Gyppi ha scritto dom, 09 ottobre 2005 alle 02:03
what will contain the Quake 4 Collector Edition?
cosa conterrà la edizione collezzionatore di quake 4?
what will
be contain
ed in the Quake 4 Collector
s Edition?
cosa sarà contenuto nella edizione collezzionisti di quake4?
qui ho messo una forma verbale più corretta, dato che parliamo ad un'estraneo, e ho aggiunto la S su collector perchè plurale, collezzionisti
This list is correct?
Is this list correct?
in una domanda il verbo precede il soggetto
you are Trixstyle! - affermazione (tu sei Trixstyle!)
are you Trixstyle? - domanda (sei tu Trixstyle?)
My friend say the list il correct, but in all pre-order list the t-shirt and the poster is missing....
mio amico detto la lista è corretta, ma in tutte le liste di pre-ordine la t-shirt e il poster è sparito...
A my friend
has said that the list
is correct, but in all pre-order list the
t-shirt and the poster
are missing....
Un mio amico ha detto che la lista è corretta, ma in tutte le liste di pre-ordine la t-shirt e il poster sono spariti...
aggiunto un articolo indeterminativo "a", corretto il tempo verbale (messo al passato = has said), aggiunto il "Che = that"; "is = è" singolare, tu parli della t-shirt e del poster insieme quindi "are = sono"
c'è poco da spiegare, sono più errori di distrazione per l'uso comune del presente a scuola
the trailer is wonderfull.... i watch every day...
il trailer è magnifico... vedo ogni giorno
the trailer is wonderfull....
I watch
it every day...
il trailer è magnifico... lo vedo ogni giorno
qui c'è il "io = I" che deve essere sempre maiuscolo (strana cosa ma è così) e poi manca il soggetto "it = esso" serve sempre specificare il soggetto