Pag 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 25 di 32

Discussione: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

  1. #1
    L'Onesto L'avatar di Cristof
    Data Registrazione
    11-09-02
    Localit
    Roma
    Messaggi
    1,053

    Predefinito Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    Come da titolo... che succede? Ma soprattutto... Dewos che fine ha fatto? Non riesco pi a contattarlo, non lo trovo pi online...

    Qualcuno ha notizie?

  2. #2

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    tutti i siti sotto Excom sono down....purtroppo pare si sia rotto il server...fisicamente

  3. #3
    Il Niubbi L'avatar di TheFactor82
    Data Registrazione
    26-03-05
    Localit
    Moriondo Torinese
    Messaggi
    206

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    Damn!
    Non so se sto aspettando di pi Psychonauts o The Bards Tale, ma se poi mi si rompono pure i server...

  4. #4

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    TheFactor82 ha scritto mer, 22 febbraio 2006 alle 20:59
    Damn!
    Non so se sto aspettando di pi Psychonauts o The Bards Tale, ma se poi mi si rompono pure i server...
    TBT procede; la data di uscita non e' prossima (colpa mia che ho abbandonato il progetto), ma si va avanti.

    Psychonauts: vedi l'altro thread.

  5. #5

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    Neon e' di nuovo up.

  6. #6
    Il Fantasma
    Data Registrazione
    13-11-03
    Messaggi
    116

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    Ploff

  7. #7
    Lo Zio
    Data Registrazione
    21-08-05
    Localit
    Buinzan
    Messaggi
    2,090

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    di nuovo down?

  8. #8

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    E' down da diverso tempo... tbh compreso...

    Qualcuno sa qualcosa?

  9. #9

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    Purtroppo anch'io non so nulla.
    E' "solo" un problema di server, comunque.

  10. #10
    Lo Zio
    Data Registrazione
    21-08-05
    Localit
    Buinzan
    Messaggi
    2,090

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    Ragfox ha scritto mer, 05 luglio 2006 alle 17:54
    Purtroppo anch'io non so nulla.
    E' "solo" un problema di server, comunque.





  11. #11
    Il Puppies L'avatar di stanislao_munischi
    Data Registrazione
    31-10-03
    Localit
    treviso
    Messaggi
    684

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    aggiungeteci I Figli Di Gaucci

  12. #12
    Il Niubbi L'avatar di TheFactor82
    Data Registrazione
    26-03-05
    Localit
    Moriondo Torinese
    Messaggi
    206

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    Cacchio ragazzi! Cos' sto crollo dei siti di traduzione?

  13. #13

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    TheFactor82 ha scritto sab, 08 luglio 2006 alle 14:56
    Cacchio ragazzi! Cos' sto crollo dei siti di traduzione?
    Dopo il "boom" post-Torment e' mancato il ricambio "generazionale". Quasi tutti i gruppi erano inizialmente formati da studenti: con il passare degli anni gli esami universitari diventano sempre piu' importanti e qualcuno e' gia' inserito in un ambito lavorativo. Per altri e' semplicemente scomparsa la passione. E pochi si sono mossi per colmare questi vuoti.

    Resistono giusto il GTO/IAGTG (con le traduzioni di "Ultima VII", "Sherlock Holmes e il caso del bisturi seghettato" e altri giochi "vecchi" e avventure amatoriali), il TIR (che pero' cerca membri), Vash, Dewos e pochi altri.
    Si muove qualcosa anche dalle parti dei mod di Oblivion, con i Forge of Tales che stanno per pubblicare le versioni italiane dei mod ufficiali.

    Guardando la lista dei siti che frequento regolarmente in cerca di news, posso dire che (occhio che NON SONO NOTIZIE UFFICIALI:

    Quote:
    Adrian's Translation (Dagger of Amon Ra): in standby per molto tempo, pare abbia ripreso (ma si sapra' dopo l'estate)

    Return to Trademeet (che ospita traduzioni di mod per BG): sempre attivo, sebbene negli ultimi mesi il ritmo sia un po' calato.

    Xeno.Team (Gothic Diccuric e mod per BG): hanno chiuso prima di aver completato la versione definitiva del loro lavoro principale (Diccuric).

    Underground Studio Translation (al lavoro su Toonstruck): sempre molto parchi come notizie, ma non credo che abbiano chiuso. Hanno purtroppo scelto un gioco intraducibile come Toonstruck (pieno di giochi di parole) che immagino gli stia dando del filo da torcere.

    TIR: in pausa estiva.

    SadNES cITy: non si hanno notizie da dicembre...

    GIT: piu' di la' che di qua, temo.

    ITP Team: dovrebbero essere impegnati con il prossimo lavoro su commissione, ma news non se ne vedono e il forum e' lasciato in mano agli spammer e da poche ore e' stato persino crackato (o come si dice).

    Figli di Gaucci: pare che si siano presi una lunga pausa di riflessione.

    VGameTT: Tidus bazzica qui su TGMOL, quindi potrebbe anche smentirmi, ma penso si possa dire che l'esperienza sia chiusa.

