Da aprire solo se vi piacciono i Rammstein

[Violens Magnus]

chk ha scritto lun, 19 settembre 2005 alle 01:47

Violens Magnus ha scritto lun, 12 settembre 2005 alle 22:49

Vurdak ha scritto lun, 12 settembre 2005 alle 22:29

Il becchino ha scritto lun, 12 settembre 2005 alle 18:44
E cè da dire che i loro testi non sono sempre delle vaccate come per altri gruppi

Forse perchè sono in tedesco e non li capisci

Sono testi piuttosto intelligenti, comunque (un po' di tedesco lo so).

intelligenti?

Laichzeit soprattutto




cmq rullano e nell'ultimo disco sono "maturati"

Dai Mutter non è stupido.

Nemmeno Rein raus... ....

[Il becchino]

Violens Magnus ha scritto lun, 19 settembre 2005 alle 11:17

chk ha scritto lun, 19 settembre 2005 alle 01:47

Violens Magnus ha scritto lun, 12 settembre 2005 alle 22:49

Vurdak ha scritto lun, 12 settembre 2005 alle 22:29

Il becchino ha scritto lun, 12 settembre 2005 alle 18:44
E cè da dire che i loro testi non sono sempre delle vaccate come per altri gruppi

Forse perchè sono in tedesco e non li capisci

Sono testi piuttosto intelligenti, comunque (un po' di tedesco lo so).

intelligenti?

Laichzeit soprattutto




cmq rullano e nell'ultimo disco sono "maturati"

Dai Mutter non è stupido.

Nemmeno Rein raus... ....

E perchè non citare Zwitter??

[mister_x]

xk non citare du hast!!

[Il becchino]

mister_x ha scritto lun, 19 settembre 2005 alle 14:25
xk non citare du hast!!

Questa va benissimo prima di ucccidere qualcuno. O quando la tipa ti lascia. Gliela fai ascoltare lui/lei non capisce un cavolo e ti dice "che cavolo vuol dire", e tu tiri fuori il coltellaccio

[mister_x]

Il becchino ha scritto lun, 19 settembre 2005 alle 14:32

mister_x ha scritto lun, 19 settembre 2005 alle 14:25
xk non citare du hast!!

Questa va benissimo prima di ucccidere qualcuno. O quando la tipa ti lascia. Gliela fai ascoltare lui/lei non capisce un cavolo e ti dice "che cavolo vuol dire", e tu tiri fuori il coltellaccio

aspetta. non l'ho capita
ti riferisci al video?

[Il becchino]

mister_x ha scritto lun, 19 settembre 2005 alle 15:08

Il becchino ha scritto lun, 19 settembre 2005 alle 14:32

mister_x ha scritto lun, 19 settembre 2005 alle 14:25
xk non citare du hast!!

Questa va benissimo prima di ucccidere qualcuno. O quando la tipa ti lascia. Gliela fai ascoltare lui/lei non capisce un cavolo e ti dice "che cavolo vuol dire", e tu tiri fuori il coltellaccio

aspetta. non l'ho capita
ti riferisci al video?

No alla canzone

[mister_x]

ah. beh boh

[Il becchino]

mister_x ha scritto lun, 19 settembre 2005 alle 15:15
ah. beh boh

http://www.forla.net/rammstein/frame.htm

[mister_x]

ci sono canzoni che non ho. eppure ho tutti i cd, come mai?
i dvd li avete visti? come sono?

[IntoTheStars]

mister_x ha scritto lun, 19 settembre 2005 alle 16:09
ci sono canzoni che non ho. eppure ho tutti i cd, come mai?
i dvd li avete visti? come sono?

Non hai tutte le canzoni perchè alcune per esempio appaiono solo con i singoli....
Altre canzoni magari compaiono per film.... ecc....


DVD, io ho visto solo Live Aus Berlin ed è molto bello! Straconsigliato se si vuole una testimonianza video dei Rammstein.
Nulla cmq rispetto al maestoso ultimo tour che hanno fatto... spero che facciano un DVD.

[PaRaNoIdAnDrOiD]

ops, scusate l'ho aperto per sbaglio. Comunque non mi piacciono

[Il becchino]

PaRaNoIdAnDrOiD ha scritto lun, 19 settembre 2005 alle 21:13
ops, scusate l'ho aperto per sbaglio. Comunque non mi piacciono

Si abbbiamo capito... uff. Chi se ne frega

[mister_x]

ma quando uscira' rosenrot?

[mister_x]

mister_x ha scritto mer, 21 settembre 2005 alle 17:25
ma quando uscira' rosenrot?

quando uscira'? nessuno lo sa'?

[Il becchino]

mister_x ha scritto gio, 29 settembre 2005 alle 16:31

mister_x ha scritto mer, 21 settembre 2005 alle 17:25
ma quando uscira' rosenrot?

quando uscira'? nessuno lo sa'?

Ehm di preciso non so dirti. Prima di dicembre. Sulle radio gira già il primo singolo.
Su RS c'è la prima intervista sui rammstein che abbia visto (su codesta rivista). Dicono che i loro sono i migliori concerti al mondo...
Basta quando tornano in italia li verrò a vedere!!

[IntoTheStars]

Online si può vedere il nuovo video, Benzin, avete bisogno di Quick Time.
http://www.uweflade.de/rammstein.htm

Il video non è bellissimo, la canzone nulla di particolare... già con l'ultimo album erano meno ispirati, figuriamoci con questo.. non dico che sarà brutto, però penso che ci dobbiamo scordare canzoni pazzesche come Links o Sonne.


