alè!
alè!
che bèlo
Festeggiamo
il 21 alla festa dell'Unità a Carpi
Gratis
in prima fila
Ma ecco che si avvicina un piccolo amico.....
miii presento son l'orsetto ricchione, e come avrai capito adesso t'in--
posso s-vantarmi di sapere a memoria solo 3 canzoni di elio: la terra dei cachi, la vendetta del fantasma formaggino e il vitello dai piedi di balsa... ah anche una canna piena di magia.
in fase di ultimazione nella mia memoria shpalman e fossi figo.
e a voi cosa ve ne frega?
ridete, mer*e! applaudite, bastarrdi! noi siamo qui che vomitiamo fango...
eeeeeeeeeeeeeeeeravamo fidanzati, poi tu mi hai lasciato, senza porre motivazioni plausibili!!!
me la sono fatta tradurre dalla madre della mia ragazza che è veneta! E da quando le ho fatto ascoltare questa canzone ruba le cassette di elio a suo figlio e le ascolta lei, che donna geniale!Clandestino ha scritto gio, 24 luglio 2003 alle 15:09
O ti fia menitea da soa, faghe veder tuti che ti se sgarszoa;
so al Parco Capeo , so sempre a tracoa, el me ripien te fa goa;
versime co a ciave che ti ga in cor, fumite un spineo, fame far l'amor,
l'amor sfacia' che nisuni te ga da', sora go un carteo con scrito so el piu' beo.
Ciuke va de bone parche' se un furegon, mi so qua co Elio scavesa' e me faso un trombon.
Oooooo iiiiiiii.
ragazzi... chi di voi è in grado di farmi una traduzione esatta di questo raggamuffin' di Sir Oliver Skardy?
cerchiamo di rivitalizzare il parco Capello!!!
avete visto Faso l'altra sera a Pets Show dove è stato assalito da Trevor & Co. mentre stava cantando "andiamo a lavorar"?
"una buona azione quotidiana è aiutare una vecchietta ad attraversare la strada: se vedete una vecchietta in un marciapiede fatele attraversare la strada avanti e indietro anche se lei non vuole...questa sarà la vostra buona azione quotidiana..."
Concerto degli eli a Verona l'anno scorso, me lo ricordo come fosse ieri...
Mangoni da il meglio di se ragazzi...
Aspetto con fervore la prossima data... Se volete posso farvi la traduzione dal veneto della frase di uomini col borsello...
sono tutt'orecchi
uff ho perso il concerto a udine l'anno scorso.. voglio che vengano a trieste.. a bergamo suonano per capodanno, pensate
veloci!!!
mettete immediatamente Canale 5 che c'è "A Christmas Carol", film di Radio Deejay con la partecipazione dei nostri beniamini
mi scuso per averlo detto così in ritardo e se nessuno vedrà questo post in tempo
Erano venuti per la Barcolana, alcuni miei amici ci ono andati.Austin Punisher ha scritto lun, 20 dicembre 2004 alle 11:43
uff ho perso il concerto a udine l'anno scorso.. voglio che vengano a trieste.. a bergamo suonano per capodanno, pensate
Comunque ti dico soltanto una cosa:
ad Udine in castello Elio ha duettato con Toni Merlot.
E' stato il defining moment della mia vita
allora com'è la traduzione dal veneto???
O ti fia menitea da soa, faghe veder tuti che ti se sgarszoa;
so al Parco Capeo , so sempre a tracoa, el me ripien te fa goa;
versime co a ciave che ti ga in cor, fumite un spineo, fame far l'amor,
l'amor sfacia' che nisuni te ga da', sora go un carteo con scrito so el piu' beo.
Ciuke va de bone parche' se un furegon, mi so qua co Elio scavesa' e me faso un trombon.
Oooooo iiiiiiii.
O tu figlia "menitea" da sola, fa vedere a tutti che sei "sgarzoa",
sono al parco capello, sono sempre a tracolla, il mio ripieno ti fa gola;
aprimi con la chiave che hai nel cuore, fumati una canna, fammi fare l'amore,
l'amore sfacciato che nessuno ti ha dato, sopra ho un cartello con scritto sono il più bello.
Ciuke sta calmo perchè è un "furegone", io sono qua con elio distrutto che mi faccio un cannone...
Le parole tra virgolette sono intraducibili in italiano...
E' in veneto molto stretto... veramente...
Grande Mikelangeloz
Ci hai chiarito una delle cose più oscure nel panorama compositivo degli elii
ma quelle parole tra virgolette non c'è modo si sapere cosa significano? Va bene magari anche con un giro di parole e non proprio con una parola precisa
Proverò a chiedere ai miei nonni che sicuramente il dialetto lo conoscono meglio di me... Abbiate fede! (non emilio ) (())
guardatevi il video andato in onda su Raidue qualche anno fa di Via Margutta, un Hard Rock molto spinto
http://kontrofestival.altervista.org/via margutta.avi
Ommadonna mi sto piegando ad ascoltare Cinquecento.
cinquecentoooo coi tuoi problemi di avviamentoooo
cinquecento Brum bruuum
ragazzi adesso una piccola critica.... stiamo diventando praticamente un circolino privato con 3-4 persone che postano.... riusciremo ad attirare gente estera anche al mondd di tgmonline nel forum???
finchè non riavrò il mio pc posso fare poco...adesso sto scrivendo da un internet point
cmq la questione è da risolvere...i Dt ci hanno superato
Ehi un attimo io sono nuovo ma... non è possibile i dream theater sorpassano gli EELST. Bisogna rimediare, da oggi avete uno nuovo ragassi.
In effetti è un pò desolato...
grazie!! io sto cercando un po' di rianimare, con me c'è playnotmaker e hatsu ma praticamente è un circolino tra di noi... alla fine se arriva un po' di gente è anche bello, ci sono le news, le discussioni sui dischi, sulle apparizioni televisive e non....
per fare un po' di pubblicità mettetevi in sign la targhetta di eelst e postate su altri forum
si potrebbe creare un club di iscritti, magari ognuno con un nome ben distinto che poi verrà messo in sign in modo da attirare l'attenzione, un pò come i fans club della topa