    GTO/IAGTG: sempre attivi, anche d'estate.

    Legacy of Dewos e' down solo ed esclusivamente perche' il server e' partito e Dewos non puo' fare altro che aspettare.

    C'e' da dire che ormai l'80% (e piu') dei giochi esce con la traduzione italiana ufficiale e quindi titoli nuovi (quelli piu' "appetibili") su cui lavorare ce ne sono sempre meno. Si sta tornando alla situazione di diversi anni fa, in cui i pochi traduttori amatoriali si occupavano di vecchie glorie alle quali erano in qualche modo "legati" (ed e' quello che fa l'IAGTG, in fondo). Se un ciclo non si e' chiuso, beh, ci siamo molto vicini


  14. #14
    Lo Zio
    Data Registrazione
    21-08-05
    Localit
    Buinzan
    Messaggi
    2,090

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    sarebbe bello creare un gruppo x doppiare in italiano i giochi con l'audio in inglese/altre lingue

    ce ne sono di titoli... primo tra tutti Vampire Bloodlines

  15. #15
    L'Onesto L'avatar di Cristof
    Data Registrazione
    11-09-02
    Localit
    Roma
    Messaggi
    1,053

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    Zym82 ha scritto sab, 08 luglio 2006 alle 20:40
    sarebbe bello creare un gruppo x doppiare in italiano i giochi con l'audio in inglese/altre lingue

    ce ne sono di titoli... primo tra tutti Vampire Bloodlines
    Col rischio di ritrovarsi robaccia tipo HL2

    Per almeno sarebbe aggratis

  16. #16
    Lo Zio
    Data Registrazione
    21-08-05
    Localit
    Buinzan
    Messaggi
    2,090

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    Cristof ha scritto sab, 08 luglio 2006 alle 22:25
    Zym82 ha scritto sab, 08 luglio 2006 alle 20:40
    sarebbe bello creare un gruppo x doppiare in italiano i giochi con l'audio in inglese/altre lingue

    ce ne sono di titoli... primo tra tutti Vampire Bloodlines
    Col rischio di ritrovarsi robaccia tipo HL2

    Per almeno sarebbe aggratis
    hai ragione, comunque non detto che venga fuori una cacata

  17. #17
    Il Niubbi L'avatar di TheFactor82
    Data Registrazione
    26-03-05
    Localit
    Moriondo Torinese
    Messaggi
    206

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    Grazie mille per l'analisi della situazione Ragfox...
    Spero solo che le cose migliorino un po'. Io ho gi molto da fare a tenere su il mio sito, se no aiuterei volentieri per qualche traduzione... (Vedi Psyconauts o The Bards Tale).
    Speriamo...

  18. #18
    La Nebbia
    Data Registrazione
    06-01-05
    Localit
    Battipaglia
    Messaggi
    45

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    posso solo affermare le notizie ke girano sul TIR
    attualmente siamo in vacanza ma assicuriamo quel minimo di lavoro quindi nessun progetto in corso fermo.
    Siamo alla ricerca di 2 persone per formare un nuovo mini-gruppo ma questa sar una decisione che poi prender dopo la fine dell'estate.

  19. #19
    Il Nonno L'avatar di anton47
    Data Registrazione
    05-01-05
    Messaggi
    7,098

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'



    LOD continua a non dare segni di vita

    della traduzione di "dangeon lords non si parla pi


  20. #20
    L'Onesto L'avatar di spanotto
    Data Registrazione
    09-07-04
    Localit
    Ascoli Piceno
    Messaggi
    1,489

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    Ora di nuovo online.

  21. #21
    Lo Zio
    Data Registrazione
    21-08-05
    Localit
    Buinzan
    Messaggi
    2,090

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    spanotto ha scritto mer, 12 luglio 2006 alle 14:53
    Ora di nuovo online.
    gi, devono solo resuscitare il forum e sono di nuovo UP al 100%

  22. #22
    Il Nonno L'avatar di anton47
    Data Registrazione
    05-01-05
    Messaggi
    7,098

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'


    LoD funzia di nuovo!

  23. #23
    Il Niubbi L'avatar di TheFactor82
    Data Registrazione
    26-03-05
    Localit
    Moriondo Torinese
    Messaggi
    206

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    Lord Of Destruction?
    Ah, no! Legacy Of Dewos!!!!
    EEEEEEVVVVAAI!!!

  24. #24
    Jammed
    ospite

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    gi ma the black hole nada

  25. #25
    Il Nonno L'avatar di anton47
    Data Registrazione
    05-01-05
    Messaggi
    7,098

    Predefinito Re: Legacy of Dewos caduto da un bel po'

    TheFactor82 ha scritto gio, 13 luglio 2006 alle 19:20
    Lord Of Destruction?
    Ah, no! Legacy Of Dewos!!!!
    EEEEEEVVVVAAI!!!
    spiritosone

Pag 1 di 2 12 UltimaUltima

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi