splinter cell chaos theory

[seiya80]

ciao!
ho comprato finalmente splinter cell chaos theory (usato )
il problema che quando l'ho installato e quando mi fa il controllo del dvd le scritte sono in italiano,poi parte il gioco ed è tutto in inglese. che devo fare? sul manuale non c'è scritto nulla in merito(ovviamente custodia e manuale sono in ita)

[BlackkStar]

seiya80 ha scritto sab, 18 marzo 2006 alle 14:44
ciao!
ho comprato finalmente splinter cell chaos theory (usato )
il problema che quando l'ho installato e quando mi fa il controllo del dvd le scritte sono in italiano,poi parte il gioco ed è tutto in inglese. che devo fare? sul manuale non c'è scritto nulla in merito(ovviamente custodia e manuale sono in ita)

controlla di non avere attivato nelle opzioni linguaggio nativo (o una roba del genere). In quel modo nelle varie missioni sentirai i nemici parlare nella loro lingua (se sei in korea parleranno koreano per esempio) e la lingua generica del gioco sarà inglese. Invece se togli la spunta tutti i dialoghi saranno in italiano.

[seiya80]

BlackkStar ha scritto sab, 18 marzo 2006 alle 16:38

seiya80 ha scritto sab, 18 marzo 2006 alle 14:44
ciao!
ho comprato finalmente splinter cell chaos theory (usato )
il problema che quando l'ho installato e quando mi fa il controllo del dvd le scritte sono in italiano,poi parte il gioco ed è tutto in inglese. che devo fare? sul manuale non c'è scritto nulla in merito(ovviamente custodia e manuale sono in ita)

controlla di non avere attivato nelle opzioni linguaggio nativo (o una roba del genere). In quel modo nelle varie missioni sentirai i nemici parlare nella loro lingua (se sei in korea parleranno koreano per esempio) e la lingua generica del gioco sarà inglese. Invece se togli la spunta tutti i dialoghi saranno in italiano.

l'opzione del linguaggio nativo è disattivata
inoltre anche le istruzioni,oltre al parlato, sono in inglese. non so come devo fare

[BlackkStar]

seiya80 ha scritto sab, 18 marzo 2006 alle 17:25

BlackkStar ha scritto sab, 18 marzo 2006 alle 16:38

seiya80 ha scritto sab, 18 marzo 2006 alle 14:44
ciao!
ho comprato finalmente splinter cell chaos theory (usato )
il problema che quando l'ho installato e quando mi fa il controllo del dvd le scritte sono in italiano,poi parte il gioco ed è tutto in inglese. che devo fare? sul manuale non c'è scritto nulla in merito(ovviamente custodia e manuale sono in ita)

controlla di non avere attivato nelle opzioni linguaggio nativo (o una roba del genere). In quel modo nelle varie missioni sentirai i nemici parlare nella loro lingua (se sei in korea parleranno koreano per esempio) e la lingua generica del gioco sarà inglese. Invece se togli la spunta tutti i dialoghi saranno in italiano.

l'opzione del linguaggio nativo è disattivata
inoltre anche le istruzioni,oltre al parlato, sono in inglese. non so come devo fare

Allora prova a reinstallare assicurandoti di scegliere italiano come lingua di installazione. Prova
Se sei sicuro di aver installato con l'opzione in italiano non saprei che dirti. A quanto ne so le versioni di Splinter Cell sono tutte multilinuga (quelle europee, tant'è che io l'ho preso da play.com a suo tempo e l'ho giocato in italiano).

[seiya80]

quando lo installo, dopo aver selezionato installa il gioco, mi appare la scelta della lingua di installazione e posso scegliere solo tra:inglese,francese e spagnolo.non ci capisco niente, eppure quando inserisco il dvd i menu sono in italiano

[seiya80]

ce l'ho fatta!!!!!ho dovuto editare setting.ini alla voce Language ho messo ita
grazie di tutto

[BlackkStar]

seiya80 ha scritto sab, 18 marzo 2006 alle 18:45
ce l'ho fatta!!!!!ho dovuto editare setting.ini alla voce Language ho messo ita
grazie di tutto

Bene
Per curiosità, dove lo hai comprato? In teoria dovrebbero essere tutte multilanguage "nativamente"

[seiya80]

l'ho comprato usato da un negozio qui a Baronissi(in provincia di salerno). infatti è la prima volta che mi capita una cosa del genere,se non era per il manuale e la custodia in italiano avrei pensato che il gioco fosse americano o qualcosa del genere. Comunque averlo pagato 15 euro era comunque un affare in ogni caso