The Walking Dead

[g4m3r]

Telltale ha rettificato la notizia di ieri, la Season 2 è prevista in uscita questo autunno 2013

[dadone]

ben venga allora. Grazie per l'update

[Artyus]

Finito oggi il terzo episodio

Holy shit

[NEO-GEO]

Eh il terzo episodio è bello traumatico! Ha lasciayo così anche me!

Inviato dal mio GT-I9100 con Tapatalk 2

[jackcarver]

Finito sabato scorso il quinto episodio, ragazzi sono rimasto senza parole. Questo gioco è un capolavoro.
Quello che ho sempre pensato dei giochi di oggi, che gridano al fotorealismo - e naturalmente in alcuni casi ci vanno molto vicino - è che i personaggi non hanno espressività, sono dettagliati oltremisura ma non trasmettono vere sensazioni, hanno occhi vuoti.
I personaggi di TWD, pur avendo uno stile grafico cartoonesco e quindi tutt'altro che fotorealistico, sono invece sensazionali sotto questo punto di vista.
La caratterizzazione raggiunge livelli che personalmente non ho mai trovato in un videogioco, sarà che sono anche un appassionato della serie tv e prima ancora del fumetto, ma questo gioco rispetto alle altre forme d'arte che affrontano lo stesso contesto post-apocalittico non è affatto inferiore.
Provatelo fino all'ultimo, fate le scelte più estreme e godetevelo fino in fondo.

A proposito, la seconda stagione è annunciata per la fine di quest'anno, ma pare che TellTale sia intenzionata a sviluppare dei nuovi contenuti che facciano da "ponte" tra la prima e la seconda stagione.... la fonte è un programma sui vg che ho visto per caso sul digitale terrestre.

[Blade Runner]

ma la traduzione ita qualitativamente com'è?

[Artyus]

ma la traduzione ita qualitativamente com'è?

Quella amatoriale? Discreta, finora ho trovato solo alcuni errori di battitura qua e là e un paio di frasi tradotte un po' troppo alla lettera, ma tutto sommato direi che è stato fatto un buon lavoro
Tieni presente che questa settimana è uscita la traduzione ufficiale dei Telltale su X360, non credo che su PC tarderà parecchio

[Kodd]

ma la traduzione ita qualitativamente com'è?

Quoto quanto detto sopra tranne per il 5° capitolo che è di un approssimativo imbarazzante.
Credimi se ti dico che cmq non rovina troppo l'esperienza tanti sono i pregi della narrazione e del coinvolgimento (Imho)

[Blade Runner]

bene a sapersi,allora credo di prenderlo tra un pò

[Zoro83]

Spero che TellTale usi la stessa formula per fare un reboot di Lost. Non mi è piaciuto come si è evoluto e soprattutto finito il telefilm, se si potesse vedere una nuova trama ne sarei molto contento.

[Kodd]

Io spero di vederne altre di scritture di VG come in questo TWD.

Stò conoscendo ora il fumetto tramite SaldaPress in edicola e debbo dire che tra i vari media, questo videogioco è quello più ispirato!

[Artyus]

Finito. Commovente.



Alcune domande:

Spoiler:

C'è qualche modo per non far morire Lee o muore sempre e comunque?
Io ho rubato il cibo nella macchina, ma se non lo rubi il tipo per che cosa ti incolpa?

[NEO-GEO]

Finito. Commovente.



Alcune domande:

Spoiler:

C'è qualche modo per non far morire Lee o muore sempre e comunque?
Io ho rubato il cibo nella macchina, ma se non lo rubi il tipo per che cosa ti incolpa?

Spoiler:

e no muore in ogni caso. L'unica differenza è che puoi decidere come farlo morire. Se dire a clem di sparagli oppure lasciare che diventi un walker anche lui. E ovviamente cambia il fatto se gli hai tenuto il braccio oppure no.

Inviato dal mio GT-I9100 con Tapatalk 2

[Seblon]

Iniziato da poco anch'io (sono nella farmacia del primo episodio). Notevole il modo in cui si modificano i dialoghi e le attitudini dei vari personaggi in base alle nostre risposte, non me lo sarei aspettato così coerente e naturale. E ho già trovato almeno due punti decisionali che invogliano a ricominciare ulteriori run..

[Kodd]

@Seblon
Io al terzo ep ho preso tante di quelle "mazzate" che non riesco più a ricominciarlo.

Ma prima o poi

[Kjoene]

Ho aspettato fino a quando non l' avessi finito ed ora posso dirlo: questo gioco è un cazzo di capolavoro, uno dei rarissimi casi in cui mi sono sentito veramente legato ai personaggi ed alle loro storie.

[Kjoene]

Qualcuno ha idea di come posso estrarre i file ttarch per modificarli e poi ricompattarli?
Gli ultimi episodi presentano molti errori di traduzione ed avendo qualche pomeriggio libero volevo dare una sistematina ma gli unici tool che ho trovato sono compatibili solo con giochi più vecchi di un anno

[Artyus]

Qualcuno ha idea di come posso estrarre i file ttarch per modificarli e poi ricompattarli?
Gli ultimi episodi presentano molti errori di traduzione ed avendo qualche pomeriggio libero volevo dare una sistematina ma gli unici tool che ho trovato sono compatibili solo con giochi più vecchi di un anno

Io avevo letto da qualche parte che bastava aprirli con il word/notepad ma mi sa tanto di cagata

[NEO-GEO]

tra un mesetto escono le traduzioni ufficiali, gratuite per chi ha acquistato il gioco! Ve lo dico prima che ci perdiate i pomeriggi a correggere cose!

[sync]

tra un mesetto escono le traduzioni ufficiali, gratuite per chi ha acquistato il gioco! Ve lo dico prima che ci perdiate i pomeriggi a correggere cose!

stavo vedendo per caso su steam, nelle proprietà del gioco (lingua) è possibile già selezionare l'italiano. Qualcuno può confermare che è la traduzione ufficiale?

[NEO-GEO]

stavo vedendo per caso su steam, nelle proprietà del gioco (lingua) è possibile già selezionare l'italiano. Qualcuno può confermare che è la traduzione ufficiale?

E' quella ufficiale di sicuro ma non mi risulta sia già disponibile. Penso arrivi con l'uscita della versione retail.

[Seblon]

Il secondo episodio a un certo punto diventa il delirio. Adesso inizio il terzo, anche se dal promo temo di essermi già tirato un uberspoiler..

[Necronomicon]

Il terzo è quello che mi è piaciuto meno finora (devo iniziare il quinto)

[NEO-GEO]

naaah il terzo è una figata!|

[Seblon]

Sono arrivato al settimo capitolo del terzo episodio; benchè a livello narrativo si sia rivelato il più intenso è anche quello finora più noioso sotto l'aspetto prettamente ludico. Speravo inoltre in un innalzamento del livello di difficoltà (inteso in termini di enigmi e uso di oggetti) invece si bazzica dalle parti delle visual novel.. Ciò non toglie una scrittura realmente accattivante e personaggi per cui diventa naturale simpatizzare.