[BBC] Sherlock

[Jedi-78]

dimenticavo... fonte: http://nextserie.net/sherlock-3-lep-...erza-stagione/

Una delle serie rivelazione degli ultimi anni non proviene dagli Stati Uniti come ci hanno abituati i palinsesti nel corso degli anni, ma proviene dall’Inghilterra. Sto parlando della serie di BBC Sherlock, riadattamento in chiave moderna del famoso personaggio creato dallo scrittore Conan Doyle, Sherlock Holmes. Questa serie è giunta ad una terza stagione, ancora in fase di produzione con le riprese al via ad inizio Gennaio del 2013, e naturalmente, dopo gli eventi successi nel finale della seconda – [ATTENZIONE SPOILER]

Spoiler:

– con l’apparente suicidio di Sherlock, anche se nelle battute finali vedremo che in realtà non è morto, tutti si chiederanno cosa accadrà nella prossima stagione.

“Ho sempre trovato un po’ improbabile che l’unica reazione del dottor Watson sia quella di svenire, per esempio – a differenza forse mi sarei aspettato un flusso di terribili parolacce.” Scherza l’EP Mark Gatiss, il quale nella serie interpreta Mycroft Holmes, riferendosi al finale di stagione.

Inoltre rivela che il primo episodio della terza stagione si baserà sul libro di Doyle ‘The Adventure of the Empty House’, cronologicamente successivo a ‘The Final Problem’, sulla quale si basa vagamente l’ultimo episodio della seconda stagione e che la “sensazione generale” della terza stagione di Sherlock sarà dettata dai racconti di Conan Doyle, che costituiranno il secondo e terzo episodio. A riguardo dice – “Ci sono cose certe su ‘The Adventure of the Empty House’ che sono scolpite nella pietra, perché è così che Sherlock torna, ma al tempo stesso ci siamo sentiti liberi di inventare e di introdurre nuovo materiale a quello già esistente”

La cosa buona è che torna... la cosa brutta è che le riprese inizieranno solo a gennaio....

[Ken Shabby]

Quoto.
Ho avuto modo di recuperare Sherlock solo di recente, e a fronte di una iniziale perplessita' circa i troppi effetti grafici utilizzati (avevo visto il pilot che ne e' praticamente privo, e ci son rimasto un po' cosi' nel vedere lo stesso episodio rigirato ma piu' fico) l'ho trovato davvero notevole.
Divertentissimo, intrigante.
Li aspetto al varco, sperando non sia troppo in la'.

[showa]

Quoto.
Ho avuto modo di recuperare Sherlock solo di recente, e a fronte di una iniziale perplessita' circa i troppi effetti grafici utilizzati (avevo visto il pilot che ne e' praticamente privo, e ci son rimasto un po' cosi' nel vedere lo stesso episodio rigirato ma piu' fico) l'ho trovato davvero notevole.
Divertentissimo, intrigante.
Li aspetto al varco, sperando non sia troppo in la'.

Assolutamente.

[Nicolas Senada]

Recuperato su consiglio di un'amica, a breve inzio a vederlo pure io

[Zephir]

Finita la serie.

Sapevo che non dovevo farlo, ora non so come farò ad aspettare chissà quanto!

[beren]

Comodamente, estate 2013

[Zephir]

Parlando del finale invece

Spoiler:

secondo me la frase "you are me" è un buon hint sul come ha fatto a falsificare la morte, assieme all'aiuto chiesto a Molly di cui non si è saputo più nulla

[Coma White]

Iniziato a guardare su continua insistenza della mia ragazza, mi sta piacendo molto.
Lo sto vedendo in italiano perchè ho già troppe serie che seguo in lingua originale, ogni tanto devo "staccare".

Anche se qualcosa che stona non mi fa apprezzare in toto l'interpretazione di Sherlock, troppo mingherlino per essere credibile nei pochi (per fortuna!) scontri fisici, rappresentato troppo sociopatico e disinteressato all'umanità rispetto a quanto lo fosse la controparte letteraria..

Invece azzeccatissimi Watson e Lestrade.
Inaspettata invece la rappresentazione di Moriarty, forse tra tutte quella della sua entrata in scena è la puntata che mi è piaciuta in meno.

Ottimo, una volta tanto, il doppiaggio, il doppiatore di Di Caprio è perfetto, Watson idem, quello che invece fa apparire ancor più ridicolo e meno credibile è il doppiatore di Moriarty, anche se la mia ragazza sostiene che in originale non sia poi tanto meno grottesca.

Queste sono le mie impressioni dopo le prime tre puntate.

Comunque finora una delle migliori nuovi serie del momento, non a caso è l'ennesima britannica (sugli americani, salvo due o tre sto perdendo le speranze).

