Ho fatto di meglio, ho telefonato loro. Dicono che riuscirebbero a correggere questi svarioni solo su PS3, perchè "L'X-Box 2π non ce la fa", ma siccome Bill Gates li ha supplicati di non rendere le 2 versioni troppo dissimili (a differenza di quanto fece per Splinter Cell), lasceranno le cose come stanno.