+ Rispondi alla Discussione
Risultati da 1 a 17 di 17

Discussione: Final Fantasy CrossOver

  1. #1
    Lo Zio L'avatar di Jedi Knight
    Data Registrazione
    18-09-03
    Località
    Garden di Balamb (Friuli)
    Messaggi
    2,986

    Predefinito Final Fantasy CrossOver

    Ciao raga , stavo adesso provando la traduzione in ITA di Parasite Eve 1 ( )e guardate cosa ho scoperto :



    Sulla facciata del Museo di Storia Naturale di NY si puo' vedere chiaramente l'immagine di un Chocobo
    Citazione fantastica !!!!
    Conoscete altri casi del genere ??!?! Ciao

  2. #2
    Lo Zio L'avatar di Satrixx
    Data Registrazione
    11-11-01
    Località
    HyperCube...
    Messaggi
    3,614

    Predefinito Re: Final Fantasy Citations


    Appena posso, posto qualcosa anch'io.

    Noticina: Jedi, il titolo del topic fa schifo. Metti Final Fantasy CrossOver che è più esatto.

  3. #3
    Il Nonno L'avatar di Dark Sephiroth89
    Data Registrazione
    13-03-04
    Località
    Dentro il Monitor
    Messaggi
    5,457

    Predefinito Re: Final Fantasy Citations

    Satrixx ha scritto sab, 05 marzo 2005 alle 20:44

    Appena posso, posto qualcosa anch'io.

    Noticina: Jedi, il titolo del topic fa schifo. Metti Final Fantasy CrossOver che è più esatto.
    Titolo lamer...

  4. #4
    Lo Zio L'avatar di erikannizzo
    Data Registrazione
    23-10-02
    Località
    Venezia
    Messaggi
    2,286

    Predefinito Re: Final Fantasy Citations

    Jedi Knight ha scritto sab, 05 marzo 2005 alle 17:31
    Ciao raga , stavo adesso provando la traduzione in ITA di Parasite Eve 1 ( )e guardate cosa ho scoperto :


    Sulla facciata del Museo di Storia Naturale di NY si puo' vedere chiaramente l'immagine di un Chocobo
    Citazione fantastica !!!!
    Conoscete altri casi del genere ??!?! Ciao
    A me sembra che ci sia proprio anche scritto Chocobo, sotto l'immagine...

  5. #5
    Lo Zio L'avatar di Jedi Knight
    Data Registrazione
    18-09-03
    Località
    Garden di Balamb (Friuli)
    Messaggi
    2,986

    Predefinito Re: Final Fantasy CrossOver

    erikannizzo ha scritto dom, 06 marzo 2005 alle 11:55
    Jedi Knight ha scritto sab, 05 marzo 2005 alle 17:31
    Ciao raga , stavo adesso provando la traduzione in ITA di Parasite Eve 1 ( )e guardate cosa ho scoperto :


    Sulla facciata del Museo di Storia Naturale di NY si puo' vedere chiaramente l'immagine di un Chocobo
    Citazione fantastica !!!!
    Conoscete altri casi del genere ??!?! Ciao
    A me sembra che ci sia proprio anche scritto Chocobo, sotto l'immagine...
    La scritta era sottointesa Comunque bella !

  6. #6
    Lo Zio L'avatar di Jedi Knight
    Data Registrazione
    18-09-03
    Località
    Garden di Balamb (Friuli)
    Messaggi
    2,986

    Predefinito Re: Final Fantasy CrossOver

    Satrixx ha scritto sab, 05 marzo 2005 alle 20:44

    Appena posso, posto qualcosa anch'io.

    Noticina: Jedi, il titolo del topic fa schifo. Metti Final Fantasy CrossOver che è più esatto.
    E' che io con l'inglese non ci sono abituato (cerco di studiarmelo ogni volta che posso )

    Comunque ignoravo l'espressione CrossOver Cosa vuole dire esattamente ??