[Ken Shabby]

Peccato per la lingua, perché Cumberbatch ha una voce spettacolare.

[Coma White]

Posso immaginare, è raro trovare nelle serie attori britannici che non abbiano una voce spettacolare, specie quando sono così carismatici...

[Coma White]

Sentita dal Tubo, oddio sembra un personaggio completamente diverso...


Però mi piace anche la scelta fatta in sede di doppiaggio, gli hanno messo la vocetta di Di Caprio che rende alla perfezione l'idea di "mistersotuttoio"

[Ken Shabby]

No, davvero, Sherlock ha la voce di quel tizio che perfino per Di Caprio è troppo bambino petulante?

Non ne avevo idea, veramente complimentoni.

[Sawyer]

A dir la verità, nella versione italiana Sherlock ha due voci. Per la trasmissione su Mediaset Premium c'è il doppiatore di Di Caprio (Pezzulli), per la trasmissione in chiaro Borghetti.

[Coma White]

A dir la verità, nella versione italiana Sherlock ha due voci. Per la trasmissione su Mediaset Premium c'è il doppiatore di Di Caprio (Pezzulli), per la trasmissione in chiaro Borghetti.

WTF?!?

Ma perchè???

[Coma White]

No, davvero, Sherlock ha la voce di quel tizio che perfino per Di Caprio è troppo bambino petulante?

Non ne avevo idea, veramente complimentoni.

Detta così capisco la tua reazione, ma davvero a guardarlo fa il suo effetto (chiaro non dopo essersela vista in originale).

[ZaNeX]

Se proprio devi guardarti un serie doppiata, guarda TBBT

[Tyreal]

Ma è un doppiaggio terribile!!!

[Coma White]

Che è TBBT?

[TheSgrash]

the big bang theory... worst doppiaggio evah

[Tyreal]

Intendevo il doppiaggio di Sherlock, comunque... un omone del genere con la vocina di paperino è inascoltabile.

[Coma White]

Spoiler:

"Linseed oil."
"Not much use. Doesn't lead us to the kidnapper."
"Brilliant, Anderson."
"Really?"
"Yes. Brilliant impression of an idiot."

Come avete fatto a non apprezzare l'ultima puntata, io non lo so, per me la migliore della serie con la 2x01.
Moriarty in gran spolvero, mi chiedo anche io come faranno a motivare esaurientemente l'inganno finale, ma credo che, quotando Zephir

Parlando del finale invece

Spoiler:

secondo me la frase "you are me" è un buon hint sul come ha fatto a falsificare la morte, assieme all'aiuto chiesto a Molly di cui non si è saputo più nulla

c'entri proprio quella frase.

Mi basta sapere che, per quanto bravo,

Spoiler:

Moriarty non abbia finto la sua morte anche lui, sarebbe una caduta di stile il suo ritorno.

Comunque grande serie, breve ma intensa!

[Angron]

Sono al terzo episodio della prima, davvero spettacolare
Contemporaneamente mi guardo anche il reciproco americanofono Elementary, che ne pensate?

[Zero/1]

Mi mancava, gli darò un'occhiata ma parto prevenuto: non vedo come si possa superare il trio Moffat-Cumberbatch-Freeman.
Oltretutto Holmes è Londra!


Purtroppo niente Sherlock prima del 2014: le riprese della season 3 partiranno a marzo (anziché gennaio), a causa dei numerosi impegni del duo protagonista.

PS: Angron ti invidio perché potrai vedere per la prima volta la 2x01. Migliore episodio senza ombra di dubbio.

[Angron]

Perfettamente d'accordo sul trio, ma anche Miller e Lucy Liu non sono da buttare via. Il problema della serie è proprio di essere americana, sotto molti punti di vista questo Newyorker Holmes è più caricaturale e d'azione, con qualche sfumatura dark (un fumoso passato, nemici lontani...) che lo rendono simile alla versione cinematicografica ma diverso da qualunque cosa si sia mai provata. È un esperimento interessante, ci si potrebbe aprire un topic apposito
per il 2x01, direi magari facciamo domani che s'è fatta 'na certa

[Zero/1]

Nei prossimi giorni sarò più che felice di visionare i primi episodi.
Purtroppo trovo che serie TV british >> Serie TV USA, quindi titubo.

Veditela riposato la 2x01, merita piena attenzione.
Poi mi dirai se Elementary può mirare a simili vette.

(in b4, a te farà cagare )


Comunque noto che in una serie soltanto sono contenuti più episodi che quelli girati da Moffat e soci in tre stagioni

PS: si certo, in Sherlock gli episodi durano 90 minuti, lo so