Progetto Psychonauts

[Diduz]

L'intenzione sarebbe quella, ma non fidatevi troppo (vabbe' che ormai... chi si fida ancora? ).
Incrociamo le dita.
Dewos, sei in ascolto?

[DewosX]

Non ce la faremo maiiiii....
Non ce la possiamo fare....
Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

[KymyA]

Che bello! Non sono il Beta-Tester!!!! Pfiù... che fortuna! L'ho scampata per un pelos....

[dany78]

Raga xche' non uniamo gli sforzi...aiutiamo dewos e diduz...io con l'inglese scritto me la cavicchio...dai che x Natale ci si potrebbe fare cosi' facendo

[DewosX]

[K-Y-M-Y-A], questa psicologia inversa da quattro soldi alla "la volpe e l'uva" mi fa davvero ridere. Davvero tanto tanto tanto. Aspe che ora rido. Fra poco...

(Dewos si concentra)


"Ah - Ah - Ah"

(e cmq il mio Ds funziona ancora)


Detto questo, dany grazie per l'offerta Ma siamo già incasinati così... il problema è che abbiamo deciso che TUTTI i betatester dovranno testare, provare e approvare TUTTI i file, quindi non è una questione di numero, ma di darsi da fare del gruppo che abbiamo già (e ci siamo dando tutti da fare te lo assicuro [tipo io sono le 3 di notte e indovina cosa faccio? ]).

Ah per inciso ho appena aggiornato lo status.

Cmq ragazzi, sono consapevole che aspettare non è bello...e allora abbiamo pensato di rilasciare fra qualche giorno la traduzione inglese della traduzione italiana dei file di linguaggio di psychonatus. Non è uno scherzo! Se dico che lo facciamo manterrò la parola data. Comunque la rilasceremo solo se ci sarà una "domanda" adeguata, quindi se volete prenotarvi potete farlo anche su questo forum

[dany78]

Grazie x l'impegno dewos...secondo me il discorso domanda/offerta funzionera' all'inverso....appena comincera' a girare in rete la voce che è uscita la patch vedi come la domanda salirà alle stelle!

[DewosX]

Grazie x l'impegno dewos...secondo me il discorso domanda/offerta funzionera' all'inverso....appena comincera' a girare in rete la voce che è uscita la patch vedi come la domanda salirà alle stelle!

Per quella finale credo anche io
Comunque la traduzione inglese della traduzione italiana dei file di linguaggio di psychonatus non possiamo darla a tutti. Facciamo così. I primi 3 che risponderanno a questo stesso topic dicendo:

"mi prenoto per avere la traduzione inglese della traduzione italiana dei file di linguaggio di psychonatus"

A partire da ADESSO, la riceveranno entro il 12!! Affrettatevi

[mardok79]

"mi prenoto per avere la traduzione inglese della traduzione italiana dei file di linguaggio di psychonatus"

Io ci sto....spero di esserre arrivato in tempo!!

[DeadStar]

"mi prenoto per avere la traduzione inglese della traduzione italiana dei file di linguaggio di psychonatus"


eccolo, adoro questo gioco

[GauL2077]

nemmeno in 3 avevano risposto (io di solito guardo direttamente il sito), bella lì
e ne sono passati id giorni, pensate che la mia copia è lì che aspetta di essere giocata in attesa della patch

vabbè anche se in ritardissimo e quindi inutilmente (almeno si raggiungono i 3 )
"mi prenoto per avere la traduzione inglese della traduzione italiana dei file di linguaggio di psychonatus"

[botrizio]

oggi l'editoriale parlava di questo gioco e mi sono ricordato che non l'avevo preso proprio perchè aveva parlato e testi in inglese...
c'è qualche novità nel progetto traduzione ITA...!!!????

[Diduz]

Vi ricordo che potete sapere della situazione del progetto o dalle news del mio sito, Lucasdelirium

http://lucasdelirium.cjb.net

o, meglio, da

http://www.legacyofdewos.it, che è stato aggiornato di recente.

Il progetto è vivo e vegeto.

[dany78]

dai dai che ci siamo!

Forza Diduz che manca poco!

[botrizio]

grazie ragazzi!!! siete mitici!!!!!!!!!!
è da qualche tempo che ormai gioco solo su PS2 (c'ho un LCD che fa pena alla cacca e un PC vecchio di quasi due anni...) ma se voi ce la fate, mi sa che ritornero' a inforcare il mouse...

[DewosX]

grazie ragazzi!!! siete mitici!!!!!!!!!!
è da qualche tempo che ormai gioco solo su PS2 (c'ho un LCD che fa pena alla cacca e un PC vecchio di quasi due anni...) ma se voi ce la fate, mi sa che ritornero' a inforcare il mouse...

E se prima o poi riuscissimo a far andare la patch anche con la versione PS2?

[Diduz]

Pensiamo a finire la patch PC, quello è un extra.

[LNS]

La patch di traduzione sarà compatibile con il gioco in versione 1.0 o sarà applicabile anche sulla patch 1.04?

[Diduz]

La patch sarà compatibile SOLO con l'ultima versione, la 1.04.
L'edizione europea del gioco è GIA' la 1.04.
Per quanto riguarda l'edizione americana, che è la 1.0, basta scaricare la patch che la porta alla 1.04 e passa la paura.

[LNS]

Tutto chiaro, grazie.

[dany78]

Pensiamo a finire la patch PC.

Spoiler:

[DewosX]

Potremmo annullare la versione PC e farne solo una per Xbox360... tanto ora è compatibile.

[dany78]

Potremmo annullare la versione PC e farne solo una per Xbox360... tanto ora è compatibile.

[DewosX]

Scottanti novità nella pagina dello status...

[Luca`Dj6]

ok, quando è pronto mandatemi un'email e lo segnalo nell'area download

[Mystico]

sure