Originariamente Scritto da
Deus
Perfetto, ora ho capito cosa intendevi
Allora, mettiamo un attimo le cose in chiaro. La Bibbia dice che dopo il giorno del Giudizio Satana verrà scagliato nella "Geenna". Secondo gli ebrei la Geenna NON ERA un luogo di tormento, ma rappresentava la completa distruzione, fisica e mentale, tanto che viene definita più volte "seconda morte", quella dalla quale non c'è ritorno. Ora, alla base di tutto c'è un fraintendimento, perchè molte traduzioni moderne di Apocalisse 20:10 viene detto "E il Diavolo che li sviava fu scagliato nel lago di fuoco e zolfo, dove [erano già] la bestia selvaggia e il falso profeta; e saranno
tormentati giorno e notte per i secoli dei secoli". Il problema è il seguente: la parola originaria greca, bàsanos, viene usata sempre nella Bibbia (ad esempio da Matteo in MT 18:34) per indicare i "carcerieri". Detto questo la frase cambia completamente di significato, e sta a significare che Satana sarà in effetti imprigionato per sempre nella morte eterna, e non TORMENTATO per l'eternità. Ti ricordo inoltre che si parla di un Dio di GIUSTIZIA, non solo di amore, e Satana sarà proprio sottoposto al suo giudizio. Inoltre, non è certo il primo a finire nella Geenna e a subire la distruzione completa.