leggendoti queste 16 pagine
leggendoti queste 16 pagine
ottimo, appena mi risveglierò dal coma in cui sto per entrare
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/c...wwwjdic.cgi?1C
Poi non dite che non vi voglio bene
Ha svariate feature, ma la più **** sono gli esempi audio dei vocaboli
Questa è la prima discussione che leggo su questo forum e di conseguenza anche la prima a cui rispondo, quindi mi presento almeno a livello di studio del giapponese.
Ho cominciato da poco e sono un'autodidatta. Studio sui libri della Hoepli, "Il corso di lingua giapponese" (1 e 2 per il momento) e "Grammatica giapponese", che per i miei gusti fa pochi esempi, molto dettagliato però.
Per imparare almeno un po' di vocaboli uso smart.fm, che è quel sito che aveva consigliato Haruki nelle prime pagine di questo topic, a me piace molto: offre lettura, pronuncia, audio e una frase d'esempio che poi verrà riproposta nella sezione dettatura. Per il momento è la parte di studio che mi ripropongo di fare tutti i giorni qualsiasi cosa succeda. Per esercitarmi nella lettura ho comprato dei manga moooooolto da bimbe e almeno quelli si riescono a leggere, i libri... rimangono nella libreria ad aspettare.
Sul "dove" studiare ho scoperto ieri che all'università popolare di Torino sono organizzati dei corsi (giusto due livelli) di giapponese, m'iscrivo perlomeno per avere il confronto con un essere umano. A dicembre conto di tentare il JLPT4, speruma bin.
Si parlava di riconoscere i kanji e non ricordarsi come si scrivono davanti ad un foglio vuoto. Ho lo stesso problema e quindi m'ero scaricata la versione trial di un software per windows mobile, tale Kingkanji. Non l'ho ancora acquistata perché in questo periodo ho meno tempo di usarlo e quindi ho un po' rimandato, ma non è male. Ha liste prefatte per i kanji nei vari libri di testo o per i vari jlpt. Ho visto che qualcuno qui aveva segnalato Japanese Input su ooki.org e sembra simile.
Devo dire che leggendo questo topic m'è venuta una grande curiosità sul leggendario materiale di Haruki
haruki è il nostro dio e sovrano. INCHINATI, soprattutto se sei al primo post!
Play it every fuckin' day.
certo, sono anche a un passo dall'immortalità
peccato che il nds costi quel che costi, perchè di cosine interessanti ce ne sono "più di un pò"...
per i palmari windows mobile, da quel che vedo, c'è meno roba, e comunque è un casino far funzionare un ime o già i soli font (ad esempio a me con wm5 non riesce di farglieli prendere...)
che dite se mi compro qui in jappolandia un dizionario elettronico jappo-english? E' utilizzabile come un modello english-jappo?
ci son delle offerte carucce
Solitamente sono tutti eng-jap-eng quindi traduci bilateralmente. Se non fosse così prova quelli della Casio
si, avevo visto proprio quelli della casio
ok per la funzione di traduzione, ma per le funzionalità di dizionario? Non prende solo parole inglesi e me ne dà il significato in giapponese? Non potrei fare il contrario
si bè, mi accontento anche di tradurre in eng e bon
penso che il dizionario sia madrelingua
informai dal reseller
Frase del giorno:
落ちていた花火が爆発したために、るっきさんがひどい怪我をしました :(
In b4 toccata di 金玉
pensavo fosse 嵐 ma è 風. Il primo ma dannazione il primo non mi viene in mente eppure l'ho visto mille volte
edit: 神 forse? :O è giusto!
ma i due insieme
ah l'ho capita!
Dò la soluzione: TALEBANO!
Ultima modifica di D3STROYER; 19-08-09 alle 14:45:50
Se non l'hai capita ne hai ancora di strada avanti
io sono ancora a zero; ho serissime difficoltà a memorizzare persino i suoni delle parole, figurarsi kana e kanji
supponiamo che usi come supporto alla memorizzazione la lettura di quanche manga, che mi consigliate? da un lato vorrei evitare la noia, quindi niente di "molesto", stereotipato e palloso - tendo normalmente ad anime seinen, ad esempio - ma immagino che dall'altro lato invece dovrei puntare su manga di livello junior per una questione di semplciità dei kanji?
e... ha senso pensare a manga dotati di furigana?
Ha senso, eppure non mi sento di consigliartelo. Nei manga usano un glossario e una grammatica particolare.io sono ancora a zero; ho serissime difficoltà a memorizzare persino i suoni delle parole, figurarsi kana e kanji
supponiamo che usi come supporto alla memorizzazione la lettura di quanche manga, che mi consigliate? da un lato vorrei evitare la noia, quindi niente di "molesto", stereotipato e palloso - tendo normalmente ad anime seinen, ad esempio - ma immagino che dall'altro lato invece dovrei puntare su manga di livello junior per una questione di semplciità dei kanji?
e... ha senso pensare a manga dotati di furigana?
di nuovo grazie ad entrambi,. vedrò in cartoleria sottocasa se hanno libri per mocciosi in giapponese
Sennò comprali online, spendi un nulla se compri a pacchi