  7. #7
    colleferro
    ospite

    Predefinito Re: Final Fantasy CrossOver

    incrocio,su per giù.si usa anche in ambito dei comics americano quando un eroe di una serie compare anche su diverse testate

  8. #8
    Lo Zio L'avatar di Mafetapaz
    Data Registrazione
    04-01-02
    Località
    Mah...
    Messaggi
    1,820

    Predefinito Re: Final Fantasy CrossOver

    ed è anche un genere musicale

  9. #9
    Lo Zio L'avatar di Satrixx
    Data Registrazione
    11-11-01
    Località
    HyperCube...
    Messaggi
    3,614

    Predefinito Re: Final Fantasy CrossOver

    colleferro ha scritto dom, 06 marzo 2005 alle 15:51
    incrocio,su per giù.si usa anche in ambito dei comics americano quando un eroe di una serie compare anche su diverse testate
    Infatti.
    Quando si parla di riferimenti all'interno di una stessa serie, si usa In-Series CrossOver.
    Quando si parla di riferimenti fra serie diverse, si usa Ex-Series CrossOver.

  10. #10
    Il Nonno L'avatar di bashar
    Data Registrazione
    12-10-02
    Località
    viterbo
    Messaggi
    4,415

    Predefinito Re: Final Fantasy CrossOver

    Oppure potremmo parlare in italiano e chiamarle "citazioni",no ?

  11. #11
    Lo Zio L'avatar di Jedi Knight
    Data Registrazione
    18-09-03
    Località
    Garden di Balamb (Friuli)
    Messaggi
    2,986

    Predefinito Re: Final Fantasy CrossOver

    bashar ha scritto dom, 06 marzo 2005 alle 22:50
    Oppure potremmo parlare in italiano e chiamarle "citazioni",no ?
    Era la mia prima idea , ma poi ho voluto fare lo sborone

  12. #12
    Lo Zio L'avatar di Jedi Knight
    Data Registrazione
    18-09-03
    Località
    Garden di Balamb (Friuli)
    Messaggi
    2,986

    Predefinito Re: Final Fantasy Citations

    Satrixx ha scritto sab, 05 marzo 2005 alle 20:44

    Appena posso, posto qualcosa anch'io.

    Noticina: Jedi, il titolo del topic fa schifo. Metti Final Fantasy CrossOver che è più esatto.
    Ho sentito dire che nel film Final Fantasy Spirit Whitin c'e una citazione ai chocobo . Ne sai niente ??

  13. #13
    Il Nonno L'avatar di bashar
    Data Registrazione
    12-10-02
    Località
    viterbo
    Messaggi
    4,415

    Predefinito Re: Final Fantasy CrossOver

    E' stato proprio lui a far vedere le immagini a prova di tale citazione

  14. #14
    Lo Zio L'avatar di Satrixx
    Data Registrazione
    11-11-01
    Località
    HyperCube...
    Messaggi
    3,614

    Predefinito Re: Final Fantasy CrossOver

    Già.
    E hanno pubblicato le immagini che avevo postato qua su PSMania2.0.

    Eccone uno qui



    e un altro qui



    Enjoy!

  15. #15
    Lo Zio L'avatar di Jedi Knight
    Data Registrazione
    18-09-03
    Località
    Garden di Balamb (Friuli)
    Messaggi
    2,986

    Predefinito Re: Final Fantasy CrossOver

    Bellissime immagini !!

  16. #16
    Il Nonno L'avatar di Dark Sephiroth89
    Data Registrazione
    13-03-04
    Località
    Dentro il Monitor
    Messaggi
    5,457

    Predefinito Re: Final Fantasy CrossOver

    Che vista.....

    Pubblicità subliminare che ci consiglia di comprare prodotti con Chocobo presenti...

  17. #17
    Il Nonno L'avatar di Dark Sephiroth89
    Data Registrazione
    13-03-04
    Località
    Dentro il Monitor
    Messaggi
    5,457

    Predefinito Re: Final Fantasy CrossOver

    Pikachu contro l'apucafud scelgo te!

+ Rispondi alla Discussione

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  • Il codice BB è Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] è Attivato
  • Il codice HTML è Disattivato