[1]Oblivion Topic Ufficiale (Discussione) ATTENZIONE! SPOILER!!!!!

[~Bard~]

Salve signori e signorine
Ho appena postato sul forum ufficiale di oblivion (il mio nick è Mr Coffe) per mostrare la pagina che ho trovato nel sito Bethesda...
http://www.bethsoft.com/links/job_082405 _qatest_it.html
cercano persone per testare la localizzazione italiana!
Tutto ciò ci da una bella speranza, non credete?

Ciaociao!

[Il Somax]

~Bard~ ha scritto mar, 13 settembre 2005 alle 21:40
Salve signori e signorine
Ho appena postato sul forum ufficiale di oblivion (il mio nick è Mr Coffe) per mostrare la pagina che ho trovato nel sito Bethesda...
http://www.bethsoft.com/links/job_082405 _qatest_it.html
cercano persone per testare la localizzazione italiana!
Tutto ciò ci da una bella speranza, non credete?

Ciaociao!

"E lo chiamate radar questo?"
"No signore, questo é mr coffee, vuole un caffè?"
"Sì! Io sorseggio SEMPRE un caffè mentre consulto il radar!"

Fine OT

Bella notizia per chi vuole la versione italiana, direi

[~Bard~]

Il Somax ha scritto mer, 14 settembre 2005 alle 00:38

~Bard~ ha scritto mar, 13 settembre 2005 alle 21:40
Salve signori e signorine
Ho appena postato sul forum ufficiale di oblivion (il mio nick è Mr Coffe) per mostrare la pagina che ho trovato nel sito Bethesda...
http://www.bethsoft.com/links/job_082405 _qatest_it.html
cercano persone per testare la localizzazione italiana!
Tutto ciò ci da una bella speranza, non credete?

Ciaociao!

"E lo chiamate radar questo?"
"No signore, questo é mr coffee, vuole un caffè?"
"Sì! Io sorseggio SEMPRE un caffè mentre consulto il radar!"

Fine OT

Bella notizia per chi vuole la versione italiana, direi

Adoro il mio nick!

[Nerevarine]

~Bard~ ha scritto mar, 13 settembre 2005 alle 21:40
Salve signori e signorine
Ho appena postato sul forum ufficiale di oblivion (il mio nick è Mr Coffe) per mostrare la pagina che ho trovato nel sito Bethesda...
http://www.bethsoft.com/links/job_082405 _qatest_it.html
cercano persone per testare la localizzazione italiana!
Tutto ciò ci da una bella speranza, non credete?

Ciaociao!

Non ci credo....ma questo è un miracolo

Miglior notizia non poteva esserci, se cercano beta tester per la localizzazione italiana, vuol dire che la stanno facendo

Che siano davvero finiti i problemi legati alla fatidica domanda: lo traducono o no??? Vedremo...
Sapessi un po' di inglese... beh, magari DoReeN se ne fa richiesta, riceve sul serio una copia di Oblivion in ita da testare

[DoR33N]

certo che siete proprio maliziosi eh
parlar così a una gentil donzella


cmq grandiosa notizia

[Nerevarine]

Deus ha scritto mar, 13 settembre 2005 alle 21:02

DeadStar ha scritto mar, 13 settembre 2005 alle 19:51

Nerevarine ha scritto mar, 13 settembre 2005 alle 19:35


@DoReeN: Auguri per il tuo compleanno, spero proprio che come regalo tu riceva una copia di Oblivion

e che poi ce la presti a tutti

Dici la copia di Oblivion, no ?

Sembra ovvio, perchè, tu cosa avevi capito????

[Pkforever]

dai doreen fai vedere la coscia che non si sa mai...

[Daled]

Finalmente una bella notizia, grazie Bard

[~Bard~]

[EFESTO]

E' inutile, si catturano più mosche con il miele che con la paletta.
Doreen ha parlato e la Bethesda ha acconsentito, se lo facevamo noi lo traducevano pure in Cingalese ma non in Italiano!

[Lux !]

Nerevarine ha scritto mer, 14 settembre 2005 alle 09:22

~Bard~ ha scritto mar, 13 settembre 2005 alle 21:40
Salve signori e signorine
Ho appena postato sul forum ufficiale di oblivion (il mio nick è Mr Coffe) per mostrare la pagina che ho trovato nel sito Bethesda...
http://www.bethsoft.com/links/job_082405 _qatest_it.html
cercano persone per testare la localizzazione italiana!
Tutto ciò ci da una bella speranza, non credete?

Ciaociao!

