The Hobbit: An Unexpected Journey - An Expected Flame?

[L.H.O.O.Q.]

ahahahahahaa ahahahahaha

[Talismano]

Vabbè ma andrebbero letti con vago accento inglese degli anni 50

Inviato dal mio GT-I9000 con Tapatalk 2

[alternat]

Vabbè ma andrebbero letti con vago accento inglese degli anni 50

Inviato dal mio GT-I9000 con Tapatalk 2

mica tanto. La pronuncia dell'elfico, e soprattutto del Quenya di Teleporno (anche "Celeborn" è elfico, ma Sindarin, cioè la versione più "moderna") è molto simile all'italiano, tanto è vero che la pronucnia delle vocali e della "r" è indicata "come in italiano" anche nelle note linguistiche dello stesso ISdA.

Teleporno.

a sua discolpa, quando se l'è inventato non c'era la tele per trasmettere i porno.

[Absint]

Ma c'erano i porno però mi sa

Cmq sia non pensavo che Celeborn si pronunciasse "Cheleborn" (wiki.com dice così)

[alternat]

Ma c'erano i porno però mi sa

Cmq sia non pensavo che Celeborn si pronunciasse "Cheleborn" (wiki.com dice così)

Keleborn, Kirith Ungol...

anche l'alfabeto distingue tra le due fonìe: k e g (dure), c e j (morbide) si scrivono in modo diverso.

http://en.wikipedia.org/wiki/Elvish_...iddle-earth%29

[Absint]

Pensa che "a sensazione" li avrei pronunciati entrambi Seleborn e Sirith

Cioè come la c di Civilization per capirci

[alternat]

Beh, Tolkien era prima di tutto un linguista, insegnante di letteratura antica (e creatore di linguaggi inesistenti...)
tutto l'ambaradan della Terra di Mezzo alla fin fine è nato per "dare corpo" ai linguaggi che si era inventato, e la sua ispirazione era molto più "lontana" dell'inglese moderno: latino, finnico, danese, gaelico...
è più facile pronunciare un elfico corretto per noi italiani che per gli inglesi, leggendolo come è scritto (a parte la questione delle consonanti dure anche davanti a "e" ed "i").

[Anisakis]

mah, prenotato via intercess per domani sera al the space nauralmente 3d hfr, scelto posto centrale strategico che sarà sicuramente occupato o circondato da bimbiminkia cresciuti e non, qualcosa dal profondo già mi sussurra "11 eurle ai porci".

la mia misantropia è incompatibile con le sale, speriamo di non finire in galera per colpa di qualche testa di cazzo.

[Ciccius81]

Visto. Ci sono vari appunti da fare.

Primo, io spero che l'inventore del 3d muoia adesso, e se è già morto che sia all'inferno. Basta, basta e BASTA. Vedere tutto il fottuto film che blurra, con la paletta di colori di un muro di granito solo per 4 cazzo di farfalle della minchia in primo piano che dan pure fastidio non è concepibile. E per questo scempio tocca pure pagare di più. Al rogo.

Secondo, il nano con la voce di Mr. Planet è oggettivamente inascoltabile. Mi aspettavo da un momento all'altro che partisse con qualche consiglio su come riciclare il cerume per far ecologicissimi vasetti ed altre amenità. Gandalf non è più lui, ok era inevitabile e Proietti è in ogni caso buono, ma dopo 10 anni di Gandalf con quella voce, da fastidio. Altri personaggi, su tutti

Spoiler:

i 3 troll ed il re ciccione degli orchi

hanno una voce impresentabile. Attendo con ansia di vederlo in lingua inglese.

Terzo, è un pelino troppo prolisso. 20 minuti in meno ed era perfetto.



Le critiche finiscono qui. Per il resto è LOTR, è la Terra di Mezzo al massimo del suo splendore, altre 3 ore di magia che ti lasciano con la voglia di averne ancora. Bilbo è fenomenale, Thorin per quanto un pelo troppo "umano" ha tutta la solennità necessaria, in generale tutti i personaggi sono azzeccati. Fa anche strano vedere alcuni protagonisti di LOTR in versione totalmente differente, mentre ho molto apprezzato i rimandi alla saga principale, con i riferimenti al nuovo/vecchio male in via di formazione.

Ora aspetto solo di vederlo in HD, senza occhialini di sta ceppa a rovinarmi la visione, ed in lingua originale. La scimmia è tale e quale a 12 anni fa, grazie PJ.

[Absint]

Gran commento ciccius! \m/

[Vez]

Visto ieri, molto deluso.

Il film è uno spettacolare more of the same sotto ogni punto di vista: impressionante dal punto di vista tecnico (l'ho visto in 2d) è allungato spropositamente e ogni scena e ogni inquadratura sembrano studiate appositamente per essere epiche. A volte ci sta, altre volte no.

I panorami e le varie evoluzioni della telecamera vengono presto a noia, mentre non ho trovato particolarmente spiacevole la riproposizione di alcune musiche della trilogia del Signore degli Anelli.

Sul doppiaggio sospendo il giudizio, a parte Proietti che mi ha sorpreso positivamente, anche se gli manca quel non so che di "nonno benevolo" che avevano Musy e McKellen nell'originale (a meno che in questo film l'abbia perso anche in inglese, del che dubito).

Molto espressivo l'attore che interpreta Bilbo, bravissimo McKellen, piatto come una tavola (imho) Thorin per non parlare di tutti quanti i nani, anche se molto caratterizzati esteticamente; visibilmente in stato alterato il buon vecchio Lee, niente male Radagast (anche qui non mi ricordo il nome dell'attore e non ho voglia di cercarlo) anche se con un personaggio troppo pagliaccesco.

