perchè gli abitanti della Germania si chiamano tedeschi ?

[FrikyFrdy]

e non germanici, germanesi..



postilla: perchè quelli della costa d'avorio li chiamano "ivoriani" invece di "avoriani" ?

[Ronin]

la prima non la so (però in tedesco germania si dice deutschland, pronunciato doichland, che ha qualche assonanza con la parte "desco" di tedesco).

la seconda è più semplice: perchè il termine viene dal nome inglese dell'avorio (ivory)

[Automatic Jack]

Ronin ha scritto ven, 23 giugno 2006 alle 10:03


la seconda è più semplice: perchè il termine viene dal nome inglese dell'avorio (ivory)

La costa d'avorio è stata una colonia francese, non inglese. La lingua ufficiale è infatti la lingua franca. Cote d'ivoire. Gli abitanti sono ivoirien, ivoirienne, e per traduzione quindi, ivoriani, ivoriane.

I tedeschi si chiamano tedeschi perchè parlano il tedesco (thiudisk/diutisk ) che era la "lingua popolare" che si contrapponeva al latino. Deriva dall'"alto-tedesco".

[abaper]

Automatic Jack ha scritto ven, 23 giugno 2006 alle 10:57

Ronin ha scritto ven, 23 giugno 2006 alle 10:03


la seconda è più semplice: perchè il termine viene dal nome inglese dell'avorio (ivory)

La costa d'avorio è stata una colonia francese, non inglese. La lingua ufficiale è infatti la lingua franca. Cote d'ivoire. Gli abitanti sono ivoirien, ivoirienne, e per traduzione quindi, ivoriani, ivoriane.

I tedeschi si chiamano tedeschi perchè parlano il tedesco (thiudisk/diutisk ) che era la "lingua popolare" che si contrapponeva al latino. Deriva dall'"alto-tedesco".

la domanda sorge sponanea...
perchè i tedeschi non vivono in tedeschia?

[Automatic Jack]

abaper ha scritto ven, 23 giugno 2006 alle 11:58

Automatic Jack ha scritto ven, 23 giugno 2006 alle 10:57

Ronin ha scritto ven, 23 giugno 2006 alle 10:03


la seconda è più semplice: perchè il termine viene dal nome inglese dell'avorio (ivory)

La costa d'avorio è stata una colonia francese, non inglese. La lingua ufficiale è infatti la lingua franca. Cote d'ivoire. Gli abitanti sono ivoirien, ivoirienne, e per traduzione quindi, ivoriani, ivoriane.

I tedeschi si chiamano tedeschi perchè parlano il tedesco (thiudisk/diutisk ) che era la "lingua popolare" che si contrapponeva al latino. Deriva dall'"alto-tedesco".

la domanda sorge sponanea...
perchè i tedeschi non vivono in tedeschia?

perchè i tedeschi erano tedeschi ben prima che ci fosse una tedeschia in cui stare

tra i romani, carlomagno, il sacro romano impero, ecc. ecc, si arrivò solo dopo il congresso di vienna del 1815 a definire una sorta di "stato dei tedeschi", che era una sorta di confederazione tra Prussia e Austria. Divenne germania solo dopo, ma i tedeschi erano già tedeschi da parecchio. Ma pareeeecchio pareeeecchio

[Mikk]

Sì, ma se si voleva dare un nome alla nazione uno si chiede perchè appunto abbiano deciso di farla diventare patria del germanese e non Tedeschia (a parte il fatto che suona in una maniera orribile)

[Automatic Jack]

Mikk ha scritto ven, 23 giugno 2006 alle 12:46
Sì, ma se si voleva dare un nome alla nazione uno si chiede perchè appunto abbiano deciso di farla diventare patria del germanese e non Tedeschia (a parte il fatto che suona in una maniera orribile)

"Germania" deriva, come nome, dalla forma latina, e così com'è si conserva anche nell’aggettivo "germanico". Il popolo della Germania, che invece prese a parlare quelle sorte di dialetti ( alto-tedesco e basso-tedesco) si definiva "theodiscu(m)", cioè tedesco.

Sono due forme dello stesso nome

[Devil Master]

E l'aggettivo "teutonico" da dove arriva?

[Automatic Jack]

Devil Master ha scritto mar, 04 luglio 2006 alle 22:11
E l'aggettivo "teutonico" da dove arriva?

I Teutoni erano una delle tante tribù germaniche, come anche i Prussi, tribù baltiche poi ivi migrate, che hanno dato rispettivamente origine a aggettivi come "Teutonico" o nomi come "Prussia". I Teutoni sono stati anche tra i più importanti sostenitori dei dialetti alto-tedesco e basso-tedesco, ecco perchè ci si riferisce a loro più spesso. Erano loro a usare termini come appunto "theodiscu(m)".

[Mikk]

E il complemento "a casa!" viene dall'italia?

[Automatic Jack]

Mikk ha scritto mer, 05 luglio 2006 alle 10:11
E il complemento "a casa!" viene dall'italia?

ma assolutamente

[Corto]

Mikk ha scritto mer, 05 luglio 2006 alle 10:11
E il complemento "a casa!" viene dall'italia?

[Ronin]

Automatic Jack ha scritto mar, 04 luglio 2006 alle 23:27

I Teutoni erano una delle tante tribù germaniche

mazzuolate con grande cura dai Romani (vedi p.e. Mario, che contro cimbri e teutoni appunto riportò vittorie strabilianti: http://www.forma-mentis.net/Storia/Roma/ Roma21.htm con un piccolo esercito di 30.000 uomini sconfisse e sterminò oltre 100.000 teutoni e 60.000 cimbri)

[abaper]

i cimbri

[Flame Guardian]

Ronin ha scritto mer, 05 luglio 2006 alle 13:47


mazzuolate con grande cura dagli italiani (vedi p.e. Grosso e DelPiero, che contro cimbri e teutoni appunto riportarono vittorie strabilianti: con un piccolo esercito di 11 uomini sconfisse e sterminò oltre 80 milioni di tedeschi

comunque perchè si chiamano pure crucchi ? c'era una popolazione crucca ? (mi immagino che tutte le altre la lullavano sempre )

[Harlan draka]

Flame Guardian ha scritto sab, 08 luglio 2006 alle 15:27

Ronin ha scritto mer, 05 luglio 2006 alle 13:47


mazzuolate con grande cura dagli italiani (vedi p.e. Grosso e DelPiero, che contro cimbri e teutoni appunto riportarono vittorie strabilianti: con un piccolo esercito di 11 uomini sconfisse e sterminò oltre 80 milioni di tedeschi

comunque perchè si chiamano pure crucchi ? c'era una popolazione crucca ? (mi immagino che tutte le altre la lullavano sempre )

sì, vivono in Cruccolandia e la loro capitale è rosikopoli