Il film è "Network",anch'esso meritevole,anch'esso un altro scempio nella storia degli adattamenti dei titoli.Karat45 ha scritto mer, 08 dicembre 2004 alle 00:11
Ricordiamo a tutti che in Italia esiste anche un "Quinto Potere" mai esistito in originale... siamo riusciti a creare una serie che non esiste...wxyz ha scritto mar, 07 dicembre 2004 alle 23:35
ps: ma... tutto considerato, tradurre il titolo del film in "quarto potere" non è sbagliato, ma non è un tantino... fuorviante?
Lo stesso "L'infernale Quinlan" era in origine "Touch of evil"