Seguendo la quest datami da Hircine dopo che ho seccato un bellissimo cervo albino, trovo la caverna del titolo ed entro. Avevo già letto qualcosa e visto dei video su youtube e avevo appreso che là dentro si nascondeva una fantastica katana, nascosta lì dall'ultimo delle Blade. Però dapprima becco il licantropo che fa partire la conversazione ma l'unica scritta di dialogo a schermo è incliccabile (non parte il dialogo nemmeno premendo invio oppure raggiungendo il licatropo appollaiato sulla rupe e ritendando la conversazione), poi nell'area vista sui video quella con l'arcata in pietra davanti, uno scrigno a destra e la statua con la katana ai piedi semplicemente non solo manca la katana ma tutto il resto della statua e al suo posto ci sono solo detriti (e della katana nulla).
Mi trovo quindi a non poter decidere se aiutare il licantropo o se ucciderlo (posso solo ucciderlo per la gioia di Hircine) e anon poter prendere la spada (di Balor mi sembra) che sembra essere stata totalmente eliminata. Sbaglio qualcosa io oppure è un bug? E sopratutto è fixabile?