Naruto su mediaset

[Ero-Senin]

C&C_R2 ha scritto dom, 13 agosto 2006 alle 21:17

Ero-Senin ha scritto sab, 12 agosto 2006 alle 22:52
Per me si può creare il topic

Ho visto ora la pubblicità (grazie a elevul)una serie lunghissima col nome del protagonista storpiato: l'accento sulla "o" finale è sbagliato.
Sono incazz...volato nero in ita non lo guarderò credo aspettiamo i dvd


p.s.sono tornato

Erooooooooo ben tornato!!

grazie, ciau bello!

[Azad]

Dunque, la voce di Naruto fa schifo, quella di Hinata (per quanto vabè, alla fine non si senta poi tantissimo) anche, è possibile che anche ci siano tagli anche di roba tutto sommato innocua(cioè Iruka che ci rimane basito e perde sangue dal naso, ma ammetto che è probabile che sia stata tolta solo per far stare la scena nella pubblicità), e, come se non bastasse, il famigerato Effetto Seppia™ colpisce ancora, stavolta non in una scena con sangue sullo schermo, ma durante il Sexy no Jutsu. Forse sperano che si noti meno che Naruto è nudo(nuda?)...

Che dire, Mediaset fa fede al suo nome, giapponese sottotitolato tutta la vita...

Eppoi, PERCHE' "ADESSO!" INVECE DI "TRASFORMAZIONE"?!?

[CeC]

http://img513.imageshack.us/my.php?image =naruto8pqdb3.jpg

Vediamo un po' di alcuni doppiatori...
NARUTO UZUMAKI ------> LEONARDO GRAZIANO
SAKURA HARUNO ------> EMANUELA PACOTTO (nami)
UMINO IRUKA ------> LORENZO SCATTORIN (seto)
HINATA HYUGA ------> FEDERICA VALENTI (chopper)
INO YAMANAKA ------> JOLANDA GRANATO
MAITO GAI ------> IVO DE PALMA (pegasus)
ROCK LEE ------> MASSIMO DI BENEDETTO (il fanfaraone)
KABUTO YAKUSHI ------> PATRIZIO PRATA (zoro)


Non mi sembrano molto azzeccati così dando un'occhiata veloce :\

[Cyberik]

IVO DE PALMA

Gli altri non mi vengono in mente

[Ero-Senin]

sono perplesso..non potrebbero trasmetterlo in jap sub ita?

[DT84]

elevul ha scritto sab, 12 agosto 2006 alle 15:00
Potete trovare la pubblicità qui: http://www.narutolegend.it/multimedia/na rutom/spot_naruto.rar

Ma la voce di Naruto non c'entra una mazza con quella giapponese... speravo trovassero qualcuno con una voce un po' meno seria.

1000 volte meglio la voce della versione jappo.

[CeC]

Ero-Senin ha scritto gio, 17 agosto 2006 alle 01:07
sono perplesso..non potrebbero trasmetterlo in jap sub ita?

Firmiamo una petizione!!

[CeC]

DT84 ha scritto gio, 17 agosto 2006 alle 02:21

elevul ha scritto sab, 12 agosto 2006 alle 15:00
Potete trovare la pubblicità qui: http://www.narutolegend.it/multimedia/na rutom/spot_naruto.rar

Ma la voce di Naruto non c'entra una mazza con quella giapponese... speravo trovassero qualcuno con una voce un po' meno seria.

1000 volte meglio la voce della versione jappo.

La voce Jap di Naruto ie da 10.000 giri alla voce Ita

[Cyberik]

In Jappo sono molto più coinvolgenti con i doppiaggi

[z0kru]

grazie per il link non sono mai riuscito a vederla la pubblicità, che dire sono rimasto , ma che voce orribile, non c'entra nulla ! Bah pazienza tanto i dvd avranno minimo doppia lingua si spera

[Ero-Senin]

z0kru ha scritto gio, 17 agosto 2006 alle 15:59
Bah pazienza tanto i dvd avranno minimo doppia lingua si spera

e speriamo che l'audio jap non sia il solito 2.1

[CeC]

Quote:
PANINI VIDEO

5 OTTOBRE

NARUTO N. 1
DVD - Euro 14,90 - 120 min. circa, episodi 1-5

[Ero-Senin]

C&C_R2 ha scritto gio, 17 agosto 2006 alle 21:11

Quote:
PANINI VIDEO

5 OTTOBRE

NARUTO N. 1
DVD - Euro 14,90 - 120 min. circa, episodi 1-5

ottimo prezzo

non si sa se doppio audio e cose così saranno presenti?

[CeC]

Purtroppo non so altro

[z0kru]

150 ep. diviso 5 = 30 dvd per 14,90 = 447 euro per la prima (e ultima? ) stagione

[Ero-Senin]

z0kru ha scritto gio, 17 agosto 2006 alle 23:28
150 ep. diviso 5 = 30 dvd per 14,90 = 447 euro per la prima (e ultima? ) stagione

se non sbaglio hanno acquistato solo fino alla ~52

[DT84]

Prendere i DVD di un anime così lungo è da pazzi.

[Ero-Senin]

DT84 ha scritto ven, 18 agosto 2006 alle 19:12
Prendere i DVD di un anime così lungo è da pazzi.

presente

[DT84]

Ero-Senin ha scritto ven, 18 agosto 2006 alle 19:14

DT84 ha scritto ven, 18 agosto 2006 alle 19:12
Prendere i DVD di un anime così lungo è da pazzi.

presente

Avevo cominciato ai tempi a prendere le videocassette di Ranma 1/2... non sono andato molto avanti, mai più una cosa del genere.

[Cyberik]

DT84 ha scritto ven, 18 agosto 2006 alle 19:17

Ero-Senin ha scritto ven, 18 agosto 2006 alle 19:14

DT84 ha scritto ven, 18 agosto 2006 alle 19:12
Prendere i DVD di un anime così lungo è da pazzi.

presente

Avevo cominciato ai tempi a prendere le videocassette di Ranma 1/2... non sono andato molto avanti, mai più una cosa del genere.

Io sto prendendo i DVD

[tigerwoods]

voi siete pazzi

[Ero-Senin]

tigerwoods ha scritto mar, 22 agosto 2006 alle 10:13
voi siete pazzi

il nostro è aMMore

[ScizLor]

Ero-Senin ha scritto sab, 12 agosto 2006 alle 22:52
Per me si può creare il topic

Tutti d'accordo, allora?

Topic no jutsu!

[Ero-Senin]

ScizLor ha scritto sab, 26 agosto 2006 alle 22:16

Ero-Senin ha scritto sab, 12 agosto 2006 alle 22:52
Per me si può creare il topic

Tutti d'accordo, allora?

Topic no jutsu!

[DT84]

Non si sa ancora da che giorno inizierà la serie?