Un mio amico, qualche giorno fa ha usato il testo di 'sta canzone, sempre tradotto da me, per mandare a quel paese una tipa che gli aveva rotto i cosìddetti...
Re: Metallica - St. Anger
Un mio amico, qualche giorno fa ha usato il testo di 'sta canzone, sempre tradotto da me, per mandare a quel paese una tipa che gli aveva rotto i cosìddetti...
Re: Metallica - St. Anger
Violens ho (credo) completato la tua trad
dovrebbe essere "in piedi sulla linea" credo che con linea intenda quella ferroviaria, visto il richiamo a ltreno di primaViolens Magnus ha scritto dom, 13 luglio 2003 alle 21:29
Toes over the line (non sono riuscito a tradurre, mi spiace!)
questo dovrebbe essere "mi appanno"Quote:
I glaze
Re: Metallica - St. Anger
rinnovato il sito dei MetallicA, tra le altre cose, l'opzione di cambiare il banner superiore coi pulsanti.
per adesso disponibile in 2 versioni: st anger e ... and justice for all
Re: Metallica - St. Anger
c'è anche la verisone di "pushead"BazookA00 ha scritto sab, 19 luglio 2003 alle 19:56
rinnovato il sito dei MetallicA, tra le altre cose, l'opzione di cambiare il banner superiore coi pulsanti.
per adesso disponibile in 2 versioni: st anger e ... and justice for all
cmq davvero bello!
Re: Metallica - St. Anger
Uh, è da un po' che non frequento il topic.... fico: le traduzioni, i singoli, le notizie del cavolo... In questo lasso di tempo, cmq, ho assimilato sempre di più st.anger e devo dire che è proprio "unico".... mi sono anche sparato più volte il dvd e la domanda è sorta spontanea: quali sono secondo voi le canzoni interpretate meglio (o suonate meglio o che rendono di più live, mettetela come volete) e quali peggio?? Mi riferisco al dvd e quindi solo alle canzoni di st.anger...
Re: Metallica - St. Anger
PEr quanto riguarda le canzoni del DVD non saprei, non l'ho potuto vedere!Pero ho qualche video "rippato"
Cmq ancora news!
METALLICA will film a video for the track "Frantic" in the suburbs of Montreal, Quebec early next week.[...]
The video, which will reportedly cost close to a million dollars to produce, tells the story of a 25-year-old man who loses control of his life and decides to put an end to his frustrations by provoking a multi-vehicle crash. Other scenes will feature the young man remembering his life of decadence, most of them shot in a Montreal-area apartment. 80 technicians will work on various aspects of production, with 90% of the team hailing from Quebec.[...]
Re: Metallica - St. Anger
Adesso vi dico una cosa che scandalizzera tanti: personalmente, anche se considero the unforgiven la canzone più bella in assoluto dei Metallica(anche per motivi strettamente personali), St. Anger mi piace molto più del black album
Re: Metallica - St. Anger
Imho St. anger, visto nell'ottica dell'intera produzione dei Metallica, è nettamente inferiore al Black Album che ha chiuso l'era creativa migliore dei four horsemen.
Re: Metallica - St. Anger
La massima creatività l'hanno raggiunto (secondo me) con justice & loadKaworu Nagisa ha scritto dom, 20 luglio 2003 alle 19:44
Imho St. anger, visto nell'ottica dell'intera produzione dei Metallica, è nettamente inferiore al Black Album che ha chiuso l'era creativa migliore dei four horsemen.
Re: Metallica - St. Anger
Davidian ha scritto dom, 20 luglio 2003 alle 13:32
PEr quanto riguarda le canzoni del DVD non saprei, non l'ho potuto vedere!
Cmq ancora news!
METALLICA will film a video for the track "Frantic" in the suburbs of Montreal, Quebec early next week.[...]
The video, which will reportedly cost close to a million dollars to produce, tells the story of a 25-year-old man who loses control of his life and decides to put an end to his frustrations by provoking a multi-vehicle crash. Other scenes will feature the young man remembering his life of decadence, most of them shot in a Montreal-area apartment. 80 technicians will work on various aspects of production, with 90% of the team hailing from Quebec.[...]
Qualcosa del genere in ITA
I Metallica starebbero girando un nuovo video. Dopo "St.Anger", title track del nuovo album il cui video è stato girato all'interno del carcere di St Quintino, questa volta "Frantic" versione video sarà girato nei pressi di Montreal e narrerà la vicenda di un giovane di 25 anni che, avendo perso il controllo di se stesso, provoca una serie di incidenti stradali.
Re: Metallica - St. Anger
Quoto(anche se THE UNFORGIVEN non è assolutamente una delle mie loro preferite...meglio ONE,MASTER e tante altre)The Gunner ha scritto dom, 20 luglio 2003 alle 19:13
Adesso vi dico una cosa che scandalizzera tanti: personalmente, anche se considero the unforgiven la canzone più bella in assoluto dei Metallica(anche per motivi strettamente personali), St. Anger mi piace molto più del black album
Re: Metallica - St. Anger
Personalmente vedo l'apice compositivo dei Metallica nella composizione di The Call of Ktulu, nella rabbia di Battery e nella pefezione assoluta di Master of puppets.
A tal porposito porpongo un piccolo sondaggio.
Quel è quella canzone che viene sempre un pò trascurata di Tallica in sede live ma che a voi fa impazzire?
Quale canzone rara vorreste come regalo di compleanno ultrapersonale ad un loro concerto?
La mia scelta va a LEPER MESSIAH, impazzisco quando entra l'assolo a metà canzone, credo sia l'unica song dell'album che riesca a gareggiare in adrenalina con Battery.
