Mai usato il portiere in manuale, ma come usarlo viene spiegato nei consigli dati durante i caricamenti. Ad ogni modo, devi tenere premuto un tasto e poi lo controlli mediante levetta. Il tasto dovrebbe essere R3 (il tasto della levetta proprio). Adesso non ho la possibilità di testare, ma dovrebbe essere così.
La vibrazione, se il gioco la riconosce per il tuo pad, la senti appena avvi il gioco. Prima della schermata EA il joypad inizia a vibrare.
Se non lo fa, scarica i drivers dell'adattatore e fai quel giochetto col regedit.
Domanda banale, me la perdonerai , nel caso il pad ne sia dotato: hai cliccato su analog? Hai selezionato controllo "digitale" nelle opzioni di FIFA?
Non saprei dirvi altrimenti. A me in quel modo che ho descritto funziona ed il gioco mi riconosce il pad della play come se fosse un Logitech Dual Action.