Shadowrun Returns

[anton47]

Ma lo modificheranno davvero, o è solo una speranza??

li mettono liberi

[Azatoth]

Ottimo.

[MIK0]

Sta patchando qualcosa. Per ora ho trovato solo queste informazioni http://steamcommunity.com/app/234650...4841508801957/
Traduzione italiana sì, save non ancora.

[Zent]

Secondo me i save arriveranno a Gennaio con il DLC.

[anton47]

Secondo me i save arriveranno a Gennaio con il DLC.

così avevano detto...ma sono abituati a ritardi da era geologica

[soldier]

L'ho avviato ora e mi ha scaricato 192 mb di roba,si sa niente di questo aggiornamento?

[anton47]

L'ho avviato ora e mi ha scaricato 192 mb di roba,si sa niente di questo aggiornamento?

sarà per le localizzazioni...a proposito: io l'ho comprato ma non ancora installato (aspetto la patch con i salvataggi sani), chi lo possiede può confermarmi che ora c'è l'italiano?

[Codex]

Da quello che leggo la traduzione l'hanno fatta con google

[MIK0]

Da quello che leggo la traduzione l'hanno fatta con google

Peccato. Non l'ho ancora provata.

Comunque c'è stata un'altra piccola patch oggi, ma non ci sono release note.

[Antares]

C'è l'italiano, e la traduzione non sembra fatta con google.

[anton47]

sapete mica cosa fa la deluxe?
EDIT: niente grazie c'è scritto nella pagina steam

[soldier]

Da quello che leggo la traduzione l'hanno fatta con google

Ci ho giocato un pò e la traduzione mi sembra fatta decentemente.

[Kargan]

L'ho preso a 6.00, un vero affare. Tutto in Italiano (traduzione fatta benissimo), ma il gioco mi sembra corto, oltre
che molto pilotato, ma la trama è bella e coinvolgente e a quel prezzo è un delitto non prenderlo. Credo di averlo quasi finito.
Con più libertà d'azione, più equipaggiamento, l'aggiunta delle munizioni (e non infinite al maledetto X-com), e qualche chicca in modalità tattica, questo diventata davvero un capolavoro.
Peccato, ma 6 euro ci sta tutto.

[Azatoth]

Io lo prenderó su Gog insieme al dlc.

[Menion Leah]

Io aspetto il DLC (e qlc patch che gli fixi i bug dopo che è uscito naturalmente) per giocarci a fondo. Tanto è tutto pagato, DLC compreso, dai tempi del founding su ks

[MIK0]

Io aspetto il DLC (e qlc patch che gli fixi i bug dopo che è uscito naturalmente) per giocarci a fondo. Tanto è tutto pagato, DLC compreso, dai tempi del founding su ks

Già, ottimo affare. Soprattutto ora che han risolto l'embargo di microsoft per quanto riguarda il drm.
Le uniche mie remore sul gioco è che la parte migliore è la storia e questo dipende da chi la scrive, mentre il gameplay è la parte dolente in alcuni punti. Questo mette un po' l'incognita sui contenuti generati dagli utenti, che dubito saranno sempre a livello della campagna ufficiale.

[Kargan]

Perché questi contenuti degli utenti non potranno essere inseriti nella campagna principale?

[MIK0]

Perché questi contenuti degli utenti non potranno essere inseriti nella campagna principale?

La campagna principale è come se fosse un modulo già inserito nel gioco. In realtà mi pare ci sia in giro una versione editabile della campagna quindi si potrebbero anche attuare modifiche, ma ufficialmente non è la stessa cosa. Comunque non volevo dire che non saranno buoni i contenuti creati dagli utenti, volevo solo puntualizzare che il pregio principale del gioco è la scrittura e la trama su cui il gioco si regge, mentre il gameplay è sufficiente. Quindi per rendere bene anche i contenuti degli utenti devono essere di buon livello da quel punto di vista altrimenti diventano dei giochini con un gameplay trascurabile.

[Kargan]

Sono d'accordo.
L'ho finito (15 ore) proprio stamani (ahhh, il bello del Natale è avere tempo per i Videogame), e trama e dialoghi sono
il punto forte del gioco. Vedremo che succederà con i vari nuovi moduli.

[xx_Voltaire_xx]

Ciao a tutti!
Esordisco sul forum dicendo che anche io in questi giorni ho finito il gioco e devo dire che è stata una piacevolissima sorpresa.
Condivido pienamente le vostre opinioni (anche sul fatto che è un pò troppo corto),e confermo che la traduzione è di ottimo livello.
Ci sono delle piccole sbavature e un paio di schermate (tipo quelle di conferma di lasciare L'Union e recarsi in posto specifico)che erano ancora in Inglese ma devo dire che non c'è proprio nulla di cui lamentarsi.

Aspetto con ansia l'evoluzione del gioco e devo dire che comunque anche come ambientazione è veramente qualcosa che mi ha soddisfatto: un futuro dipinto così e dove convivono le classiche razze del fantasy come elfi e orchi è sempre stata una cosa che mi è piaciuta tantissimo

[Sonny Crocket]

Giocato e finito. Non molto longevo devo dire, l'ho concluso con 3 pg: nano adepto, umano decker ed elfa maga-sciamana. In generale comunque molto bello e ben strutturato. Sto spulciando da 2-3 giorni l'editor ed è davvero molto interessante. Purtroppo però non è stato localizzato in italiano, qualcuno sa se sarà modificato anche quello? Sarebbe interessante fare qualche campagna in lingua madre (ho già visto qualche campagna degli utenti di steam ma è in inglese slang).

[Miles Teg]

Ma il gameplay e' solido o no? Non mi aspetto JA2, ovviamente, ma nemmeno voglio un accrocchio tattico semplificato e sbilanciato, dove avendo "l'arma OP" si puliscono gli schemi senza preoccuparsi troppo della strategia. Insomma ho capito che l'atmosfera del gioco di ruolo e' presente, e che trama e' bella ma corta, ma la "sostanza" alla fine c'e' o no?

[Menion Leah]

La sostanza di cosa, del gioco di ruolo o del tattico a turni ? Son due cose diverse.

[Sonny Crocket]

Ma il gameplay e' solido o no? Non mi aspetto JA2, ovviamente, ma nemmeno voglio un accrocchio tattico semplificato e sbilanciato, dove avendo "l'arma OP" si puliscono gli schemi senza preoccuparsi troppo della strategia. Insomma ho capito che l'atmosfera del gioco di ruolo e' presente, e che trama e' bella ma corta, ma la "sostanza" alla fine c'e' o no?

Personalmente non ho visto armi "sgrave", così come non ho ancora trovato classi capaci di spazzare via il nemico in un turno. Per sostanza non ho capito nemmeno io cosa intendi, la trama come hai detto tu c'è quindi ti direi di si.

[Miles Teg]

La sostanza di cosa, del gioco di ruolo o del tattico a turni ? Son due cose diverse.

del tattico a turni. Quanta e' fatta bene quella parte? Ha un minimo di profondita' tattica? O si riduce a sparare la tua arma piu' grossa ogni volta?