jumaione ha scritto mer, 30 giugno 2004 alle 10:07
scelle=ali ......ci hanno impedito di volare
sguarrat= aperto + del dovuto
es. tene a fexxa sguarrate = ragazza non + vergine (xx=ss)
schiaffie ponie e perepesse scuppulune pecosse e cunesse sono una espressione di una canzone napoletana di fine '600 (o guarracino) che rappresentano modi diversi di usare le mani.... per il resto della canzone la traduzione risulta difficile anche a me per alcune parole
ieri è stata una tragedia... io come al solito ho giocato male.... ho deciso di cambiare mouse.... butto l mx nel cesso e me ne compro uno nuovo