Non ci credo....ma questo è un miracolo

Miglior notizia non poteva esserci, se cercano beta tester per la localizzazione italiana, vuol dire che la stanno facendo

Che siano davvero finiti i problemi legati alla fatidica domanda: lo traducono o no??? Vedremo...
Sapessi un po' di inglese... beh, magari DoReeN se ne fa richiesta, riceve sul serio una copia di Oblivion in ita da testare

Sempre che non debbano testare la localizzazione della scatola

[Yoae]

beh, per quanto mi riguarda se dovessi scrivergli per chiedergli di testare la beta si metterebbero a ridere per l'inglese quindi meglio lasciare ai più (esperti in inglese) questo piacere/dovere... se qualcuno di voi rientra nel programma vorremo sapere tutto!

così mi disse il saggio Yogurt

[Nerevarine]

Ieri si è diffusa la notizia che la data di rilascio di Oblivion era stata ufficializzata:

http://xbox360.ign.com/articles/651/6510 26p1.html

Ovviamente Bethesda ha subito precisato che non si tratta di notizie ufficiali...comunque tutto questo lascia presagire che forse entro fine anno uscirà...speriamo...

[The Great Guerra]

Yoae ha scritto mer, 14 settembre 2005 alle 23:27
beh, per quanto mi riguarda se dovessi scrivergli per chiedergli di testare la beta si metterebbero a ridere per l'inglese quindi meglio lasciare ai più (esperti in inglese) questo piacere/dovere... se qualcuno di voi rientra nel programma vorremo sapere tutto!

così mi disse il saggio Yogurt

ma mi sa che deve essere del luogo (americano..)

[Yoae]

The Great Guerra ha scritto gio, 15 settembre 2005 alle 20:06

Yoae ha scritto mer, 14 settembre 2005 alle 23:27
beh, per quanto mi riguarda se dovessi scrivergli per chiedergli di testare la beta si metterebbero a ridere per l'inglese quindi meglio lasciare ai più (esperti in inglese) questo piacere/dovere... se qualcuno di voi rientra nel programma vorremo sapere tutto!

così mi disse il saggio Yogurt

ma mi sa che deve essere del luogo (americano..)

però dice che la prima lingua deve essere l'italiano e la secondal'inglese... boh...

[NoSf3rA†U]

Nerevarine ha scritto mer, 14 settembre 2005 alle 09:22

~Bard~ ha scritto mar, 13 settembre 2005 alle 21:40
Salve signori e signorine
Ho appena postato sul forum ufficiale di oblivion (il mio nick è Mr Coffe) per mostrare la pagina che ho trovato nel sito Bethesda...
http://www.bethsoft.com/links/job_082405 _qatest_it.html
cercano persone per testare la localizzazione italiana!
Tutto ciò ci da una bella speranza, non credete?

Ciaociao!

Non ci credo....ma questo è un miracolo

Miglior notizia non poteva esserci, se cercano beta tester per la localizzazione italiana, vuol dire che la stanno facendo

Che siano davvero finiti i problemi legati alla fatidica domanda: lo traducono o no??? Vedremo...
Sapessi un po' di inglese... beh, magari DoReeN se ne fa richiesta, riceve sul serio una copia di Oblivion in ita da testare

E vai,speriamo bene!!!


Soprattutto speriamo che (come dice Lux !) che non testino quella della versione ormai uscita (anche io mi tocco se permettete) ma quella in lavorazione cosi da far uscire in contemporanea con l'uscita Ufficiale di Oblivion anche la versione localizzata (mi basta quella) in ITALIANO


...sicuramente sarà cosi visto che cercano oltre al tester italiano anche tester francesi,tedeschi e spagnoli che non tarderanno ad arrivare

[Nerevarine]

E intanto spunta una versione " collector's edition "

http://www.gamestop.com/product.asp?prod uct%5Fid=646392

Se esce localizzata in ita, mi sa che la prendo..

[NoSf3rA†U]

Nerevarine ha scritto ven, 16 settembre 2005 alle 12:31
E intanto spunta una versione " collector's edition "

http://www.gamestop.com/product.asp?prod uct%5Fid=646392

Se esce localizzata in ita, mi sa che la prendo..

Behhh!!! Se localizzano Oblivion in ITA...perchè non dovrebbe uscire anche la Collectors in ITA


Sarà MIA soprattutto se è cartonata e con gadgets

[DoR33N]

Nerevarine ha scritto ven, 16 settembre 2005 alle 12:31
E intanto spunta una versione " collector's edition "

http://www.gamestop.com/product.asp?prod uct%5Fid=646392

Se esce localizzata in ita, mi sa che la prendo..

e come data danno il 21 novembre!

[EFESTO]

Mi lascia perplesso che nella categoria lo indicano come GDR ONLINE ( ), ma mi ingrifa il fatto che nella scatola c'è una moneta d'oro (sarà fasulla, ma spero ben fatta)

[Pkforever]

cacchio ancora due mesi

[Deus]

Pkforever ha scritto ven, 16 settembre 2005 alle 18:31
cacchio ancora due mesi

Vabbè, bisogna prendere con le pinze le date dei negozi e siti di videogiochi.... Oblivion è annunciato per Holidays 2005. Dicembre quindi, se non Gennaio-

[NoSf3rA†U]

Non se sono OLD la data era 17/09

[Lux !]

Il cavallo

[Nerevarine]

Stupendo lo screen del cavallo...come atmosfera mi ricorda molto Berserk