione" che altro.
Nel senso che il gioco mi piace molto ma ha due grossi problemi:

1- il bug che porta gli FPS a 30 circa, o meno, anche a chi ha hardware top di gamma. Oramai mi sono fatto 20 livelli a scatti e mi dispiace continuare così. Sul forum bioware ha risposto che stanno indagando

2- la mancanza di un tool per la formazione dei gruppi. Sono due giorni che non c'è verso di mettere assieme uno straccio di gruppo per fare hammer station. Ed il gioco è stato appena lanciato, uno pensa che ci sia un esercito di gente che vuole fare flashpoints e invece nisba...

Cancellando la sub si può indicare i motivi ed io ho scritto questi due