Re: Metallica - St. Anger
Sicuramente Dyers EveWild ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 14:34
Quel è quella canzone che viene sempre un pò trascurata di Tallica in sede live ma che a voi fa impazzire?
Quale canzone rara vorreste come regalo di compleanno ultrapersonale ad un loro concerto?
Re: Metallica - St. Anger
Wild ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 14:34
La mia scelta va a LEPER MESSIAH, impazzisco quando entra l'assolo a metà canzone, credo sia l'unica song dell'album che riesca a gareggiare in adrenalina con Battery.
Nell'live di Parigi di quest'anno (che ho) l'hanno fatta per seconda..
Bah..volevo "Damage Inc." e l'hanno fatta a imola
"Ride The Lightning" "Blackened" "Welcome Home" e "Harvester of Sorrow" anche..
Come Davidian, il sogno per me sarebbe "Dyers Eve"...anche se "Metal Militia" non sarebbe male....
Ve ne dico un altra che non c'entra niente..."Outlaw Torn"
Re: Metallica - St. Anger
Davidian ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 14:43
Sicuramente Dyers EveWild ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 14:34
Quel è quella canzone che viene sempre un pò trascurata di Tallica in sede live ma che a voi fa impazzire?
Quale canzone rara vorreste come regalo di compleanno ultrapersonale ad un loro concerto?
damage inc.
Re: Metallica - St. Anger
Ma damge adesso la suonano sempre! Che c'era ad Imola puo confermare, sempre che sia sopravissuto al pogo...CugiuZ ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 17:38
damage inc.Davidian ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 14:43
Sicuramente Dyers EveWild ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 14:34
Quel è quella canzone che viene sempre un pò trascurata di Tallica in sede live ma che a voi fa impazzire?
Quale canzone rara vorreste come regalo di compleanno ultrapersonale ad un loro concerto?
Re: Metallica - St. Anger
Davidian ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 18:03
Ma damge adesso la suonano sempre! Che c'era ad Imola puo confermare, sempre che sia sopravissuto al pogo...CugiuZ ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 17:38
damage inc.Davidian ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 14:43
Sicuramente Dyers EveWild ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 14:34
Quel è quella canzone che viene sempre un pò trascurata di Tallica in sede live ma che a voi fa impazzire?
Quale canzone rara vorreste come regalo di compleanno ultrapersonale ad un loro concerto?
....e infatti a imola non c'ero... non girare il coltallo nella piaga, please...
Re: Metallica - St. Anger
sono sopravvissuto nella 2° vasca (ero lì dalle 10:00) e posso confermareDavidian ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 18:03
Ma damge adesso la suonano sempre! Che c'era ad Imola puo confermare, sempre che sia sopravissuto al pogo...CugiuZ ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 17:38
damage inc.Davidian ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 14:43
Sicuramente Dyers EveWild ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 14:34
Quel è quella canzone che viene sempre un pò trascurata di Tallica in sede live ma che a voi fa impazzire?
Quale canzone rara vorreste come regalo di compleanno ultrapersonale ad un loro concerto?
Re: Metallica - St. Anger
Neanche secondo me The unforgiven è la miglior canzone da loro composta, è semplicemente quella che mi dà più sensazioni... a livello di perfezione compositiva quoto alla grande chi dice Master...
Per il discorso della canzone live, dico the outlaw torn, the memory remains e turn the page (altra affermazione che credo attirerà non poche critiche)...
Re: Metallica - St. Anger
E' vero anche dyers eve noin la fanno mai, e resta una delle canzoni più sottovalutate di And Justice...
Bazooka, hai il live a parigi?E dove l'hai trovato?
Cmq, devo aggiungerne qualcuna visto che nessuno a rispettato il temrine di una sola canzone :9
Sicuramente Prince Charming e Wasting My Hate
Re: Metallica - St. Anger
Vero, alcune da voi nominate non le hanno suonate quasi mai o solo in specifiche tour (vedi wasting durante load)
Re: Metallica - St. Anger
[quote title=Wild ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 20:12]E'
Bazooka, hai il live a parigi?E dove l'hai trovato?
quote]
cmq tra le canzoni più interessanti inserirei the unnamed feeling che mi piace troppo
Re: Metallica - St. Anger
Wild ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 20:12
E' vero anche dyers eve noin la fanno mai, e resta una delle canzoni più sottovalutate di And Justice...
Bazooka, hai il live a parigi?E dove l'hai trovato?
Cmq, devo aggiungerne qualcuna visto che nessuno a rispettato il temrine di una sola canzone :9
Sicuramente Prince Charming e Wasting My Hate
Wild...ce l'ho io..
L'ho trovato in giro..
Non proprio sugli scaffali..
Re: Metallica - St. Anger
Gerry80 ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 21:07
Wild...ce l'ho io..Wild ha scritto lun, 21 luglio 2003 alle 20:12
E' vero anche dyers eve noin la fanno mai, e resta una delle canzoni più sottovalutate di And Justice...
Bazooka, hai il live a parigi?E dove l'hai trovato?
Cmq, devo aggiungerne qualcuna visto che nessuno a rispettato il temrine di una sola canzone :9
Sicuramente Prince Charming e Wasting My Hate
L'ho trovato in giro..
Non proprio sugli scaffali..cmq i bootleg dei metallica li trovi di più in rete che in negozio. Anzi io non li trovo più!
Re: Metallica - St. Anger
Questo è vero, ma mi manca la voglia di sbattermi ad andare a cercarli. Giusto quando ho tempo vado alle fiere del disco e in genere qualcosa si trova.
Permessi di Scrittura
