manule del perfetto CV

[StM]

raziel78 ha scritto ven, 20 maggio 2005 alle 11:20
http://www.welfare.gov.it/EuropaLavoro/C ittadini/Orientamento/CurriculumVitaeEur opeo/default.htm

Ci trovate il modello del Curriculum Vitae Europeo (CVE) e la guida alla compilazione dello stesso.

Ok, lo ammetto, mi devo fare il CV

A questo proposito... per il contenuto so cosa metterci, ho solo il dubbio dell'intestazione

Che si fa, si scrive Curricurriguagliò grosso come una casa?

[Mr°Bax]

StM ha scritto mar, 20 settembre 2005 alle 22:45

raziel78 ha scritto ven, 20 maggio 2005 alle 11:20
http://www.welfare.gov.it/EuropaLavoro/C ittadini/Orientamento/CurriculumVitaeEur opeo/default.htm

Ci trovate il modello del Curriculum Vitae Europeo (CVE) e la guida alla compilazione dello stesso.

Ok, lo ammetto, mi devo fare il CV

A questo proposito... per il contenuto so cosa metterci, ho solo il dubbio dell'intestazione

Che si fa, si scrive Curricurriguagliò grosso come una casa?

Solitamente scrivo il mio nome e cognome grande come una casa

tipo:

Curriculum vitae

Mario Rossi

[StM]

Alla fine infatti avevo fatto esattamente come dici tu

[Ben Gurion]

ehm scusate ho scaricato il CVE ma cosa devo mettere alle voci CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI, CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE?
sboronate?
cavolate?

bah mis emrbano due campi assurdi, posso dire quello ceh voglio tanto nessuno puo verificare...

[StM]

Ben Gurion ha scritto mer, 28 settembre 2005 alle 12:50
ehm scusate ho scaricato il CVE ma cosa devo mettere alle voci CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI, CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE?
sboronate?
cavolate?

bah mis emrbano due campi assurdi, posso dire quello ceh voglio tanto nessuno puo verificare...

Io li ho eliminati perché non avevo niente da dire a riguardo

[abaper]

Ben Gurion ha scritto mer, 28 settembre 2005 alle 12:50
ehm scusate ho scaricato il CVE ma cosa devo mettere alle voci CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI, CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE?
sboronate?
cavolate?

bah mis emrbano due campi assurdi, posso dire quello ceh voglio tanto nessuno puo verificare...

mettici che hai sempre lavorato in team (per la prima) e che hai portato avanti progetti con altre persone (per la seconda).
Con progetti si intende di tutto, dall'organizzare la pesca di beneficenza al progettare una centrale nucleare

[Ben Gurion]

grazie, copio e incollo il tuo post

[Mithrandir]

Curricurriguagliò!

Io per il mio primo curriculum ho usato il modello europeo un po' sfaldato, e ci ho messo giusto quel che sapevo poteva interessare (conoscendo il target), poi in realtà al colloquio m'han richiesto le stesse cose, spiegando in dettaglio.

Se come hobby vogliono attività di gruppo, non potrò mai mettere free climbing

[memex]

lascio un volantino per la campagna "si dice curriculum anche al plurale e non curricula"


grazie.

[abaper]

memex ha scritto mer, 28 dicembre 2005 alle 10:50
lascio un volantino per la campagna "si dice curriculum anche al plurale e non curricula"


grazie.

aggiungi anche curriculums
Sai è inglese..

[StM]

Spostato un messaggio in un nuovo topic:
http://www.***************.it/forum/forum/index.ph p?t=msg&th=296136&start=0&ri d=2357

[Olrac]

memex ha scritto mer, 28 dicembre 2005 alle 10:50
lascio un volantino per la campagna "si dice curriculum anche al plurale e non curricula"


grazie.

A-ehm.

Le parole straniere trasposte in italiano mantengono la forma singolare anche al plurale. Fanno eccezione il latino ed il greco antico, in quanto progenitrici della nostra lingua (e quindi non disprezzabili come "straniere") che possono sia mantenere il singolare sia variare al plurale. Ho detto.