Secondo Herzeleid.com il nuovo disco dovrebbe uscire il 31 ottobre.

[Il becchino]

Ahahah bello il finale!!

[IntoTheStars]

Se capite l'inglese e siete fan dei Rammstein ricordatevi di andare ogni tanto su http://herzeleid.com
Trovate traduzioni, un sacco di notizie interessanti, e ottimi forum di discussione.
Nella sezione video del forum scaricatevi assolutamente il video Till in Amundsen, der Pinguin

Il testo di Benzin:

Ich brauche Zeit, kein Heroin
kein Alkohol, kein Nikotin
Brauch keine Hilfe, kein Koffein
doch Dynamit und Terpentin
Ich brauche Öl für Gasolin
explosiv wie Kerosin
mit viel Oktan und frei von Blei
einen Kraftstoff wie Benzin

Brauch keinen Freund, kein Kokain
Brauch weder Arzt noch Medizin
Brauch keine Frau, nur Vaselin
etwas Nitroglyzerin
Ich brauche Geld für Gasolin
explosiv wie Kerosin
mit viel Oktan und frei von Blei
einen Kraftstoff wie Benzin

Gib mir Benzin

Es fließt durch meine Venen
Es schläft in meinen Tränen
Es läuft mir aus den Ohren
Herz und Nieren sind Motoren

Benzin

Willst du dich von etwas trennen
dann musst du es verbrennen
Willst du es nie wieder sehen
lass es schwimmen in Benzin

Ich brauch Benzin

Gib mir Benzin



La traduzione in Inglese:

I need time, don't need heroin
nor alcohol, nor nicotine
I don't need help nor caffeine
but I do need dynamite and turpentine
I need oil for gasoline [2]
explosive like kerosene
with lots of octane and free of lead
a fuel like petrol

I don't need a friend, nor cocaine
I need neither a doctor nor medicine
I don't need a woman, just Vaseline
some nitroglycerine
I need money for gasoline
explosive like kerosene
with lots of octane and free of lead
a fuel like petrol

Give me petrol

It flows through my veins
It sleeps in my tears
It leaks from my ears
Heart and kidneys are motors

Petrol

If you want to part with something
then you have to incinerate it
If you never want to see it again
let it swim in petrol

I need petrol
Give me petrol

[1] Petrol is the British term for gasoline; gasoline is the American term for Petrol.

[2] "Gasolin" is not a German word, but simply the English word, made German. However, there was a German chain of gas stations called "Gasolin" that only existed for about 20 years

[Cily]

IntoTheStars ha scritto gio, 29 settembre 2005 alle 22:06


Brauch keine Frau, nur Vaselin

Ma com'è che ne esce un'altro così ravvicinato?Spero non sia un reload di cermania

[IntoTheStars]

Cily ha scritto gio, 29 settembre 2005 alle 22:13

IntoTheStars ha scritto gio, 29 settembre 2005 alle 22:06


Brauch keine Frau, nur Vaselin

Ma com'è che ne esce un'altro così ravvicinato?Spero non sia un reload di cermania

Esce cosi' ravvicinato al precedente perchè parte del materiale era già stato registrato durante le sessioni di Reise Reise.
Non mi aspetto nulla da questo album, penso sarà piacevole e nulla più.
Dal vivo li rivedrei volentieri.

[Altered Beast]

Dicono che i loro sono i migliori concerti al mondo...





Hanno ragione.

[IntoTheStars]

Altered Beast ha scritto ven, 30 settembre 2005 alle 00:44
Dicono che i loro sono i migliori concerti al mondo...





Hanno ragione.

Migliori non so, io cmq li ho visto dal vivo e sono veramente spettacolari.
E' una teatralità molto personale, alla Rammstein, personalmente adoro il loro senso del grottesco.

[Nevade]

Se non altro hanno appunto un buon gusto per l'immaggine scenica, a un normale concerto di aspetti il gruppo che canta, a un concerto dei rammstein ti aspetti esplosioni, scene di "sesso", trovate grottesche e escenografie allucinanti!!

[Violens Magnus]

Diciamo che dal vivo sanno fare il loro mestiere

[Il becchino]

E qui il testo di Benzin in italiano

Benzina

Ho bisogno di tempo, nessuna eroina,
né alcool, né nicotina
Non ho bisogno di nessun aiuto, né caffeina
solo dinamite e terpentina
Ho bisogno di olio per gasolina
esplosiva come il kerosene
con molti ottani e senza piombo
un carburante come benzina

Benzina!
Benzina!
Benzina! (Sì)

Non ho bisogno di nessun amico, nè di cocaina
non ho mai bisogno di un medico solo medicina
non ho bisogno di nessuna donna, solo vasellina
un po' di nitroglicerina
ho bisogno di denaro per gasolina
esplosiva come kerosene
con molti ottani e senza piombo
un carburante come benzina

Benzina!
Benzina!
Benzina! (dammi benzina!)

Scorre fra le mie vene
spunta nelle mie lacrime
mi esce fuori dalle orecchie
cuore e reni mi sostengono

Benzina!

Vuoi separarti da un qualcosa
allora devi bruciarla
vuoi non vederla mai piú
lasciala nuotare nella benzina

Benzina!
Benzina!
Benzina!

Ho bisogno di benzina
Dammi benzina
Benzina!