Non si tratta di un gioco da tavolo ma di un videogiochi di Steam, però penso che vi possa interessare:
http://store.steampowered.com/app/286160/

Di base simula semplicemente un tavolo! Di default vi sono giochi comuni come dama, scacchi, poker, dama cinese, etc...
La parte interessante sono le mod, queste sono quelle che ho provato:

Monopoly
Hotel
Munchkin
Heroquest+exp.
Battlemaster
Scotland Yard
Elder Sign
King of Tokyo
Descent
Battlestar Galactica
Carcassone
Stratego
Arkam Horror
Mansions of Madness
WH 40k Space Crusade
Doom
XCOM
Catan
Pathfinder

e ce ne sono a valanghe.
Sopratutto c'è gente che usa il gioco per progettare e testare il proprio gioco.

Al momento è in sconto, se pensate di prenderlo aggiungetemi su Steam che magari qualcosa si organizza. Scrivetemi chi siete perché ricevo richieste tutti i giorni da estranei e di solito le rifiuto.