Straordinari tutti quanti gli effetti speciali, un po' fastidiose le scene sborone ma impressionanti -in senso positivo- quelle più "tranquille" e fedeli al libro, nello specifico i tre troll e tutte le scene con Gollum.

Giudizio finale 6/10

N.b.: visto allo spettacolo delle 21:30, iniziato quindi alle 22, finito alle 0:45, tutta la sala ha tirato un sospiro di sollievo quando si sono riaccese le luci

[Lo Zio]

e dove sarebbe la delusione?

[Vez]

Mi aspettavo un bel film che mi trasportasse in una dimensione incantata nella quale non ti rendi conto dello scorrere del tempo e da cui non vorresti mai uscire, mi sono trovato catapultato in un mondo di sbrilluccicante sboroneria tecnico/artistica fine a se stessa e offensiva per l'intelligenza dello spettatore, mondo da cui non vedevo l'ora di uscire

Mi sentivo come Nemo, volevo soltanto tornare a casa (semicit.)

[MiaPiccolina]

N.b.: visto allo spettacolo delle 21:30, iniziato quindi alle 22, finito alle 0:45, tutta la sala ha tirato un sospiro di sollievo quando si sono riaccese le luci

Io ricorderò sempre l'esperienza di Apocalypse Now Redux al cinema. Sala principale del Big a Caserta, una delle sale più grandi d'Europa. Ad inizio film la sala era completamente piena. All'accenzione delle luci eravamo meno di dieci persone.

[Lo Zio]

potrebbe essere un valido test per il QI della popolazione...

[Vez]

Imho 3 ore di film ( + 35 minuti di pubblicità) su poltroncine abbastanza scomode con 5 minuti scarsi di intervallo sono più una sofferenza che un piacere...

[ZaeN]

Ciao a tutti, sono nuovo e volevo scrivere la mia da ignorantissimo, non trucidatemi

Visto l'altro giorno (libro mai letto).
Per quanti pareri contrastanti avevo sentito, mi aspettavo il peggio del peggio ed invece nel complessivo mi è piaciuto.

Belle inquadrature begli scenari, alcuni frangenti tirati più di quanto ci si aspetti ed esagerazioni non sono mancati (tipo l'entrata in scena di galadriel), ma ricordandomi scene come gli elfetti al fosso di Helm e Legolas che si arrampica su un olifante e lo stende, diciamo che ci manteniamo sotto i parametri

[Anisakis]

Io ricorderò sempre l'esperienza di Apocalypse Now Redux al cinema. Sala principale del Big a Caserta, una delle sale più grandi d'Europa. Ad inizio film la sala era completamente piena. All'accenzione delle luci eravamo meno di dieci persone.

io invece ricordo qualcosa di simile con Irreversible, dopo 10 minuti c'era il fuggi fuggi generale, a metà del primo tempo sala deserta, e pensare che nel secondo tempo cotal gran opera diventa quasi una puntata di melrose place.

[NEO-GEO]

Grande delusione e gli dai sei? A me che è piaciuto molto r non mi ha deluso gli ho dato sette!

Inviato dal mio GT-I9100 con Tapatalk 2

[Vez]

Grande delusione e gli dai sei? A me che è piaciuto molto r non mi ha deluso gli ho dato sette!

Inviato dal mio GT-I9100 con Tapatalk 2

Intendiamoci, mi sarei aspettato un filmone da 10/10 quando hanno cominciato a parlarne, le mie aspettative erano scese tra il 7 e l'8 leggendo le prime opinioni, toccando con mano sono rimasto, appunto, deluso, ma non posso dire che sia un brutto film!

[Absint]

Imho 3 ore di film ( + 35 minuti di pubblicità) su poltroncine abbastanza scomode con 5 minuti scarsi di intervallo sono più una sofferenza che un piacere...

Bè, la durata di un film la sappiamo tutti prima di andare a vederlo.

Edit: Parlando di fuggifuggi ma non generale, ricordo ancora con gran gioia e ilarità la mia amica che decise di uscire dal cinema durante i titoli di apertura di Saw L'enigmista ahahahah
Pensa come avrebbe reagito al film ahahah

[Absint]

Per quanti pareri contrastanti avevo sentito, mi aspettavo il peggio del peggio

Questo perchè soprattutto chi invece conosce i libri e tutto l'ambaradam e magari pure qualcosa di cinema in generale, c'ha i pareri solitamente più critici e puntigliosi, quando invece siamo di fronte di base a un ottimo film d'intrattenimento, poi blabla ovviamente.

[Lo Zio]

Edit: Parlando di fuggifuggi ma non generale, ricordo ancora con gran gioia e ilarità la mia amica che decise di uscire dal cinema durante i titoli di apertura di Saw L'enigmista ahahahah
Pensa come avrebbe reagito al film ahahah

sarà uscita perchè doveva andare a scopare col maschione, altrochè

[Malaky]

Sin City, alla scena del lupo che prende a mangiar vivo Kevin si alzarono dalle poltrone, nell'ordine: padre, madre, bambino in braccio alla madre, bambina.

Che razzo di film credevano di andare a vedere

[Vez]

Bè, la durata di un film la sappiamo tutti prima di andare a vederlo.

Perfettamente d'accordo, ciò non toglie che si potrebbe offrire un servizio un po' migliore... Ci sono due grossi multisala a genova e poi diverse sale più piccole che si sono unite in un circuito: queste quantomeno hanno tutte poltroncine leggermente reclinabili, così si può cambiare posizione ogni tanto Sarei andato in una di quelle, non fosse stato per gli orari