[Dottor Zoidberg]

1 CV



































= 735.5 W

[StM]

Salva-topic

[Giuliano Roncai]

domandina: uno studio tecnico mi ha chiesto di dare assenso per poter girare il mio C.v. a terzi.
ho scritto:
"acconsento lo studio a cedere il mio c.v. a terzi per scopi informativi"
può andare bene o è sbagliato?

[memex]

A-ehm.

Le parole straniere trasposte in italiano mantengono la forma singolare anche al plurale. Fanno eccezione il latino ed il greco antico, in quanto progenitrici della nostra lingua (e quindi non disprezzabili come "straniere") che possono sia mantenere il singolare sia variare al plurale. Ho detto.

hmmm, questo mi costringerà ad andare a riprendere una grammatica italiana... non sono convinto.

e comunque è deciamente antiestetico

EDIT: dal DeMauro online:

cur|rì|cu|lum
s.m.inv., lat.
1 CO curriculum vitae
2 TS scol., piano di studi di un corso di insegnamento, spec. universitario

è invariabile, rimane curriculum.

[memex]

domandina: uno studio tecnico mi ha chiesto di dare assenso per poter girare il mio C.v. a terzi.
ho scritto:
"acconsento lo studio a cedere il mio c.v. a terzi per scopi informativi"
può andare bene o è sbagliato?

bè, hai risposto si alla loro domanda, cosa c'è di bagliato?

[Mithrandir]

conosco una laureata in lettere che me le fa a papiello quando dico curriculum invece di curricula

[Giuliano Roncai]

bè, hai risposto si alla loro domanda, cosa c'è di bagliato?

ops c'è un quiquoqua
Questo studio tecnico mi ha chiesto espressamente di scrivere sul mio curriculum se possono girarlo ad altri studi nel caso non sono interessati.
Praticamente suppongo che sia per via della privacy e volevo sapere se quello che ho scritto è spiegato in maniera corretta.

[memex]

ops c'è un quiquoqua
Questo studio tecnico mi ha chiesto espressamente di scrivere sul mio curriculum se possono girarlo ad altri studi nel caso non sono interessati.
Praticamente suppongo che sia per via della privacy e volevo sapere se quello che ho scritto è spiegato in maniera corretta.

sera tardi...

comunque mi sembra un quid in più di quanto si autorizza con il canonico "autorizzo al trattamento dei miei dtati personali ai sensi della legge ecc ecc", quindi meglio esplicitarlo.

il tuo "acconsento lo studio a cedere il mio c.v. a terzi per scopi informativi" mi sembra possa andare... non avevo mai sentito di questa pratica, comunque, se non interessi vieni cestinato...

forse conviene specificare, invece che a terzi genericamente, ad altri studi professionali dello stesso tipo...

[memex]

conosco una laureata in lettere che me le fa a papiello quando dico curriculum invece di curricula

bè, come detto da olrac sembra essere un'opzione valida quanto l'altra.

certo è esteticamente migliore curriculum....

non ho trovato la grammatica però...

[Thundersword]

bè, come detto da olrac sembra essere un'opzione valida quanto l'altra.

certo è esteticamente migliore curriculum....

non ho trovato la grammatica però...

da quando in qua l'esteticamente migliore significa "più giusto"? E poi l'esteticamente migliore è soggettivo. A me latinista dà un fastidio immane quando sento dire "sto spedendo curriculum"! E' come se dicessi "sto spedendo vari documento"!

p.s. per la grammatica guarderei sotto la gamba del tavolo che balla....

[memex]

da quando in qua l'esteticamente migliore significa "più giusto"? E poi l'esteticamente migliore è soggettivo. A me latinista dà un fastidio immane quando sento dire "sto spedendo curriculum"! E' come se dicessi "sto spedendo vari documento"!

p.s. per la grammatica guarderei sotto la gamba del tavolo che balla....

"la verità è bellezza e la bellezza è verità"





tra l'altro il punto di vista da latinista in questo caso è irrilevante, un po' come lo sarebbe quello di un "inglesista" dopo che ha guardato dei films...


(scherso, nè )